日本語版
最新ニュース
日本

シェラウグさん(96)はボランティアとしてここで働いています

ブラットヴォーグのデイセンターの同室の最高齢者は、シェラウグ・ビョルネヴィク・フィヨルトフトさん(96)だ。 彼女は赤十字社の訪問友人として赴任中で、高齢者のビンゴボードを手伝ったり、食事を配ったり、掃除をしたりしている。 「とても素晴らしいことだと思うし、特にやるべきことがある」と、これまでに周囲の山々の頂上をすべて登ったことがある健康な96歳の彼は言います。 彼女は遠くないアパートに住んでおり、手伝いをしなければならない水曜日をいつも楽しみにしています。 出発前に、彼女には3人の娘たちに電話で自分が元気であることを知らせる「報告義務」がある。 デイセンターの活動の一つに読み聞かせがあります。 シェラウグ・ビョルネヴィク・フィヨルトフトさんは、出席者に詩と地元ニュースの両方を読み上げた。 写真:ソフィー・ジェルヴィク/NRK Facebook で詩を探す フィヨルトフトは経験豊富な訪問友人です。 彼女は 1977 年からボランティアとして働き、アコーディオンコンサート、パーティー、高齢者向けの外出の両方を企画してきました。 96歳の彼女は、以前はもっと屋根に達していたと信じているが、今でも喜んで貢献している。 - 仕事は楽しいと思います。 たくさんのハンサムな人たちと知り合えるよ、と彼女は言う。 常に同じくらい人気のあるアクティビティは、音読です。 彼女自身も Facebook を利用して訪問当日に備えています。 そこで彼女は素敵な詩を見つけ、それを書き留めて他の人たちに持って行きます。 あなたが最年長なのに他の人たちを助けるのは奇妙ですか? ・末娘と同じくらいの年齢の人もいますが、順調に進んでいます。 私が来るとみんなとても喜んでくれます。 私が辞めるときは、辞めてはいけないと言われる、と96歳の男性は言う。 今日はデイセンターでビンゴ大会があります。 写真:ソフィー・ジェルヴィク/NRK スーパースター 赤十字社には9,800人の訪問友人がおり、顧問のオダ・ウルリッケ・サンダンゲル氏はサンモア出身の96歳の彼に感銘を受け、彼女をスーパースターと呼んでいる。 彼らは、若者の間でボランティア活動が変化していることに気づいています。 - 週に一度、同時に固定された任務の種類は、人気がわずかに減少しているボランティアの一形態である、とサンダンゲル氏は言います。 傾向として、人々は 1 つの組織だけに忠実であるよりも、むしろ複数の場所に関与を広げたいと考えています。 それは、人が何に従事することを選択するかを決定する問題です。…

シェラウグさん(96)はボランティアとしてここで働いています

ブラットヴォーグのデイセンターの同室の最高齢者は、シェラウグ・ビョルネヴィク・フィヨルトフトさん(96)だ。 彼女は赤十字社の訪問友人として赴任中で、高齢者のビンゴボードを手伝ったり、食事を配ったり、掃除をしたりしている。

「とても素晴らしいことだと思うし、特にやるべきことがある」と、これまでに周囲の山々の頂上をすべて登ったことがある健康な96歳の彼は言います。

彼女は遠くないアパートに住んでおり、手伝いをしなければならない水曜日をいつも楽しみにしています。

出発前に、彼女には3人の娘たちに電話で自分が元気であることを知らせる「報告義務」がある。

デイセンターの活動の一つに読み聞かせがあります。 シェラウグ・ビョルネヴィク・フィヨルトフトさんは、出席者に詩と地元ニュースの両方を読み上げた。

写真:ソフィー・ジェルヴィク/NRK

Facebook で詩を探す

フィヨルトフトは経験豊富な訪問友人です。 彼女は 1977 年からボランティアとして働き、アコーディオンコンサート、パーティー、高齢者向けの外出の両方を企画してきました。 96歳の彼女は、以前はもっと屋根に達していたと信じているが、今でも喜んで貢献している。

– 仕事は楽しいと思います。 たくさんのハンサムな人たちと知り合えるよ、と彼女は言う。

常に同じくらい人気のあるアクティビティは、音読です。

彼女自身も Facebook を利用して訪問当日に備えています。 そこで彼女は素敵な詩を見つけ、それを書き留めて他の人たちに持って行きます。

あなたが最年長なのに他の人たちを助けるのは奇妙ですか?

・末娘と同じくらいの年齢の人もいますが、順調に進んでいます。 私が来るとみんなとても喜んでくれます。 私が辞めるときは、辞めてはいけないと言われる、と96歳の男性は言う。

今日はデイセンターでビンゴ大会があります。

写真:ソフィー・ジェルヴィク/NRK

スーパースター

赤十字社には9,800人の訪問友人がおり、顧問のオダ・ウルリッケ・サンダンゲル氏はサンモア出身の96歳の彼に感銘を受け、彼女をスーパースターと呼んでいる。 彼らは、若者の間でボランティア活動が変化していることに気づいています。

– 週に一度、同時に固定された任務の種類は、人気がわずかに減少しているボランティアの一形態である、とサンダンゲル氏は言います。

傾向として、人々は 1 つの組織だけに忠実であるよりも、むしろ複数の場所に関与を広げたいと考えています。 それは、人が何に従事することを選択するかを決定する問題です。

– 幸いなことに、私たちには、Kjellaug のような恒久的な任務に登録する人もいます。 サンダンゲル氏によると、大都市ではボランティアとして登録する若い学生も増えているという。

赤十字の訪問友人

ファクトボックスの展開/最小化

  • 赤十字社は約 9,800 人のボランティア医師を訪問サービスに派遣しています。
  • 彼らは個人の家と施設の両方を訪問します。
  • ほとんどの訪問友人には、定期的に (通常は週に 1 ~ 2 時間) 訪問する人が 1 人います。
  • 活動は自分たちで決めます。
  • 訪問する友人は、イベント、旅行、遠足、フィットネス グループ、その他のイベントの世話をすることもできます。
  • 訪問友人になるには、訓練を受け、注意義務に署名し、18 歳以上である必要があります。

(出典:赤十字社)

マーガレット・ペダーセンは、シェラウグ・ビョルネヴィク・フィヨルトフトの訪問を大いに感謝した人の一人です。

写真:ソフィー・ジェルヴィク/NRK

一度に1日ずつ取り組んでください

マーガレット・ペダーセンさんはケアセンターのアパートに住んでおり、フィヨルトフトが毎週来てくれることにとても感謝しています。

– 彼女は本当にハンサムです。 楽しい人です、とペダーセンは言います。

デイセンターの従業員は、フィヨルトフトさんと他のボランティアの努力が非常に貴重であると考えています。

– Kjellaug の仕事は本当に素晴らしいです。 彼女はここに来て喜びを広めます。 ハラム・ケア・サービスのサービス・マネージャーであるイングリッド・マチセン氏は、彼女は素晴らしい仕事をしていると語る。

自治体は、老人ホームだけでなく、一般家庭でもボランティアを増やしてほしいと考えている。 散歩に行ったり、本を読んだり、おしゃべりしたり、人々と付き合ったりすることができます。

シェラウグさんは一度に1日かかるが、どれくらいの期間訪問友人でいるのかは分からない。

– 明日突然終わるかもしれません。 それは誰も知りません。

2024 年 7 月 5 日、22 時 13 分に公開

2024-05-07 20:13:50
1715133226
#シェラウグさん96はボランティアとしてここで働いています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。