イラクの用語が歴史の香りと相続鳴き声で飽和しているヒラ市から、1960年にサラ・ハッサンが出てきて、人生を早期に読んだ子供の懸念を持ち、詩と演劇の窓から存在の秘密を考えました。彼はバグダッドの美術アカデミーで劇場芸術を学び、1982年に卒業しましたが、すぐに彼は詩的で麻薬のテキスト、不可欠な言語の作家である詩的で麻薬のテキストの広さを超えて、亡命者がそれに導いた母国語と言語で、悲しみと夢を詰めました。
幼年期の詩人と実存的な不安
サラ・ハッサンは、亡命の詩を書いているように、まるで彼らが同じ苦しみの2つの側面であるかのように書いています。 「私はあなたの友人です」、「幼稚園のコンコとトト」、「クマイル」などの子供たちに向けられた彼のテキストでは、偉大な詩人が小さな窓から現れ、道路上の子供を示すだけでなく、彼から捕らえられた物語を彼に戻すために登場します。
大人のための彼の詩については、慰めの雄弁さに屈するのではなく、むしろパラドックスの中心にある詩人に直面しています。「私は理由で夢中になり、理由もなく正気です」、「カタツムリの家」、「バッグの中の頭」 – 人間のダメージを越えて、息を止めている世界を見て、彼のshield shield and a shield and a shield and a shield and a shield a shield and a shield and fote and the of the adresse
交差と翻訳の詩人
サラ・ハッサンは単なる否定的な作家ではなく、言語と文化の間の真の一時的なものであり、イラクからオランダへ、そしてアラビア語からオランダ、スペイン語、フランス語、ペルシャ、英語までの詩によって一時的でした。魂が翻訳され、言葉だけでなく翻訳され、2つの言語で発行された「外国語での睡眠」など、紙の甘さを溢れるテキストは、不安、移民、ノスタルジアを記録します。
オランダの詩人ユディト・ヘルツブリッチに関する彼の著書「歌」やオランダの詩の翻訳など、彼の翻訳の作品は、人生の間の橋を織り、見知らぬ人を馴染みのある美的正義を達成するための努力ではなく、言語の努力ではありませんでした。
演劇は詩に住んでいます
彼が詩人である限り、サラ・ハッサンは人生を絶え間ない変化と見なしている演劇作家でした。彼はアラビア語とオランダ語で演劇のテキストを書き、ベルギー、アンマン、バーレーン、モスクワ、オランダで紹介しました。たとえば、「愛」、「愛」、「ダンサー」、「イムラハム」、「アルサファ」、「サタンとセブンデイズ」、「タンビル」は2003年に珍しいものと領土の中で最高のPLとして選ばれました。
彼の執筆における批評家の証言
一部の批評家は、モダンな詩人を区別して見て、意味の掘削を習得したときに言語のゲームをマスターしましたが、他の人は彼を「変革の詩人」と表現しました。批評家のアブドゥラ・イブラヒムは、「地理の境界の外でイラクの詩を作り直すことができた声の一つ」と彼について書いたが、批評家のファーデル・タマーは、毎日の詳細や子供の頃からの物語を扱う詩でさえ、個人的な体験を宇宙の反省の窓にする能力を指摘した。 」
一部の批評家に関しては、彼らはそのテキストを「実り多い文化的重複のモデル」と見なしました。そこでは、東に博物館としてではなく、詩と劇場を一緒に呼吸している生物として出席しました。
ストレンジは書かれた故郷です
1992年のイラクからの出発とオランダでの安定以来、サラハッサンの詩の疎外は「場所」ではなく詩的な国家でした。オランダは交通局であるだけでなく、自己を再構築するための研究室でした。彼は「ウル」文化協会を設立し、啓発とコミュニケーションの役割、アラブと西洋の間のつながりを継続し、故郷で生まれたが、すべての故郷に住むことができることを証明しています。
賞品とステータス
サラ・ハッサンは、ペン賞、詩のオランダのダーニャ賞、「カタツムリの家」の創造性賞、ハーラム文化賞など、イラクの内外で複数の賞を受賞しましたが、彼はまだ報われていない人として執筆を続けました。
サラ・ハッサンの経験は、贅沢な文学の伝記ではなく、亡命者が宇宙の詩人を作る方法のまれな例であり、幼少期、演劇、詩的な多元主義が、詩人を複数の目で見る世界に変身し、複数の舌でそれを書く存在にどのように変身しますが、彼は魂を描いています。
2025-08-08 21:15:00
1754711024
#サラハッサン子供時代と疎外の詩人そして新しい銀行への交通の音