ロンドンに本拠を置く法律事務所クリフォード・チャンスのグローバル・パートナーシップの一部である AS&H クリフォード・チャンスによる、サウジアラビアの 2034 年 FIFA ワールドカップ招致に対する人権評価に欠陥があり、この世界的事務所は大会から生じる人権侵害に関連するリスクにさらされている11。団体が本日発表した。
AS&H クリフォード チャンスリヤドに拠点を置き、クリフォード・チャンスの統合グローバル・パートナーシップ内にあるこの組織は、FIFAによって発表された「独立した人権状況評価」を作成し、サウジアラビアが2034年の開催国として承認される道を切り開くのに役立っている。 12月11日広く予想されているとおりです。この評価には、複数の人権団体や国連機関によって文書化されたサウジアラビアにおける大規模かつ関連する人権侵害に関する実質的な議論は含まれていない。これは、アムネスティ・インターナショナルによって「ごまかし」と評された、この大会におけるサウジアラビアの人権戦略の基礎となった。
「FIFAがサウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子に2034年ワールドカップの開催を確実に引き渡すために、あらゆる潜在的な障害を取り除く決意をしていることは1年以上前から明らかだった。」
ジェームズ・リンチ氏、フェアスクエア共同ディレクター
サウジアラビア離散団体、湾岸人権団体、労働団体に加え、フットボール・サポーターズ・ヨーロッパ、アムネスティ・インターナショナル、ヒューマン・ライツ・ウォッチを含む11団体は、クリフォード・チャンスのグローバル・マネージング・パートナーに書簡を送り、すべての懸念事項を詳細に説明した。この声明では、更新されたレポートを発行するよう著者に呼びかけています。同社は、「一部の企業と協力して活動している」としている。 世界をリードするNGO および市民社会団体」は先週、この報告書についてこれ以上コメントするのは「不適切」であると述べ、公開されている企業ポリシーへのリンクを共有した。
「AS&H クリフォード・チャンスは、2034 年ワールドカップに関連するリスクの信頼できる評価を書く機会がありました。その代わりに、彼らは人為的に制限された、誤解を招く、過度にポジティブな視点を生み出しました。」
ジュリア・レグナー氏、ALQST for Human Rights事務局長
「FIFAがサウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子に2034年ワールドカップの開催を確実に引き渡すために、あらゆる潜在的な障害を取り除く決意をしていることは1年以上前から明らかだ」と共同ディレクターのジェームズ・リンチは語った。 フェアスクエア 人権団体が法律事務所への共同アプローチを主導した。 「人権に関する専門知識を多く活用する世界最大の法律事務所の一つであるAS&Hクリフォード・チャンスは、驚くほど質の悪い報告書を作成することで、重要な最後の障害を取り除くことに貢献した。」
サウジアラビアのすでに悲惨な人権状況は、ムハンマド・ビン・サルマン皇太子の事実上の統治下で悪化している。 大量処刑、 拷問、 強制失踪表現の自由に対する厳しい制限、法の下での女性の権利の抑圧。 男性後見制度、 LGBTI+ 差別そして、何百人もの移民が殺害された。 サウジアラビアとイエメンの国境。この国は虐待的だ カファラ 労働協賛制度のほか、労働組合の禁止や労働法の執行の欠如が、移民労働者の広範な搾取につながり続けている。
11団体はクリフォード・チャンスに対し、AS&Hクリフォード・チャンスによる人権評価の作成を通じて、同社がサウジアラビア主催のトーナメントに起因する潜在的な人権への悪影響に関連している可能性があると警告した。
「AS&H クリフォード・チャンスは、2034 年ワールドカップに関連するリスクの信頼できる評価を書く機会がありました。むしろ、彼らは人為的に限定的で誤解を招く過度に肯定的な視点を生み出しており、サウジアラビア国民や居住者が直面している虐待と差別の現実をごまかすだけの役割を果たしている」と、サウジアラビアのディアスポラである人権のためのALQST事務局長ジュリア・レグナー氏は述べた。組織。
「2034年ワールドカップをサウジアラビアで開催することの深刻なリスクは明らかであり、よく知られています。大規模な改革がなければ、批判者は逮捕され、女性とLGBTの人々は差別に直面し、労働者は大規模に搾取されるでしょう。」
アムネスティ・インターナショナルの労働者の権利とスポーツの責任者、スティーブ・コックバーン氏はこう語る。
クリフォード・チャンスに宛てた覚書の中で、各組織は評価に関する 3 つの最も重要な懸念事項を明らかにし、コメントを求めました。総合すると、これらは、2034年ワールドカップの開催と開催に関連するサウジアラビアにおける人権状況の独立した評価を提供するという報告書の主張を致命的に損なうものである。
- AS&H クリフォード・チャンスは、FIFA とサウジアラビアサッカー連盟 (SAFF) の決定に事実上同意した。 複数の重要な人権に関するサウジアラビアの記録の分析を除外する 表現の自由、LGBTI + 差別、労働組合の禁止、強制立ち退きなどは、サウジアラビアが関連する条約を批准しなかったか、SAFF がそれらの条約を「申請中」として受け入れなかったためです。これらをサウジアラビアでのワールドカップに関連する人権リスクとして認識しない評価は、信頼できるものとはみなされません。
- 行われた評価 国連機関の調査結果の高度に選択的な使用 サウジアラビアに関しては、有害な判断は除外した。たとえば、参照に失敗します。 1つの体「刑務所では拷問やその他の虐待が一般的に行われている」という報告を受けたことへの懸念、または 別の 同報告書は、「性的虐待の被害者である女性と少女は、告発すれば刑事手続きに直面するリスクがある」と指摘している。サウジアラビアが現在危機に直面していることには言及していない。 労働苦情 国際労働組合である国際建築木工労働者協会によって国連で開催されました。国連特別報告者による報告書は含まれていない。つまり、例えば、皇太子の主力巨大プロジェクトに関連した死刑執行への言及はない。 ネオムも 殺人 サウジアラビア人ジャーナリスト、ジャマル・カショギ氏の言葉。
- がある AS&H クリフォード・チャンスが外部専門家に相談したという証拠はない大会に関連した人権侵害の影響を受ける可能性のある人々、サウジアラビアの人権専門家や組織、国際人権団体、労働組合など。そのようなグループによる研究は参照されていません。たとえば、この報告書はアムネスティ・インターナショナルの2024年版91ページ報告書を無視している。 危険なゲームをプレイしていますか? 2030 年と 2034 年の FIFA ワールドカップに関連する人権リスク。
「2034年ワールドカップをサウジアラビアで開催することの深刻なリスクは明らかであり、よく知られています。大規模な改革がなければ、批判者は逮捕され、女性とLGBTの人々は差別に直面し、労働者は大規模に搾取されるでしょう」とスティーブ氏は述べた。コックバーン氏、アムネスティ・インターナショナルの労働者の権利とスポーツの責任者。
「AS&Hクリフォード・チャンスがこれほど明白なリスクを評価から除外したことは信じられないことだが、FIFAがそうする道を用意したのはスキャンダラスだ。 FIFAは今、適切な評価と有意義な人権戦略を主張しなければならず、さもなければFIFAの主力大会は重大な人権侵害によって傷つくことは避けられない。」
アムネスティ・インターナショナルはFIFAに対し、AS&Hクリフォード・チャンスが実施する権利評価の範囲を制限することにどのような根拠でサウジアラビアサッカー連盟と合意したかを確認するよう書簡で求めた。 10月25日の時点でFIFAは返答をしていない。
「ワールドカップに先立ってスタジアムの建設やホテルの清掃のためにサウジアラビアに到着すると予想される何十万人もの人々は、深刻な搾取や死に至る大きな危険にさらされている。どうしてこうした現実が AS&H クリフォード・チャンスの注意を逃れることができたのでしょうか?」
マーサ・ワイティラエクイデム調査官、サウジアラビアの元家事労働者
「ケニア出身でサウジアラビアの元家事労働者として、私のような女性がしばしば奴隷のように扱われていることを知っています。女性は特に性的虐待やその他の性的虐待に直面しています。私はサウジアラビアで悲惨な状況にある労働者たちと定期的に連絡を取っている」とエクイデム調査官マーサ・ワイティラ氏は語った。 「現在、ワールドカップに先立ってスタジアムの建設やホテルの清掃のためにサウジアラビアに到着すると予想される何十万人もの人々が、深刻な搾取や死に至る大きな危険にさらされている。どうしてこうした現実が AS&H クリフォード・チャンスの注意を逃れることができたのでしょうか?」
署名者の完全なリスト:
フェアスクエア、人権のためのALQST、アムネスティ・インターナショナル、生存者軍、国際建築・木工労働者、エクイデム、フットボール・サポーターズ・ヨーロッパ、湾岸人権センター、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、中東民主主義センター、Migrant-Rights.org
背景
の2034 FIFAワールドカップに関連してサウジアラビアサッカー連盟のために準備された独立したコンテキスト評価 で見つけることができます FIFAのウェブサイト。 FIFAの 人権方針は2017年に採択され、人権侵害を防止し軽減するための適切な措置を講じることを含め、事業活動による人権への悪影響を特定し対処する責任を概説しています。
クリフォード・チャンスは世界の 最大手の法律事務所。同社は、社内での取り組みを含め、人権に関する責任に関して複数の約束を行っています。 コード。同社はグローバルウェブサイトで次のように述べています。 サウジアラビアの顧客ベース「AS&H Clifford Chanceを通じて」提供される対象には、「サウジの主要省庁および政府所有の団体、ならびに幅広い政府所有、私有および公的サウジおよび国際企業、上場企業および金融機関」が含まれる。これらのサウジアラビアの顧客には、 公共投資基金。 AS&H クリフォード チャンス はクリフォード・チャンスとAS&Hの合弁事業（JV）で、2023年からサウジアラビアで登記されている。クリフォード・チャンスのグローバル企業内に統合されている。 [the global firm’s] プロセスと実践」を重視しており、「シニア クリフォード チャンス パートナー」を含む多数のクリフォード チャンス パートナーを雇用しています。 Independent Context Assessment では、読者にグローバルな Clifford Chance Web サイトを参照してもらいます。
1730117806
#サウジアラビアFIFAは2034年招致に向けて信頼できる権利評価を要求する必要がある
2024-10-28 10:49:00