日本語版
最新ニュース
企業

コロンビア、トランプ大統領の関税脅迫を受けて強制送還便の禁止を解除 |米国の入国管理

米国と コロンビア 日曜日、ホワイトハウスがコロンビア人が国外追放された移民を乗せた軍用機の受け入れに同意したと発表したことを受けて、貿易戦争の瀬戸際から撤退した。ドナルド・トランプ米大統領は、コロンビアに対する徹底的な移民弾圧のさなか、国外追放者を乗せた軍用機の受け入れを拒否したことを罰するため、同国に関税と制裁を科すと脅していた。しかし、ホワイトハウスは日曜日遅くの声明で、コロンビアは移民の受け入れに同意しており、アメリカ政府は脅迫した罰金を科すつもりはないと述べた。「コロンビア政府は、米国から帰還したコロンビアからの不法滞在者全員を、米軍機を含め無制限に、あるいは遅延なく受け入れることを含む、トランプ大統領の条件のすべてに同意した」と述べた。「今日の出来事は、アメリカが再び尊敬されていることを世界に明らかにしました。」コロンビアのルイス・ジルベルト・ムリージョ外相は日曜日遅く、「我々は米国政府との行き詰まりを克服した」と述べた。「追放者として帰国するコロンビア人を引き続き受け入れていく」と同氏は述べた。同氏の声明では、協定に軍事飛行が含まれているとは具体的には述べていないが、ホワイトハウスの発表と矛盾するものではなかった。コロンビア側の声明は、ムリージョ氏と駐米コロンビア大使が数日以内にワシントンを訪問し、両国政府間の外交公文の交換につながった合意をフォローアップすると付け加えた。コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領はこれに先立ち、民間機などでのみ「尊厳を持って」国民を帰還させると述べ、帰還したコロンビア人を乗せた米軍機2機を引き返した。米国大統領は激しく反応し、その便には「多数の不法犯罪者」が乗っていたと投稿した。同氏は「コロンビアの社会主義者グスタボ・ペトロ大統領」が米国の国家安全保障と公共の安全を危険にさらしていると非難し、コロンビアから米国への輸出品に対する関税を50%に倍増するなど「以下の緊急かつ断固たる報復措置を講じる」よう自政権に指示した。コロンビア政府関係者と「すべての同盟国と支持者」に対する入国禁止とビザの取り消し。そして、同氏が「国家安全保障上の理由」と呼ぶものに基づいて、すべてのコロンビア国民と米国に入国する貨物に対する検査を強化した。これに応じてペトロは米国からの製品に対する輸入関税の引き上げを命令した。ペトロ氏は「外務大臣に米国からの輸入関税を25%引き上げるよう」命令したと述べた。「国民経済の中で価格が上昇する米国製品は国内生産に置き換えられる必要があり、政府はこの点で支援する」と投稿は続けた。米国はコロンビアの最大の貿易相手国であり、原油、コーヒー、切り花などを輸出している。両首脳のやり取りは、米国の強制送還便を巡る中南米政府と米国政府との間の緊張の高まりを表していた。米当局者らの話として、メキシコも土曜日に同様の航空便の受け取りを拒否したと伝えられている。 ロイター そして NBCニュース。コロンビア大統領は次のように投稿した。「移民は犯罪者ではなく、すべての人間が受けるに値する尊厳をもって扱われなければならない。「だからこそ、私はコロンビア移民を乗せた米軍機の帰還を命じたのだ」とペトロ氏は書き、金曜日に米国から強制送還され、手首と足首に拘束されたブラジル人追放者のビデオを共有した。さらに、「移民を望まない国に移民を強制的に留まらせることはできない。しかし、もしその国が彼らを返還するのであれば、彼らと我が国の双方にとって、尊厳と敬意を持って行われなければなりません。民間機で、彼らを犯罪者のように扱うことなく、私たちは同胞を歓迎します。コロンビアは尊敬に値する。」トランプ大統領のマルコ・ルビオ国務長官は声明を発表し、「コロンビアのペトロ大統領は飛行を許可し、必要なすべての許可を出していたが、飛行機が飛行中に許可を取り消した。「トランプ大統領は、彼の政権下でアメリカはもう嘘をつかれたり利用されたりしないと明言した。」国外追放されたブラジル人88人を乗せた飛行機がブラジルに着陸したが、トランプ新政権とブラジルの左派大統領ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバとの間で初の外交衝突が引き起こされた。過去のニュースレター プロモーションをスキップするにサインアップしてください 今週のトランプランドトランプ政権を取り巻く政策、論争、奇妙な点を深く掘り下げるプライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、「 プライバシーポリシー。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーション後金曜日にルイジアナ州アレクサンドリアを出発したこの便は、ブラジル南東部のベロオリゾンテ行きだった。しかし、技術的な問題のため、パナマとブラジル北部のマナウスで予定外に停止した。米国当局者らは渡航の継続を求めていたと伝えられているが、 ブラジル政府が介入した、手錠やレッグアイアンなしで最終レグを完了するために空軍機を派遣します。強制送還者らは土曜日の午後9時頃にベロオリゾンテに到着した。日曜日に発表された声明の中で、ブラジル外務省は正式に「説明の要求」 強制送還者の「品位を傷つける扱い」をめぐって米国政府との間で交渉が行われたが、その中には拘束されていなかったとされる6人の子供も含まれていた。国外追放便は最初から続いている トランプ政権 2017年にブラジルと協定を締結した。昨年だけでも、17便が強制送還者をアレクサンドリアからベロオリゾンテまで輸送した。しかし、ブラジル政府は、手錠やレッグアイロンの使用は「追放者に対する威厳、敬意、人道的な扱いを求める米国との協定の条件に違反する」と主張している。強制送還者らは到着時にブラジルのメディアに対し、次のように語った。 暴行を受け、脅迫された 飛行中に米国のエージェントによって。ニューヨーク・タイムズが入手した国土安全保障省の内部メモで、トランプ政権が強制送還を迅速化するための新たな一連の厳格な措置を展開していることが明らかになった。この指令は、移民税関執行局(Ice)職員に次のような広範な権限を与えるものである。 ファストトラック削除。米国国務省、国防総省、米国土安全保障省、米国移民関税執行局の当局者はコメント要請にすぐには返答しなかった。国外追放飛行の実施のための米軍用機の使用は、トランプ大統領が就任時に移民に関する国家非常事態宣言を出したことに対する国防総省の対応の一環である。過去には、2021年の米国のアフガニスタンからの撤退時のように、ある国から別の国へ個人を移動させるために米軍用機が使用されてきた。ある米当局者によると、移民を国外に送り出すために米軍用機が使用されたのは、最近の記憶の中でも初めてのことだった。ロイター通信とフランス通信社が寄稿した報道 #コロンビアトランプ大統領の関税脅迫を受けて強制送還便の禁止を解除 #米国の入国管理

コロンビア、トランプ大統領の関税脅迫を受けて強制送還便の禁止を解除 |米国の入国管理

1737957571
2025-01-27 05:27:00

米国と コロンビア 日曜日、ホワイトハウスがコロンビア人が国外追放された移民を乗せた軍用機の受け入れに同意したと発表したことを受けて、貿易戦争の瀬戸際から撤退した。

ドナルド・トランプ米大統領は、コロンビアに対する徹底的な移民弾圧のさなか、国外追放者を乗せた軍用機の受け入れを拒否したことを罰するため、同国に関税と制裁を科すと脅していた。

しかし、ホワイトハウスは日曜日遅くの声明で、コロンビアは移民の受け入れに同意しており、アメリカ政府は脅迫した罰金を科すつもりはないと述べた。

「コロンビア政府は、米国から帰還したコロンビアからの不法滞在者全員を、米軍機を含め無制限に、あるいは遅延なく受け入れることを含む、トランプ大統領の条件のすべてに同意した」と述べた。

「今日の出来事は、アメリカが再び尊敬されていることを世界に明らかにしました。」

コロンビアのルイス・ジルベルト・ムリージョ外相は日曜日遅く、「我々は米国政府との行き詰まりを克服した」と述べた。

「追放者として帰国するコロンビア人を引き続き受け入れていく」と同氏は述べた。同氏の声明では、協定に軍事飛行が含まれているとは具体的には述べていないが、ホワイトハウスの発表と矛盾するものではなかった。

コロンビア側の声明は、ムリージョ氏と駐米コロンビア大使が数日以内にワシントンを訪問し、両国政府間の外交公文の交換につながった合意をフォローアップすると付け加えた。

コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領はこれに先立ち、民間機などでのみ「尊厳を持って」国民を帰還させると述べ、帰還したコロンビア人を乗せた米軍機2機を引き返した。

米国大統領は激しく反応し、その便には「多数の不法犯罪者」が乗っていたと投稿した。同氏は「コロンビアの社会主義者グスタボ・ペトロ大統領」が米国の国家安全保障と公共の安全を危険にさらしていると非難し、コロンビアから米国への輸出品に対する関税を50%に倍増するなど「以下の緊急かつ断固たる報復措置を講じる」よう自政権に指示した。コロンビア政府関係者と「すべての同盟国と支持者」に対する入国禁止とビザの取り消し。そして、同氏が「国家安全保障上の理由」と呼ぶものに基づいて、すべてのコロンビア国民と米国に入国する貨物に対する検査を強化した。

これに応じてペトロは米国からの製品に対する輸入関税の引き上げを命令した。ペトロ氏は「外務大臣に米国からの輸入関税を25%引き上げるよう」命令したと述べた。

「国民経済の中で価格が上昇する米国製品は国内生産に置き換えられる必要があり、政府はこの点で支援する」と投稿は続けた。米国はコロンビアの最大の貿易相手国であり、原油、コーヒー、切り花などを輸出している。

両首脳のやり取りは、米国の強制送還便を巡る中南米政府と米国政府との間の緊張の高まりを表していた。米当局者らの話として、メキシコも土曜日に同様の航空便の受け取りを拒否したと伝えられている。 ロイター そして NBCニュース

コロンビア大統領は次のように投稿した。「移民は犯罪者ではなく、すべての人間が受けるに値する尊厳をもって扱われなければならない。

「だからこそ、私はコロンビア移民を乗せた米軍機の帰還を命じたのだ」とペトロ氏は書き、金曜日に米国から強制送還され、手首と足首に拘束されたブラジル人追放者のビデオを共有した。

さらに、「移民を望まない国に移民を強制的に留まらせることはできない。しかし、もしその国が彼らを返還するのであれば、彼らと我が国の双方にとって、尊厳と敬意を持って行われなければなりません。民間機で、彼らを犯罪者のように扱うことなく、私たちは同胞を歓迎します。コロンビアは尊敬に値する。」

トランプ大統領のマルコ・ルビオ国務長官は声明を発表し、「コロンビアのペトロ大統領は飛行を許可し、必要なすべての許可を出していたが、飛行機が飛行中に許可を取り消した。

「トランプ大統領は、彼の政権下でアメリカはもう嘘をつかれたり利用されたりしないと明言した。」

国外追放されたブラジル人88人を乗せた飛行機がブラジルに着陸したが、トランプ新政権とブラジルの左派大統領ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバとの間で初の外交衝突が引き起こされた。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

金曜日にルイジアナ州アレクサンドリアを出発したこの便は、ブラジル南東部のベロオリゾンテ行きだった。しかし、技術的な問題のため、パナマとブラジル北部のマナウスで予定外に停止した。

米国当局者らは渡航の継続を求めていたと伝えられているが、 ブラジル政府が介入した、手錠やレッグアイアンなしで最終レグを完了するために空軍機を派遣します。強制送還者らは土曜日の午後9時頃にベロオリゾンテに到着した。

日曜日に発表された声明の中で、ブラジル外務省は正式に「説明の要求」 強制送還者の「品位を傷つける扱い」をめぐって米国政府との間で交渉が行われたが、その中には拘束されていなかったとされる6人の子供も含まれていた。

国外追放便は最初から続いている トランプ政権 2017年にブラジルと協定を締結した。昨年だけでも、17便が強制送還者をアレクサンドリアからベロオリゾンテまで輸送した。

しかし、ブラジル政府は、手錠やレッグアイロンの使用は「追放者に対する威厳、敬意、人道的な扱いを求める米国との協定の条件に違反する」と主張している。

強制送還者らは到着時にブラジルのメディアに対し、次のように語った。 暴行を受け、脅迫された 飛行中に米国のエージェントによって。

ニューヨーク・タイムズが入手した国土安全保障省の内部メモで、トランプ政権が強制送還を迅速化するための新たな一連の厳格な措置を展開していることが明らかになった。この指令は、移民税関執行局(Ice)職員に次のような広範な権限を与えるものである。 ファストトラック削除

米国国務省、国防総省、米国土安全保障省、米国移民関税執行局の当局者はコメント要請にすぐには返答しなかった。

国外追放飛行の実施のための米軍用機の使用は、トランプ大統領が就任時に移民に関する国家非常事態宣言を出したことに対する国防総省の対応の一環である。

過去には、2021年の米国のアフガニスタンからの撤退時のように、ある国から別の国へ個人を移動させるために米軍用機が使用されてきた。

ある米当局者によると、移民を国外に送り出すために米軍用機が使用されたのは、最近の記憶の中でも初めてのことだった。

ロイター通信とフランス通信社が寄稿した報道

#コロンビアトランプ大統領の関税脅迫を受けて強制送還便の禁止を解除 #米国の入国管理

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。