1723377871
2024-08-11 08:06:11
カウボーイブーツとおそろいの帽子をかぶった大勢の人々がやって来る。彼らは互いに挨拶し、抱き合う。今夜、アベナキ アバンチュール キャンプ場では、カントリー フェスティバルが開幕する。大テントの下で、ダンサーたちがウエスタン ミュージックの音に合わせて踊り始める。 ハイハダンサーたちの喜びは明白で、彼らの顔の笑顔は伝染します。
そして、人生は時々面白いウィンクをくれるものだと、私は笑う。キャンプ場のオーナー、マーティン・オボンサウィンは、羽根の刺繍が施された帽子をかぶっている。彼の先住民族のキャンプ場ではカウボーイ文化を祝っていると私が指摘すると、彼は笑う。
それは私たちが心がオープンであることを証明している、と彼は答え、このお祭りのパラドックスも楽しんでいる。
アベナキ アバンチュール キャンプ場に行くには、ニコレット ヤマスカ MRC の美しい農地を通る田舎道を通らなければなりません。
それから橋を渡らなければなりません デビッド・ラペリエール（新しいウィンドウ） 雄大なサンフランソワ川に架かる アルサイント アベナキ族によって「誰もいない川」という意味で名付けられました。
フランス人が来る前、私たちは遊牧民でした。チョウザメを釣るためにここに来たのです、とマーティン・オボンサウィンさんは私に話してくれました。
全画面モードで開く
アベナキ・アバンチュールキャンプ場のオーナー、マーティン・オボンサウィン氏。
写真: ラジオ・カナダ / イヴァノ・デマーズ
キャンプ場は、ケベック州の 11 の先住民族の 1 つであるアベナキ族によって 1690 年に設立されたオダナック村のすぐ近くにあります。
オダナックのアベナキ族は伝統的にサン・フランソワ川の守護者と考えられています、と魅惑的な松林の真ん中で起業家が私に指さしました。彼は訪問者がアベナキ族の文化への侵入を体験できる世界を作りたかったのです。
先住民族の文化は非常に流行っています。以前、私はヨーグルト・リベルテの販売代理店をしていましたが、その地域を歩き回っているときに、土地を購入し、私たちの文化を共有するのに理想的な場所となるキャンプ場を作るというアイデアを思いつきました、とマーティン・オボンサウィンは説明します。
オダナックでは、観光業を発展させたいと考えています。これは汚染しない産業です！そして、先住民族に対する新たな好奇心が高まっていることを嬉しく思います、と彼は付け加えました。
自尊心のあるキャンプ場の象徴的な乗り物であるゴルフカートで敷地内を移動していると、マーティン・オボンサウィンが、とても素朴なシャレーの前で夕食のために座っている小さなグループを私に指さした。
そこにいるのは フィガロ 彼は、我々のことをレポートするために来たと言った。日刊紙 の フィガロ 19 世紀から出版されているフランスの出版機関です。
フランス人観光客を誘惑
このビジネスマンは、カナダの素晴らしい自然の中で時間を過ごすことを夢見、先住民文化と触れ合うことを夢見ているフランス人観光客を惹きつけたいと、隠さずに語っている。マーティン・オボンサウィンは、ケベックに移住したばかりのフランス人マーケティングディレクターまで雇っている。
キャンプ場で体験できる先住民族の体験をさらに充実させるための一連の発見パッケージを私にリストアップしてくれたのは、ギヨーム・ラベルジェリー氏でした。神聖なハーブの収穫、ビーズ細工の入門コース、火を囲んでの伝説、ケベックの先住民族の歴史に関する会議などです。
全画面モードで開く
マーティン・オボンサウィンが自身の看板の前に立つ。
写真: ラジオ・カナダ / イヴァノ・デマーズ
アベナキ アバンチュール キャンプ場への訪問で、ケベック キャンプに関する一連のレポートは終了です。もうすぐ、誰もが新しいノートや新しい色鉛筆に夢中になるでしょう。ケベックでは、11 月の雨から 4 月の薄暗い空まで、夏が長く続くことを願うせいか、夏はあっという間に過ぎていきます。
私がこのシリーズをここで終わらせることにした理由は、このサイトが、私がキャンプの世界に足を踏み入れた当初からずっと印象に残っている事柄を指摘しているからです。
そして私は、あえてこの仮説を立てたいと思います。キャンプが私たちの社会でそれほど重要であるとすれば、それはキャンプによって、私たちがこれまで失ってきた自然と再びつながることができるからであり、何よりも、非常につながりのある世界に蔓延する社会的孤立を打破できるからです。
私たちが訪れたキャンプ場のすべてに、人間同士のつながりを求める気持ちが、まるで大きな川のように流れていました。私たちのルート上のいたるところで、モーリシー、ラノディエール、ケベック地方…
現在、マーティン・オボムサウィンのキャンプ場は、つながりを作るという基本的な考えに基づいて設計されています。すべてのサイトは円形に配置されています。私たちは円を描いてこの世界にやって来ます。月は円です。地球は円です。円は一体化しています。人々は真ん中で出会うのです、と彼は説明します。
全画面モードで開く
キャンパーたちはキャンプ場に設けられた円形の席の真ん中で食事をします。
写真: ラジオ・カナダ / イヴァノ・デマーズ
マーティン・オボムサウィンは、このサークルの真ん中にゴルフカートを止めた。中央には大きなテーブルが置かれ、20人ほどの人々が食事をしていた。彼らはダンスフェスティバルに参加するためにキャンプ場に集まったカントリーダンスクラブのメンバーだ。参加者の一人、シルヴィ・ガムリンはトレーラーのレイアウトに大喜びしている。 おお彼女は叫びます。トレーラーから出てみんなを見ると、一体感が生まれます。魔法のようです。
マーティン・オボンサウィンは一瞬姿を消した。彼には用事があったのだ。数分後、彼はトラクターのハンドルを握って再び現れた。
全画面モードで開く
マーティン・オボンサウィンはキャンプファイヤーをキャンプ参加者のところまで運び、フィールドの真ん中に円形に置きます。
写真: ラジオ・カナダ / イヴァノ・デマーズ
車両の前部ローダーには、火を燃やすための金属製の容器が取り付けられています。トラクターはキャンプ場の円の 1 つの中央まで進み、停止します。ローダーの歯がゆっくりと下がり、トレーラーの中央に火を落とします。
夜になると、私は火を持って行きます。アベナキ族はキノコに火を入れて運びました。私はトラクターでそれをします。キャンパーたちはそれを気に入っています。そして、夜に火を焚いて人々の輪を一つにする以上に一体感を与えるものがあるでしょうか?
#ケベックのキャンプアベナキ族の中のカウボーイ