日本語版
最新ニュース
健康

ジェイ・ヴァイン、最終ステージでカンガルーと衝突し手首を骨折しながらツアー・ダウンアンダー優勝

オーストラリアのジェイ・ヴァインは手首を骨折しながらツアー・ダウンアンダーで優勝し、レースから遠ざかることになった。ヴァインは先週日曜日、アデレードとその周辺で行われたツアー最終ステージで2頭のカンガルーが巻き込まれる事故に巻き込まれ負傷した。30歳の彼は火曜日に手術を受け、今週末のカデル・エバンス・グレート・オーシャン・レースを欠場することになる。バインのUAEチームエミレーツXRGは、オーストラリア人の復帰時期はまだ不明だと述べた。チームメディカルディレクターのエイドリアン・ロトゥンノ氏は水曜日、「レース後、ジェイは最終ステージでのクラッシュによる手首の痛みを訴えた」と語った。 「医学的検査の結果、彼は重大な左手首舟状骨骨折を負ったことが判明し、火曜日の朝に手術を受けて成功した。「彼は術後の回復とリハビリのため、競技から撤退することになる。」TDUの最終ステージでジェイ・ヴァインが脱落し、カンガルーがクラッシュ大混乱を引き起こすジェイ・ヴァインはカンガルーのつがいに襲われ、さらにもう一人のチームメイトを怪我で失ったが、それでも踏ん張り、ツアー・ダウンアンダーでキャリア2勝目を挙げた。ツアー最終ステージ、残り約95キロのところで2頭のカンガルーがコースに飛び込み、クラッシュした数名のライダーの中にはヴァインも含まれていた。その結果、彼はバイクの交換が必要となったが、2023年の偉業を再現し、ツアー2勝目を獲得し続けた。「ヨーロッパ人は皆、オーストラリアで最も危険な動物は何かと尋ねますが、私はいつもカンガルーだと答えます」と勝利後にバインさんは語った。「彼らはあなたが止まらなくなるまで藪の中で待ち続け、その後あなたの前に飛び出してきます。」ツアー・ダウン・アンダーは2026年ワールドツアーのオープニングイベントで、日曜日にビクトリア州で開催されるグレートオーシャンロードレースへと続きます。猛暑と山火事の危険により、水曜日と木曜日にビクトリア州で予定されていたサーフコースト・クラシックのレースを主催者が中止せざるを得なくなったにもかかわらず、週末の男女イベントは開催される。AAP

ジェイ・ヴァイン、最終ステージでカンガルーと衝突し手首を骨折しながらツアー・ダウンアンダー優勝

オーストラリアのジェイ・ヴァインは手首を骨折しながらツアー・ダウンアンダーで優勝し、レースから遠ざかることになった。

ヴァインは先週日曜日、アデレードとその周辺で行われたツアー最終ステージで2頭のカンガルーが巻き込まれる事故に巻き込まれ負傷した。

30歳の彼は火曜日に手術を受け、今週末のカデル・エバンス・グレート・オーシャン・レースを欠場することになる。

バインのUAEチームエミレーツXRGは、オーストラリア人の復帰時期はまだ不明だと述べた。

チームメディカルディレクターのエイドリアン・ロトゥンノ氏は水曜日、「レース後、ジェイは最終ステージでのクラッシュによる手首の痛みを訴えた」と語った。

「医学的検査の結果、彼は重大な左手首舟状骨骨折を負ったことが判明し、火曜日の朝に手術を受けて成功した。

「彼は術後の回復とリハビリのため、競技から撤退することになる。」

ツアー最終ステージ、残り約95キロのところで2頭のカンガルーがコースに飛び込み、クラッシュした数名のライダーの中にはヴァインも含まれていた。

その結果、彼はバイクの交換が必要となったが、2023年の偉業を再現し、ツアー2勝目を獲得し続けた。

「ヨーロッパ人は皆、オーストラリアで最も危険な動物は何かと尋ねますが、私はいつもカンガルーだと答えます」と勝利後にバインさんは語った。

「彼らはあなたが止まらなくなるまで藪の中で待ち続け、その後あなたの前に飛び出してきます。」

ツアー・ダウン・アンダーは2026年ワールドツアーのオープニングイベントで、日曜日にビクトリア州で開催されるグレートオーシャンロードレースへと続きます。

猛暑と山火事の危険により、水曜日と木曜日にビクトリア州で予定されていたサーフコースト・クラシックのレースを主催者が中止せざるを得なくなったにもかかわらず、週末の男女イベントは開催される。

AAP

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。