日本語版
最新ニュース
世界

コラム:有望株のトレードをためらわないAJ・プレラーがパドレスに再び脅威を与える

サンディエゴ - サンディエゴ・パドレスの一員としての初日、トレード期限まで30分を残し、クラブハウスのテレビがMLBネットワークに合わせられる中、ジェイソン・アダムはタンパベイ・レイズの用具バッグを開けた。もちろん、サンディエゴでは素晴らしい一日だった。フロリダの陰気でほとんど人がいないドームではなく、アダムは火曜日、ペトコパーク史上最大の観客の前でプレーすることになった。そしてもちろん、彼はドジャースが町に来ることを知っていた。「今、野球界で最高のライバル関係と言えるだろう」とアダムは語った。彼はすぐに馴染むはずです。両親のファン それをライバルと呼ぶドジャースのファンはあざ笑う。パドレスが最後にナショナルリーグ西地区で優勝したのは18年前で、ドジャースはそれ以来12回優勝している。パドレスのファンは喜んでチームを思い出すだろう。 ドジャースをプレーオフから脱落させた 2年前、ドジャースはそれ以来ポストシーズンの試合で勝利を収めていない。パドレスは、アメリカンリーグで2大成績を誇るチームの本拠地であるクリーブランドとボルチモアでのシリーズ戦に勝利した遠征から戻ったばかりだった。ドジャースに10ゲーム差をつけられていたチームが突如、追い上げの射程圏内にまで上り詰め、パドレスのゼネラルマネージャー、AJ・プレラーがいつものように、そして同僚の多くがぞっとするようなことをする時が来た。今年優勝するチャンスを増やすために、有望な有望株を手放すのだ。防御率2.49のリリーフ投手アダムは、有望選手3人を失った。ベテランのスウィングマン、マーティン・ペレスは、有望選手1人を失った。マイアミ・マーリンズのオールスタークローザーで防御率1.18のタナー・スコットの獲得により、パドレスはトップ5のうち3人を含む4人の有望選手を失った。これによりパドレスは現役のロバート・スアレスを含む2人のオールスタークローザーを獲得した。「我々は良くなった」とサンディエゴの監督マイク・シルトは語った。「私は賢くなった」スコットの名前はクラブハウスのテレビで流れていたが、パドレスのリリーフ投手ジェレマイア・エストラーダはまだそのトレードについて聞いていなかった。記者が質問したとき、彼はスコットという男が誰なのかすぐにはわからなかった。「ああ、タナー・スコット?」エストラーダは言った。「あれは私がMLBザ・ショーでブルペンで使っている左利きの投手だよ。」プレラー監督はブルペンを強化することを選択した。ブルペンでは、スアレスが防御率1.48、エイドリアン・モレホンが防御率2.68、エストラーダが防御率2.66となっている。ペナントレース、特にポストシーズンでは、対戦の重要性が増す。ドジャースの今シーズン最後のホームゲームはパドレスとの対戦であり、スコット監督はショウヘイ・オオタニとフレディ・フリーマンの活躍を多く目にすることになるだろう。「私はドジャースのファンでした」とエストラーダは言う。「アンドレ・イーシアーが打席に立つと、いつもどれだけ多くの左利きが投入されるかを見ていました。」(イーシアーは左利きに対して打率.233、右利きに対して打率.303だった。)そして、10月にはどのチームも5人の先発投手を必要としないので、パドレスのリリーフ投手陣と余剰先発投手数名でポストシーズンシリーズのほとんどのイニングをカバーできる。先発投手がレギュラーシーズンで6イニングや7イニングを投げることはもうほとんどなく、ましてや10月にはなおさらだ。「その方法で優勝したチームもいくつかある」とプレラー氏は語った。見込み客に関する誇大宣伝をよく耳にしますが、次の点を考慮してください。 野球界のトップ100の有望選手は誰もトレードされなかった ベースボール・アメリカによると、今年の締め切りまでに、彼はプロスペクトをトレードするだろうという。そして、もし誰かがプロスペクトのトレードに躊躇するなら、それはトレア・ターナー、マックス・フリード、CJ・エイブラムスといった将来のオールスター選手をトレードしたプレラーであるはずだ。「『おい、この1年間は全力を尽くすぞ』とは決して言いたくない」とプレラーは語った。「20年と22年にそう聞きました。…1、2年後に振り返ってみると、我々はまだ非常に競争力のあるチームと本当に優れたファームシステム、そして我々が安心できる優秀な若手選手を抱えています。…「我々が決して恐れていないことが一つあります。それは、メジャーリーグで活躍し、本当に良い成績を残すであろう選手をトレードすることです。しかし、我々が目指すものが実現し、それが今年だけでなく今後3年から5年にわたって我々にとってうまくいくのであれば、我々はそれで満足です。」パドレス ファンが望むものを提供する: 勝利を目指すチーム。ファンはパドレスに望むものを与えている。ホームゲーム55試合のうち33試合が完売だ。「神父として働くには素晴らしい時期だ」とアダムは語った。火曜日はそうでした。オールスタークローザー2人を擁するパドレスは、6イニングを無失点の救援投球で投げ切った。「これはまさにAJの勝利だ」とシルトは言った。ドジャースはクローザーを擁しておらず、今月のブルペン防御率は5.81だが、最後の2イニングで3失点を喫した。9回に同点となる2点、10回にベテラン投手ドノバン・ソラーノの代打シングルヒットで1点を奪われた。「我々は信じている」とソラノは語った。「我々はプレーオフに行ける。なぜワールドシリーズに行けないのか?」もし今日プレーオフが始まれば、パドレスも含まれることになる。パドレスが水曜日に再びドジャースに勝てば、首位との差は4.5ゲームにまで縮まり、5月4日以来の接近となる。水曜日のパドレスの先発投手:ディラン・シース。前回の先発ではノーヒットノーランを達成した。 #コラム有望株のトレードをためらわないAJプレラーがパドレスに再び脅威を与える

コラム:有望株のトレードをためらわないAJ・プレラーがパドレスに再び脅威を与える

1722428704
2024-07-31 12:00:32

サンディエゴ・パドレスの一員としての初日、トレード期限まで30分を残し、クラブハウスのテレビがMLBネットワークに合わせられる中、ジェイソン・アダムはタンパベイ・レイズの用具バッグを開けた。

もちろん、サンディエゴでは素晴らしい一日だった。フロリダの陰気でほとんど人がいないドームではなく、アダムは火曜日、ペトコパーク史上最大の観客の前でプレーすることになった。そしてもちろん、彼はドジャースが町に来ることを知っていた。

「今、野球界で最高のライバル関係と言えるだろう」とアダムは語った。

彼はすぐに馴染むはずです。

両親のファン それをライバルと呼ぶドジャースのファンはあざ笑う。パドレスが最後にナショナルリーグ西地区で優勝したのは18年前で、ドジャースはそれ以来12回優勝している。パドレスのファンは喜んでチームを思い出すだろう。 ドジャースをプレーオフから脱落させた 2年前、ドジャースはそれ以来ポストシーズンの試合で勝利を収めていない。

パドレスは、アメリカンリーグで2大成績を誇るチームの本拠地であるクリーブランドとボルチモアでのシリーズ戦に勝利した遠征から戻ったばかりだった。ドジャースに10ゲーム差をつけられていたチームが突如、追い上げの射程圏内にまで上り詰め、パドレスのゼネラルマネージャー、AJ・プレラーがいつものように、そして同僚の多くがぞっとするようなことをする時が来た。今年優勝するチャンスを増やすために、有望な有望株を手放すのだ。

防御率2.49のリリーフ投手アダムは、有望選手3人を失った。ベテランのスウィングマン、マーティン・ペレスは、有望選手1人を失った。

マイアミ・マーリンズのオールスタークローザーで防御率1.18のタナー・スコットの獲得により、パドレスはトップ5のうち3人を含む4人の有望選手を失った。これによりパドレスは現役のロバート・スアレスを含む2人のオールスタークローザーを獲得した。

「我々は良くなった」とサンディエゴの監督マイク・シルトは語った。「私は賢くなった」

スコットの名前はクラブハウスのテレビで流れていたが、パドレスのリリーフ投手ジェレマイア・エストラーダはまだそのトレードについて聞いていなかった。記者が質問したとき、彼はスコットという男が誰なのかすぐにはわからなかった。

「ああ、タナー・スコット?」エストラーダは言った。「あれは私がMLBザ・ショーでブルペンで使っている左利きの投手だよ。」

プレラー監督はブルペンを強化することを選択した。ブルペンでは、スアレスが防御率1.48、エイドリアン・モレホンが防御率2.68、エストラーダが防御率2.66となっている。

ペナントレース、特にポストシーズンでは、対戦の重要性が増す。ドジャースの今シーズン最後のホームゲームはパドレスとの対戦であり、スコット監督はショウヘイ・オオタニとフレディ・フリーマンの活躍を多く目にすることになるだろう。

「私はドジャースのファンでした」とエストラーダは言う。「アンドレ・イーシアーが打席に立つと、いつもどれだけ多くの左利きが投入されるかを見ていました。」(イーシアーは左利きに対して打率.233、右利きに対して打率.303だった。)

そして、10月にはどのチームも5人の先発投手を必要としないので、パドレスのリリーフ投手陣と余剰先発投手数名でポストシーズンシリーズのほとんどのイニングをカバーできる。先発投手がレギュラーシーズンで6イニングや7イニングを投げることはもうほとんどなく、ましてや10月にはなおさらだ。

「その方法で優勝したチームもいくつかある」とプレラー氏は語った。

見込み客に関する誇大宣伝をよく耳にしますが、次の点を考慮してください。 野球界のトップ100の有望選手は誰もトレードされなかった ベースボール・アメリカによると、今年の締め切りまでに、彼はプロスペクトをトレードするだろうという。そして、もし誰かがプロスペクトのトレードに躊躇するなら、それはトレア・ターナー、マックス・フリード、CJ・エイブラムスといった将来のオールスター選手をトレードしたプレラーであるはずだ。

「『おい、この1年間は全力を尽くすぞ』とは決して言いたくない」とプレラーは語った。「20年と22年にそう聞きました。…1、2年後に振り返ってみると、我々はまだ非常に競争力のあるチームと本当に優れたファームシステム、そして我々が安心できる優秀な若手選手を抱えています。…

「我々が決して恐れていないことが一つあります。それは、メジャーリーグで活躍し、本当に良い成績を残すであろう選手をトレードすることです。しかし、我々が目指すものが実現し、それが今年だけでなく今後3年から5年にわたって我々にとってうまくいくのであれば、我々はそれで満足です。」

パドレス ファンが望むものを提供する: 勝利を目指すチーム。ファンはパドレスに望むものを与えている。ホームゲーム55試合のうち33試合が完売だ。

「神父として働くには素晴らしい時期だ」とアダムは語った。

火曜日はそうでした。

オールスタークローザー2人を擁するパドレスは、6イニングを無失点の救援投球で投げ切った。

「これはまさにAJの勝利だ」とシルトは言った。

ドジャースはクローザーを擁しておらず、今月のブルペン防御率は5.81だが、最後の2イニングで3失点を喫した。9回に同点となる2点、10回にベテラン投手ドノバン・ソラーノの代打シングルヒットで1点を奪われた。

「我々は信じている」とソラノは語った。「我々はプレーオフに行ける。なぜワールドシリーズに行けないのか?」

もし今日プレーオフが始まれば、パドレスも含まれることになる。パドレスが水曜日に再びドジャースに勝てば、首位との差は4.5ゲームにまで縮まり、5月4日以来の接近となる。

水曜日のパドレスの先発投手:ディラン・シース。前回の先発ではノーヒットノーランを達成した。


#コラム有望株のトレードをためらわないAJプレラーがパドレスに再び脅威を与える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。