トム・ジオギーガン そして
ジェームス・フィッツジェラルド
ゲッティイメージズ性犯罪者で有罪判決を受けた投資家、ジェフリー・エプスタイン被告の性犯罪を巡る危機の高まりに取り組むトランプ政権は、「エプスタインファイル」という言葉が何か月も頭から離れなかった。
ドナルド・トランプ大統領自身の支持者や共和党内の声から、エプスタインに対する連邦捜査で何が明らかになったのか、さらなる透明性を求める圧力が高まっている。
トランプ大統領は現在方針を転換し、司法省が捜査で収集した資料で構成されたエプスタインファイルの公開に賛成票を投じるよう下院共和党に促した。下院（下院）は現在、ファイル公開に関する措置を11月18日に承認する予定で、その後上院（上院）に提出される予定だ。
11月初め、エプスタイン遺産に属する数千件の文書が下院監視委員会によって公開されたが、そのほとんどが電子メールだった。この問題を見守っている人のほとんどは、これらの文書に含まれる情報は司法省のファイルに含まれる情報とは異なると信じている。
数時間後、下院は採決を保留すると発表したが、議場での行動を引き起こす重要な218番目の署名を得た除名請願によって強行された。
エプスタインファイルとは何ですか?
2008年、14歳の少女の両親がエプスタインがパームビーチの自宅で娘に性的虐待をしたとフロリダ州警察に供述したことを受け、エプスタインは検察当局と司法取引に達した。
家の中から少女の写真が発見され、彼は未成年者に売春を勧誘した罪で有罪判決を受けたが、その罪で性犯罪者として登録され、取引の結果として重刑を免れた。
11年後、彼は性行為を目的とした未成年の少女のネットワークを運営した罪で起訴された。彼は裁判を待っている間に刑務所内で死亡し、彼の死は自殺と判定された。
これら 2 つの犯罪捜査により、被害者や証人へのインタビューの記録、彼のさまざまな財産の家宅捜索で押収された品物など、膨大な文書が蓄積されました。
エプスタイン被告と共謀して性的目的で少女を人身売買したとして2021年に有罪判決を受けたイギリス人の共謀者で元恋人のギレーヌ・マクスウェル被告に対する別の捜査も行われた。
エプスタインとマクスウェルは民事訴訟の対象にもなった。
エプスタインに関してすでに何が公開されていますか?
長年にわたるさまざまな段階で、一部の資料はパブリックドメインになりました。
11月12日の電子メールダンプは、今年初めにエプスタイン氏の財産に召喚状を提出して以来、下院監視委員会が公開した最初の一連の文書ではなかった。
9月の以前のリリースには、トランプ氏の名前が記されたエプスタイン氏へのメモを含む誕生日の本が含まれていたが、トランプ氏は書いたことを否定している。
トランプ大統領就任から数週間後の2月、司法省とFBIは当時「機密解除されたエプスタインファイルの第1段階」と説明していたものを公開した。
右翼の影響力を持つ人々のグループがホワイトハウスに招待されたが、彼らに渡された341ページの資料のほとんどがすでに世に出ている資料であることに気づき、彼らは失望した。
その中にはエプスタインさんの飛行機の飛行記録や、エプスタインさんの知り合いの有名人の名前が記された連絡先帳の編集版が含まれていた。
7月、司法省とFBIはメモの中で、これ以上の資料は公開しないと述べた。
エプスタインファイルに名前が記載されているのは誰ですか?
11月12日に公開されたエプスタイン財団に属する電子メールの中で大統領の名前が何度か言及された。彼は常にいかなる不正行為も否定してきた。
9月に公開された飛行記録には、億万長者のイーロン・マスク氏と、かつてはアンドリュー王子として知られていたアンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー氏の名前が記載されていた。
マウントバッテン＝ウィンザー氏はこれまで、不正行為を強く否定してきた。マスク氏はエプスタイン氏が島に誘ったが断ったと述べたと伝えられている。
ウォール・ストリート・ジャーナル紙によると、トランプ氏はエプスタイン氏に関するFBIの未公開文書にも名前が挙げられており、5月にパム・ボンディ司法長官からも同様のことを告げられたという。同紙は、ファイルに名前が記載されていることは不正行為の証拠ではないと指摘した。
ホワイトハウス報道官はこの記事を「捏造」だと非難したが、ロイター通信に応じた匿名の当局者は、トランプ大統領の名前が含まれていることについて政府は異議を唱えていないと述べた。
未公開文書の内容は不明のままですが、パブリックドメインにある既存の資料には、エプスタインと関係のある多数の著名な人物について言及されています。
繰り返しますが、これはそれらの個人による不正行為を意味するものではありません。
2024年に公開された法廷文書には数十人の名前が記載されていた。封印を解かれた900ページには、マウントバッテン＝ウィンザー氏、元米国大統領ビル・クリントン氏、マイケル・ジャクソン氏の同僚、友人、被害者とされる人物が含まれていた。
クリントン氏も英国王室もエプスタイン氏の犯罪に関する知識を否定している。ジャクソン氏は2009年に亡くなった。
エプスタイン被告の元ガールフレンド、児童性的人身売買の罪で懲役20年のギスレーヌ・マックスウェル被告の事件に関連した文書が公開された。
下院の投票は今どうなっているのでしょうか？
下院での採決は11月18日に行われる可能性があると関係者がBBCの米国パートナーであるCBSニュースに語った。
共和党議員４名と下院民主党議員２１４名全員が請願書に署名した。
法案が下院を通過すれば上院に進むことになる。共和党上院議員らは自分たちの立場についてまだ多くを語っておらず、上院通過には60票が必要であり、これは高い基準である。
その後、それは大統領のデスクに送られ、承認または拒否されます。
ゲッティイメージズトランプとエプスタインの関係について私たちは何を知っていますか?
トランプ氏とエプスタイン氏は長年の友人とみられ、同様の社交界を保っている。
以前に公開されたファイルによると、トランプ氏の詳細はエプスタイン氏のいわゆる黒人連絡帳に記載されていた。飛行記録には、トランプ氏がエプスタイン氏の飛行機に何度も乗った様子も記録されている。
2人は1990年代のエリートイベントで一緒に写真に撮られており、CNNが公開した写真には、トランプ大統領と当時の妻マーラ・メイプルズとの結婚式にエプスタイン氏が出席しているとされている。
2002年、トランプ大統領はエプスタイン氏を「素晴らしい男」と評した。エプスタインは後に「私はドナルドの10年間の親友だった」と述べている。
トランプ氏によると、エプスタイン氏が最初に逮捕される2年前、2000年代初頭に二人は不仲になったという。 2008年までにトランプは「自分のファン」ではなかったと発言していた。
ホワイトハウスは、二人の不仲はエプスタイン氏の振る舞いに関連しており、「大統領は気の悪い者として彼をクラブから追い出した」と示唆した。
一方、ワシントン・ポスト紙は、二人の関係の破綻はフロリダの不動産をめぐる対立が原因だったと示唆した。
なぜ人々はエプスタインにこれほど興味を持っているのでしょうか？
トランプ大統領のMAGA運動の熱心なメンバーらは長年、当局がエプスタイン氏の生と死に関する重要な真実を隠していると信じてきた。
彼らの中には、児童虐待を行う陰謀団が国家の保護を受けて米国社会の最高レベルで活動していると理論づける人もいる。この理論は、Q と呼ばれる偽名の人物が投稿した不可解なメッセージを通じて広まりました。
一部の MAGA 影響力者によって推し進められた陰謀論の 1 つでは、エプスタインはイスラエル政府の代理人でした。
トランプ氏の同盟者の中には反発を鎮めようとしている人もいる。先月、共和党下院は早期休会を発表し、エプスタイン関連文書を30日以内に公開させる努力は停滞した。
エプスタインについては、一般の人々にも共有されている未解決の疑問がいくつかある。特に、なぜ彼がフロリダでこれほど寛大な判決を受けたのか、エプスタインとマクスウェルは本当に単独で行動していたのか、そしてどうして刑務所内で自ら命を絶つことが許されたのか。
トランプ氏とそのチームは、大統領選に立候補していたときはこの理論を誇張したが、権力を握った今では、これ以上答える質問はないと支持者層を納得させることができないことに気づいた。