1752804383
2025-07-17 15:30:00
メキシコシティ – 彼らはグアテマラ、メキシコ、コスタリカ、スペインに逃げました。ほとんどの人は、少数の所有物で急いで残っていました。
エルサルバドルが反対意見を取り締まるにつれて、ナイブ・ブケレ大統領の批評家、人権活動家、ジャーナリスト、市民社会の他のメンバーの大勢の批評家は、恐怖から国を除外しています。
ここ数ヶ月で100人以上が逃げ出しました。これは、国の血なまぐさい内戦以来の政治的亡命者の最大の出国です。これにより、エルサルバドルは、反対意見が犯罪化され、批評家が刑務所と亡命者の間で選択されているニカラグアやベネズエラを含む他の権威主義的なラテンアメリカ諸国の会社になります。
木曜日、エルサルバドルの最も著名な人権団体の1人が飛行に加わりました。 2000年に司教教会の指導者によって設立されたクリストサルは、国内での作戦を停止し、スタッフのほぼ20人が去ったと発表しました。
私たち全員が刑務所にいるなら、私たちは誰も助けることはできません
– ノア・ブロック、公民権団体クリストサルのディレクター
クリストサルは、民主的な規範を無視したカリスマ的なポピュリストであり、彼によって勇気づけられているように見えるカリスマ的なポピュリストであるブケルの側面にとげたものでした。 トランプ大統領との同盟 米国によって国外追放された移民を拘束するためのエルサルバドルの取引に続いて
クリストサルは、昨年の第2大統領の任期に対するブケレの違憲な走りに反対し、彼の政府による腐敗の申し立てを調査しました。それは、エルサルバドルの継続的な市民の自由の停止を、ブケレのギャングに対する抜本的な弾圧の一部として批判し、拷問やその他の虐待の証拠をまとめ、国の悪名高い刑務所に誤って投獄されたと言う何百人もの人々に法的代理を提供しました。
Nayib Bukeleは、副社長のFélixUlloaと右で、2024年2月に再選されました。
(AlexPeña / Aphotografia / Getty Images)
Cristosalの指導者たちは、長年にわたって監視、警察の嫌がらせ、Bukeleによるソーシャルメディアでの攻撃に直面しています。
しかし、ここ数ヶ月で状況は悪化しています。
当局は、Cristosalのような非政府組織への寄付に30%の税金を課す新しい法律を可決しました。
そして5月に、警察は、グループの腐敗防止プログラムのリーダーであるルース・エレオノラ・ロペスを逮捕し、彼女が政府の数年前に働いていたときに公的資金を盗んだと主張した。 Amnesty Internationalを含む国際的な権利団体は、 料金は偽りです ロペスを政治囚だと説明してください。
彼女の拘留と、憲法上の弁護士エンリケ・アナヤ、環境活動家のアレハンドロ・ヘンリケス、牧師のホセ・アンジェル・ペレスなど、他の率直なブッケルの批評家の最近の投獄は、クリストサルにオフィスを閉鎖し、国から従業員を排除するよう促しました。
6月の聴聞会の後、警察はサンサルバドルの法廷でエンリケ・アナヤを護衛します。憲法弁護士は逮捕され、マネーロンダリングで告発されました。
(Salvador Melendez / AP通信)
「政府が私たちと私たちのスタッフを迫害し続けることを決定した場合、私たちの訴訟を訴えることができる公平な機関はありません」とブロックは言いました。 「私たち全員が刑務所にいるなら、私たちは誰も助けることはできません。」
BukeleのNuevas Ideas Partyは議会を支配し、司法を浄化し、独立した裁判官をロイヤリストに置き換えました。
その力の集中の中で、独立したジャーナリズムと市民グループは「残った民主主義の唯一の柱でした」とブロックは言いました。彼は、最近の逮捕が「民主主義は終わった」という明確なメッセージを送ると言った。
「エルサルバドルは暗い道を歩んでいます」と、別の非営利団体であるUnidad de Defensa de Los Derechos Humanos Y Comunitariosを率いる弁護士であるIvania Cruzは言いました。彼女は、グループのオフィスが襲撃され、同僚の一人が逮捕された2月から息子とスペインに住んでいます。
クルスも、ブケレの大量投獄キャンペーンに巻き込まれた受刑者を代表していました。そこでは、85,000人以上、またはエルサルバドルの人口の2%近くが閉じ込められました。 「ブケルは、人々の権利を守るために私たちを犯罪化した」と彼女は言った。
新しい国での無期限の亡命は容易ではなかった、と彼女は言った。 「私は小さなスーツケースだけで来ました」と彼女は言いました。 「あなたが家に帰ることができず、新しい人生を始める以外に選択肢がないことを知っているのは難しいです。」
ブケレはまた、ジャーナリストに対するキャンペーンを繰り広げてきました。
an 分析 トロント大学のシチズンラボとデジタル権利グループのアクセスにより、イスラエルの開発者が政府にのみ販売しているスパイウェアペガサスで1年以上にわたって20人以上のジャーナリストが監視されていることがわかりました。
エルサルバドルで彼らを代表する組織によると、少なくとも40人のジャーナリストがこの国を逃れました。それらには、ブケレ政府のギャングとの交渉を記録した記者、パンデミック中の公的契約の授与における腐敗、および彼の最初の大統領任期中に900万ドル以上の数十の財産を家族の家族を買収した記者が含まれます。
ギャングの交渉を最初に暴露した調査ニュースサイトであるエル・ファロは、政府の情報筋が彼らが逮捕されようとしていると警告した後、記者を国から引き離しました。
「私たちは何が来るのかを知っています:亡命者または刑務所」と、編集長のオスカー・マルティネスは、今年初めにジャーナリストを保護するために委員会が発行したインタビューで述べました。 「時間がある限り、報告を続けます。」
バイデン大統領の下で、米国は、権利または民主的な規範に違反しているとブケル政府を頻繁に批判しました。それは、ブケルを繰り返し称賛し、今年何百人もの米国の国外追放者をエルサルバドルの刑務所に送ったトランプの下では起こりませんでした。
楕円形のオフィスでのブケレとの4月の会議で、トランプ氏は、彼の政権はまた、米国市民をサルバドルの刑務所に送ることを望んでいると述べた。
「スペースがあります」とブケルは言いました。
43歳のブケレは、彼のセキュリティの弾圧がエルサルバドルを長く支配していた強力なギャングを解体するのに役立ったため、主に高い承認評価を維持しています。
市民は平和に非常に飢えていたので、誤って投獄された人々の権利の侵害を見落としていたと、人権弁護士のイングリッド・エスコバルは言いました。 「ブケルは、暴力から自由に生きたいというサルバドル人の欲求を利用しました。」
Ingrid Escobar弁護士は、2024年にノースハリウッドに出演したときに、エルサルバドルの故郷で人権について議論しています。
(Alejandro R. Jimenez / Los Angeles Times inスペイン語)
しかし、世論調査では、サルバドル人の数が増えていることが政府に対して発言することを恐れています。その感情は、ブケレ政府が批評家と市民社会のメンバーが逃げるにつれて成長するかもしれません。
ソーシャルメディアで警察の嫌がらせを記録したエスコバルは、数週間前にエルサルバドルに滞在することはもはや安全ではないと判断しました。彼女は、彼女の家族の安全のために、彼女が亡命を求めている間、彼らが今住んでいる国家は名前が付けられていないと尋ねました。
「スーツケース、2人の子供をつかみ、去った」と彼女は言った。
「以前、私たちはギャングのメンバーを恐れていました」と彼女は言いました。 「今、それは治安部隊と州です。」
#ジャーナリストと人権の指導者たちはブケレ刑務所の反体制派としてエルサルバドルから逃げています