日本語版
最新ニュース
世界

グリホサート耐性雑草が英国で初めて進化

イタリアンライグラスは農作物によく見られる雑草ですジョン・クッサンズ 除草剤グリホサートに耐性のある雑草が英国で初めて発見された。問題の種はイタリアンライグラスと呼ばれ、英国では非常に広く分布しているが、化学物質に侵されない標本はケント州の1つの農場でのみ発見されている。 コンサルタント会社ADASの雑草管理専門家ジョン・クッサンズ氏は、グリホサートは農家が再生型農業として知られる、より環境に優しい農法を採用するのに役立っていると語る。彼のチームは、温室でのテストで植物が耐性があることを確認した。 「農業システムを移行する能力に影響を与える可能性があります」とクッサンズ氏は言う。 「グリホサートに対する除草剤耐性は、農場にとって非常に重要な現実的な問題です。」 英国では、農家は主に種を植える前に畑のすべての植物を取り除くためにグリホサートを使用します。これにより、土壌の健康を損ない、浸食を促進し、炭素貯蔵量を減少させる耕作を避けることができます。 土壌撹乱を最小限に抑えることは、輪作や地被の維持と並んで、再生型農業の重要な取り組みの 1 つです。 「グリホサートは他の農薬に比べて比較的環境に優しいです」と英国ハーペンデンのロザムステッド研究所のヘレン・メトカーフ氏は言う。 「生体蓄積がほとんどなく、毒性も低いです。また、土壌の健康にとって非常に優れた最小限の耕作などの再生実践もサポートします。実際、いくつかの代替手段と比較して、環境面での利点がある可能性があります。」 デンマークのコペンハーゲン大学のポール・ニーブ氏は、雑草は農家にとって大きな問題だと指摘する。 「私たちは害虫や病原体よりも雑草によって作物の収量を失っています。」 世界中で、イタリアン ライグラス (複数の花が咲くユリ)グリホサート耐性が進化しており、それは何百もの異なる場所で独立して発生しています。このような雑草は、グリホサートの影響を受けないように開発された作物が長年にわたり大規模に栽培されている米国とアルゼンチンの多くの農家にとって大きな問題となっている。 「でも実際のところ、最初の事件が30年前だったことを考えると、これは大きな問題には発展していないのです」とニーブ氏は言う。 ネーブ氏によると、耐性雑草が存在する個々の農場では大きな問題だが、雑草の広がりは、たとえば殺虫剤に耐性のある害虫よりも遅いという。農機具を洗浄して種子を取り除くなどの予防策を講じることで、蔓延を遅らせることができます。 農家はまた、グリホサートだけに頼るのではなく、さまざまな雑草防除対策を採用する必要がある、とメトカーフ氏は言う。 「農家が雑草防除に重点を置き、グリホサートに代わるあらゆる手段を導入すれば、5~10年後に利益が回復し始める可能性があることがわかりました」と彼女は言う。 クッサンズのチームは2018年に英国での監視を強化し、300以上のイタリアンライグラスのサンプルを検査した。同氏は、ケントの農場にある耐性植物は、他の場所から持ち込まれたものではなく、ほぼ確実にその場で進化したと考えている。 同氏はまた、英国で耐性が発現するまでに他の国よりも長い時間がかかったように見えるという事実は、イギリスの農家がグリホサートに耐性を持つように遺伝子組み換え作物や慣習的に品種改良された作物を栽培していないためかもしれないとも考えている。このような作物では、種を植える前だけでなく、作物の成長中も雑草を抑制するためにグリホサートを適用できます。 トピック: #グリホサート耐性雑草が英国で初めて進化

グリホサート耐性雑草が英国で初めて進化

1736648949
2025-01-10 13:17:00

イタリアンライグラスは農作物によく見られる雑草です

ジョン・クッサンズ

除草剤グリホサートに耐性のある雑草が英国で初めて発見された。問題の種はイタリアンライグラスと呼ばれ、英国では非常に広く分布しているが、化学物質に侵されない標本はケント州の1つの農場でのみ発見されている。

コンサルタント会社ADASの雑草管理専門家ジョン・クッサンズ氏は、グリホサートは農家が再生型農業として知られる、より環境に優しい農法を採用するのに役立っていると語る。彼のチームは、温室でのテストで植物が耐性があることを確認した。

「農業システムを移行する能力に影響を与える可能性があります」とクッサンズ氏は言う。 「グリホサートに対する除草剤耐性は、農場にとって非常に重要な現実的な問題です。」

英国では、農家は主に種を植える前に畑のすべての植物を取り除くためにグリホサートを使用します。これにより、土壌の健康を損ない、浸食を促進し、炭素貯蔵量を減少させる耕作を避けることができます。

土壌撹乱を最小限に抑えることは、輪作や地被の維持と並んで、再生型農業の重要な取り組みの 1 つです。

「グリホサートは他の農薬に比べて比較的環境に優しいです」と英国ハーペンデンのロザムステッド研究所のヘレン・メトカーフ氏は言う。 「生体蓄積がほとんどなく、毒性も低いです。また、土壌の健康にとって非常に優れた最小限の耕作などの再生実践もサポートします。実際、いくつかの代替手段と比較して、環境面での利点がある可能性があります。」

デンマークのコペンハーゲン大学のポール・ニーブ氏は、雑草は農家にとって大きな問題だと指摘する。 「私たちは害虫や病原体よりも雑草によって作物の収量を失っています。」

世界中で、イタリアン ライグラス (複数の花が咲くユリ)グリホサート耐性が進化しており、それは何百もの異なる場所で独立して発生しています。このような雑草は、グリホサートの影響を受けないように開発された作物が長年にわたり大規模に栽培されている米国とアルゼンチンの多くの農家にとって大きな問題となっている。

「でも実際のところ、最初の事件が30年前だったことを考えると、これは大きな問題には発展していないのです」とニーブ氏は言う。

ネーブ氏によると、耐性雑草が存在する個々の農場では大きな問題だが、雑草の広がりは、たとえば殺虫剤に耐性のある害虫よりも遅いという。農機具を洗浄して種子を取り除くなどの予防策を講じることで、蔓延を遅らせることができます。

農家はまた、グリホサートだけに頼るのではなく、さまざまな雑草防除対策を採用する必要がある、とメトカーフ氏は言う。 「農家が雑草防除に重点を置き、グリホサートに代わるあらゆる手段を導入すれば、5~10年後に利益が回復し始める可能性があることがわかりました」と彼女は言う。

クッサンズのチームは2018年に英国での監視を強化し、300以上のイタリアンライグラスのサンプルを検査した。同氏は、ケントの農場にある耐性植物は、他の場所から持ち込まれたものではなく、ほぼ確実にその場で進化したと考えている。

同氏はまた、英国で耐性が発現するまでに他の国よりも長い時間がかかったように見えるという事実は、イギリスの農家がグリホサートに耐性を持つように遺伝子組み換え作物や慣習的に品種改良された作物を栽培していないためかもしれないとも考えている。このような作物では、種を植える前だけでなく、作物の成長中も雑草を抑制するためにグリホサートを適用できます。

トピック:

#グリホサート耐性雑草が英国で初めて進化

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。