日本語版
最新ニュース
日本

コネクト労働組合、ミースのメタデータセンターでの作業停止を延期

コネクトは、ミース州クロニーのメタデータセンターで月曜日から開始予定だった24時間の業務停止を延期した。 紛争を労働裁判所に付託することを決定した後のことだ。 同紙は、同社が国の労使関係メカニズムへの関与を拒否した場合、同社の上司であるアン・オリアリー氏のIBEC会長としての地位は維持できなくなると述べている。 コネクト事務次長ブライアン・ノーラン氏は、「過去48時間にわたり、明日開始予定の争議行為に関連して、さまざまな請負業者、組合員、政治家、報道機関からの連絡や電話が殺到している。私たちに連絡してきた人の中には、この紛争について「労働組合の承認」に関するものであると誤解されている人もいます。 「はっきりさせなければならないのは、この紛争は、メタ社がアイルランド国家の労使関係機構の後援の下で、加盟国にとって重大な懸念事項、すなわち雇用条件の一方的な変更を解決することに関与しなかったことに関するものであるということだ。」 同氏は、メタ社がIBECの代表を務めているだけでなく、同組織の会長職も務めているという事実によって、この論争はさらに複雑になったと述べた。 「私たちは組合員と協力して、計画されていた訴訟を延期し、その代わりに1990年労使関係法第20条に基づいて労働裁判所に付託することを決定しました。その結果は私たちの組合を拘束するものです。」 「メタ/IBECがそのような根拠に基づいて労働裁判所に出席しなかったら、IBEC会長としてのアン・オリアリーの立場は維持できなくなり、またアイルランドの産業・雇用関係における組織の役割の信頼性に疑問が生じることになるだろう。」 」と彼は言いました。 #コネクト労働組合ミースのメタデータセンターでの作業停止を延期

コネクト労働組合、ミースのメタデータセンターでの作業停止を延期

1728273686
2024-10-06 20:09:36

コネクトは、ミース州クロニーのメタデータセンターで月曜日から開始予定だった24時間の業務停止を延期した。

紛争を労働裁判所に付託することを決定した後のことだ。

同紙は、同社が国の労使関係メカニズムへの関与を拒否した場合、同社の上司であるアン・オリアリー氏のIBEC会長としての地位は維持できなくなると述べている。

コネクト事務次長ブライアン・ノーラン氏は、「過去48時間にわたり、明日開始予定の争議行為に関連して、さまざまな請負業者、組合員、政治家、報道機関からの連絡や電話が殺到している。私たちに連絡してきた人の中には、この紛争について「労働組合の承認」に関するものであると誤解されている人もいます。

「はっきりさせなければならないのは、この紛争は、メタ社がアイルランド国家の労使関係機構の後援の下で、加盟国にとって重大な懸念事項、すなわち雇用条件の一方的な変更を解決することに関与しなかったことに関するものであるということだ。」

同氏は、メタ社がIBECの代表を務めているだけでなく、同組織の会長職も務めているという事実によって、この論争はさらに複雑になったと述べた。

「私たちは組合員と協力して、計画されていた訴訟を延期し、その代わりに1990年労使関係法第20条に基づいて労働裁判所に付託することを決定しました。その結果は私たちの組合を拘束するものです。」

「メタ/IBECがそのような根拠に基づいて労働裁判所に出席しなかったら、IBEC会長としてのアン・オリアリーの立場は維持できなくなり、またアイルランドの産業・雇用関係における組織の役割の信頼性に疑問が生じることになるだろう。」 」と彼は言いました。

#コネクト労働組合ミースのメタデータセンターでの作業停止を延期

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。