約10年ぶりのプレミアリーグ初のタイン・ウィア・ダービーは、今季最も興味深いオウンゴールの1つによりサンダーランドの勝利で幕を閉じた。
エネルギーと感動に満ちた最初のホールでは、質の高い瞬間はほとんどありませんでした。ゴールへのシュートが疑わしいシュート1本（アウェイチームのニック・ウォルテメイドのヘディングシュート）があった開始45分間の最大の話題は、ハーフタイム直前にニューカッスルのダン・バーンが負傷したことだった。
しかし、後半に入って1分も経たないうちに、サンダーランドが先制した（Woltemadeの厚意による）。ストライカーは自陣ボックス内で誰にも動じることなく、ノルディ・ムキエレのクロスをネットに流し込み、ピッチの反対側でクロスを決めていれば素晴らしいフィニッシュとなっただろう。
このゴールがチャンスの少ない試合を決定づけた。日曜日の勝利により、昇格組のサンダーランドは順位表でニューカッスルに勝ち点４差をつけた。
ジョージ・コーキン、クリス・ウォー、フィリップ・バッキンガムが行動を分析する。
ウォルテメイドはどうやってオウンゴールを決めたのでしょうか？
それは何か特別なものを求めるようなゲームであり、Woltemade は間違いなくそれを提供してくれました。間違った終わり、間違った時間、間違った場所で。
もしドイツ人選手が今日の午後、あれほどのヘディングシュートでニューカッスル戦でゴールを決めていたら、クラブの歴史に刻まれていただろうが、それは絶望的な試合での絶望的な瞬間だったことが判明した。
ニック・ウォルテメイドがチームメイトのアーロン・ラムズデールを追い越す（カール・レシーン/ゲッティイメージズ）
47分にムキエレが右サイドからクロスを入れると、ヴォルテマデは自陣ボックス内に侵入。彼は直前にサンダーランドのトレードマークであるロングスローを守るために出場しており、バーンが負傷で失ったことを考えると、彼の高さは重要だった。
ムキエレからのまともなボールで、鞭打たれていて守るのは難しかったが、それに飛びついて合わせようとしたウォルテマデの反応を十分に説明するものではない。
おそらく彼はオマール・アルデレテに気づかれていなかったのかもしれないが、実際には、この種のミスを引き起こすほど彼の近くにサンダーランドの選手はいなかった。コーナーキックへのクリアを狙ったこのドイツ人選手は、ゴールキーパーのアーロン・ラムズデールにチャンスを与えず、クロスバーの上にボールを流し込んだ。それは止められない、説明のつかない弾丸ヘッダーだった。
ウォルテメイドのオウンゴールでサンダーランドの勝利が決まった (Stu Forster/Getty Images)
攻撃陣の周辺人物だったヴォルテマデ自身ほど驚いた様子を見せた人はいなかった。 75分に交代するまでに、サンダーランドのペナルティエリア内でワンタッチでタッチを成功させていた。
ニューカッスルの試合へのアプローチは意図的に慎重だった。プレッシャーを吸収するために。今シーズン初めてではないが、彼らはさらに多くのことを自分たちで積み上げた。
ジョージ・コーキン
ニューカッスルはネガティブすぎた？
カラバオカップとチャンピオンズリーグへの野望を考えると、敗北自体がニューカッスルのシーズンに大きなダメージを与えないとしても、このパフォーマンスは間違いなくハウを悩ませることになるだろう。
彼は自分の陣営を後退して守備に徹する構えをとっているようだった。 62分までまともなシュートは打てなかったが、公式には43分のヴォルテメイドのヘディングシュートは枠内シュートとみなされた。
ニューカッスルは前半は比較的よく守ったが、ポゼッションでは悲惨だった。アンソニー・エランガ選手（5人）、ウォルテメイド選手、アンソニー・ゴードン選手（ともに4選手）は、ハーフタイム前に合わせて13回もボールを与えたが、それらはより広範な問題の症状にすぎなかった。訪問チームのボール保持力と得た稀有なポゼッションの使い方は非常に貧弱で、サンダーランドを適切に脅かすことはおろか、攻撃を構築することさえできませんでした。
エディー・ハウ率いるニューカッスルはサンダーランドに勝ち点4差をつけている (アンディ・ブキャナン/-、ゲッティイメージズ経由)
一度劣勢に立たされると、頑固な守備を打ち破るのに苦労するというニューカッスルの永続的な欠点が再び彼らの足を引っ張った。
エランガを先発させるという決断は意外だったが、それが裏目に出た。彼はこの機会に畏怖の念を抱いているように見え、ゲームに自分を課すのに苦労していました。ゴードンやサンドロ・トナーリなどの大物選手もプラスの影響を与えることができなかった。
残り15分でウォルテメードがヨアン・ウィッサと交代すると、ハウはすべての交代枠を使い果たし、ブルーノ・ギマランエスの数回のおとなしい長距離シュートを除けば、ニューカッスルはまだ得点する気配がなかった。
試合前、ハウはダービーでウェアサイドと対戦するためには正しい「覚醒レベル」が必要であると語った。彼らのメンタリティがどのようなものであったとしても、彼らのセットアップには欠陥があり、彼らは正当に罰せられた。
クリス・ウォー
ニューカッスルは打撲で劣勢
この日はニューカッスルにとって忘れられない日となった。
ダービーマッチで悪い日の問題は、勝利と同じように歴史に刻まれることだ。シーズンを形作ったり歪めたりするのにこれほど影響力のあるゲームはありません。記憶も傷跡もゆっくりと薄れていきます。
少し前まで、サンダーランドとの試合は最下位争いとなっていた。それらに何らかの意味があるとすれば、それは起き続けるか落ち込むかの違いだった。クオリティの点、あるいはクオリティの完全な欠如という点では、最新作は非常に見慣れたものに感じられたが、現在ニューカッスルにとって危機に瀕しているのは別のことである。
敗戦によりプレミアリーグで12位となり、傷つき劣勢に立たされている。
次に何が起こるかは不明です。ダービーは勢いと士気を高める落とし戸のようなものになり得る。
水曜日、ニューカッスルはセント・ジェームス・パークでカラバオカップ準々決勝フラムと対戦する。一見すると、この大会はウェンブリーに戻ってトロフィーを保持する素晴らしい機会だが、夜の雰囲気はどんな感じになるだろうか？チームは奮起できるだろうか？
ハウのチームは、近年の功績のおかげで伝説のニューカッスルの偉人となった。彼らは多くの大きな試合をし、大きな敗北を喫してきたが、それに応えてきた。これほど大きく、あるいは最悪に感じられる敗北はない。
反応は驚くべきものである必要があります。
ジョージ・コーキン
サンダーランドの目覚ましい記録は続く
ニューカッスルが最後にスタジアム・オブ・ライトを訪れ、約2年前のFAカップ3回戦で3-0の勝利を収めたとき、46分のゴールで両ライバル間の隔たりを浮き彫りにした試合は事実上終焉を迎えた。
その後、アレクサンダー・イサクが彼らを追い出すために手元にあったが、日曜日に夏に代役を務めたウォルテメイドのオウンゴールが、もはやひどいバランスではないことを示した。
試合後に喜ぶウィルソン・イシドール (Stu Forster/Getty Images)
サンダーランドは2023-24シーズンにはチャンピオンシップチームだったが、マイケル・ビール監督の下では崩壊寸前だったが、2025年の変貌はプレミアリーグに所属することを意味する。
昇格以来トップリーグの16試合のうち負けたのはわずか4試合だけで、勝ち点合計26はすでにチャンピオンシップに降格した3クラブのいずれかが昨シーズン全体で獲得した得点を上回っている。
今日のホームチームのプレーには激しさがあり、訪問チームをイライラさせた。ファイナルサードの質の低さによって損なわれたこの試合では、サンダーランドの攻撃の巧妙さは一瞬しか見えなかったが、後半開始時のウォルテメイドのオウンゴールにより、レジス・ル・ブリスのチームは粘り強く守ることができるリードを手に入れた。
フィリップ・バッキンガム
ハウは何と言いましたか？
試合後、ハウ監督は記者団に対し、チームがこの敗戦から立ち直るためには懸命に努力する必要があることを認めた。 「それは長い間痛みを伴うことになるだろう」と彼は言った。 「自分たちのパフォーマンスが、我々が求めていたものから外れていたことは分かっている。我々はかなりよく守っていたが、唯一の大きな瞬間が我々に不利だった。失点するのは奇妙なものだった。」
「前半の我々のプランは堅実でコンパクトになることでした。ボールを支配したかったのですが、技術的に序盤は十分ではありませんでした。休憩後はもっとオープンで前足でプレーしたかったので、それが我々にとってはフラストレーションでした。」
決定的なオウンゴールを決めたことに対してウォルテメイドがどう反応したかについて尋ねられたとき、ハウ監督は「彼がそれを個人的に受け止めないことを願っている。あれは不運な瞬間だったし、私は彼にいかなる責任も負わない」と語った。
ハウ監督はまた、バーンの負傷について最新情報を提供し、同ディフェンダーは「ハーフタイムに呼吸困難に陥り」、病院に運ばれたと述べた。 「それは本当に問題だ」とヘッドコーチは付け加えた。
ニューカッスルの次は？
12月17日水曜日： フラム (ホーム)、カラバオカップ準々決勝、英国午後 8 時 15 分、東部標準時午後 3 時 15 分
12月20日土曜日： チェルシー (ホーム)、プレミアリーグ、英国午後 12 時 30 分、東部標準時間午前 7 時 30 分
#サンダーランド #ニューカッスル #ウォルテメイドの奇妙なオウンゴールハウの部下はあまりにも消極的だったのでしょうか