日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

グラーツの善良な目的のためのアドベントカレンダーは 13 ラウンド目に入ります

2025年10月23日12時43分公開 / ©Jugend am Werk Steiermark/Wilfried Mörtl ライオンズクラブ グラーツ シュタイアーマルクとユーゲント アム ヴェルク シュタイアーマルクは共同で新しいアドベント カレンダーを発表します。アート、インクルージョン、社会貢献を組み合わせたプロジェクト。グラーツ/シュタイアーマルク州2025/10/23心を込めたプロジェクト#良いニュースライオンズクラブ グラーツ シュタイアーマルクとユーゲント アム ヴェルク シュタイアーマルクは共同で新しいアドベント カレンダーを発表します。アート、インクルージョン、社会貢献を組み合わせたプロジェクト。13 回目となるライオンズクラブ グラーツ シュタイアーマルクは、ユーゲント アム ヴェルク シュタイアーマルクと共同でアドベント カレンダーを発行します。あらゆる扉の向こうには、素晴らしい賞品を獲得するチャンスだけでなく、社会的責任も伴います。喜びを倍増させるカレンダーです。 13回目となるライオンズクラブ・グラーツ・シュタイアーマルクはユーゲント・アム・ヴェルク・シュタイアーマルクと共同でアドベントカレンダーをデザインし、その収益は障害を持つアーティストに寄付される。すべてのドアの後ろには、シュタイアーマルク州の企業から寄付された賞品があります。 「絵画工房は、障害のあるアーティストが自立して活動できる場として30年以上続いています」と説明する。 ヴァルター・フェルク氏、ユーゲント・アム・ヴェルク・シュタイアーマルク社長。 「包括的な社会の精神において、このスペースを作ることは私たちにとって重要であり、それがどれほど集中的かつ創造的に使用されているかを見るのは素晴らしいことです。」今年のカレンダーの表紙写真は セバスティアン・シュヴァイガー 2021年から絵画ワークショップで働いている彼の作品「Fireworks」は、カラフルで幾何学的な形で彼の芸術のエネルギーを最大限に表現しています。芸術を通じた自己決定「ユーゲント・アム・ヴェルクでは、それぞれの能力、強み、ニーズをすべて備えた人々に焦点を当てています」と彼は言います。 マルチナ・ケーニッヒ、絵画ワークショップのチームリーダー。 「絵画ワークショップは、障害のある人々の芸術的才能を可視化し、シュタイアーマルク州の芸術界で彼らに発言権を与えることを目的としています。」アドベント カレンダーにより、このアートが幅広い聴衆にアクセスできるようになり、すべてのコピーが認識と参加を表します。 ©ユース・アット・ワーク・スティリア/ヴィルフリート・メルトル (左から右へ):アンドレアス・ペッパー氏(ユーゲント・アム・ヴェルク・スティリア州労働雇用部長)、ルパート・グリュレンベルガー氏(ライオンズクラブ・グラーツ・スティリア州会長)、ヴァルター・フェルク氏(ユーゲント・アム・ヴェルク・スティリア州会長)、マルティン・ユング氏(ライオンズクラブ・グラーツ・スティリア州)、セバスティアン・シュヴァイガー氏(アール・ブリュット・アーティスト絵画ワークショップ)、マルティナ・ケーニッヒ氏(絵画チームリーダー)…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

グラーツの善良な目的のためのアドベントカレンダーは 13 ラウンド目に入ります

2025年10月23日12時43分公開 / ©Jugend am Werk Steiermark/Wilfried Mörtl

ライオンズクラブ グラーツ シュタイアーマルクとユーゲント アム ヴェルク シュタイアーマルクは共同で新しいアドベント カレンダーを発表します。アート、インクルージョン、社会貢献を組み合わせたプロジェクト。

グラーツ/シュタイアーマルク州

2025/10/23

心を込めたプロジェクト

#良いニュース

ライオンズクラブ グラーツ シュタイアーマルクとユーゲント アム ヴェルク シュタイアーマルクは共同で新しいアドベント カレンダーを発表します。アート、インクルージョン、社会貢献を組み合わせたプロジェクト。

13 回目となるライオンズクラブ グラーツ シュタイアーマルクは、ユーゲント アム ヴェルク シュタイアーマルクと共同でアドベント カレンダーを発行します。あらゆる扉の向こうには、素晴らしい賞品を獲得するチャンスだけでなく、社会的責任も伴います。

喜びを倍増させるカレンダーです。 13回目となるライオンズクラブ・グラーツ・シュタイアーマルクはユーゲント・アム・ヴェルク・シュタイアーマルクと共同でアドベントカレンダーをデザインし、その収益は障害を持つアーティストに寄付される。すべてのドアの後ろには、シュタイアーマルク州の企業から寄付された賞品があります。 「絵画工房は、障害のあるアーティストが自立して活動できる場として30年以上続いています」と説明する。 ヴァルター・フェルク氏、ユーゲント・アム・ヴェルク・シュタイアーマルク社長。 「包括的な社会の精神において、このスペースを作ることは私たちにとって重要であり、それがどれほど集中的かつ創造的に使用されているかを見るのは素晴らしいことです。」今年のカレンダーの表紙写真は セバスティアン・シュヴァイガー 2021年から絵画ワークショップで働いている彼の作品「Fireworks」は、カラフルで幾何学的な形で彼の芸術のエネルギーを最大限に表現しています。

芸術を通じた自己決定

「ユーゲント・アム・ヴェルクでは、それぞれの能力、強み、ニーズをすべて備えた人々に焦点を当てています」と彼は言います。 マルチナ・ケーニッヒ、絵画ワークショップのチームリーダー。 「絵画ワークショップは、障害のある人々の芸術的才能を可視化し、シュタイアーマルク州の芸術界で彼らに発言権を与えることを目的としています。」アドベント カレンダーにより、このアートが幅広い聴衆にアクセスできるようになり、すべてのコピーが認識と参加を表します。

5min.at の写真には、カメラに向かって微笑む人々が写っています。

©ユース・アット・ワーク・スティリア/ヴィルフリート・メルトル

(左から右へ):アンドレアス・ペッパー氏(ユーゲント・アム・ヴェルク・スティリア州労働雇用部長)、ルパート・グリュレンベルガー氏(ライオンズクラブ・グラーツ・スティリア州会長)、ヴァルター・フェルク氏(ユーゲント・アム・ヴェルク・スティリア州会長)、マルティン・ユング氏(ライオンズクラブ・グラーツ・スティリア州)、セバスティアン・シュヴァイガー氏(アール・ブリュット・アーティスト絵画ワークショップ)、マルティナ・ケーニッヒ氏(絵画チームリーダー) ワークショップ、ユーゲント・アム・ヴェルク)。スティリア州)。

毎日勝ち、毎日良いことをする

毎年大人気のアドベントカレンダー。 「チャリティ アドベント カレンダーは成功したプロジェクトで、通常は数日以内に完売します」と氏は言います。 ルパート・グリュレンベルガー氏、ライオンズクラブ・グラーツ・シュタイアーマルク会長。 24 枚のドアのそれぞれの後ろには、クーポン券から「スティリアの特別なもの」まで、素晴らしい賞品が用意されています。当選番号は毎日「クライネ・ツァイトゥング」紙のほか、フェイスブックページやライオンズクラブ・グラーツ・シュタイアーマルク州のウェブサイトで発表される。

カレンダーの入手場所

アドベント カレンダーは 5 ユーロで購入できます。特に、マルヴェルクシュタット グラーツ (アンドレアス ホーファー プラッツ 5、2 階)、マリアヒルファープラッツ 3 の HERZLich ショップ、リーメントゥルム カフェ、ミュンツグラベンシュトラーセ 84a のインカフェ、およびライオンズ クラブ グラーツ シュタイアーマルク経由で直接ご利用いただけます。収益の一部は直接塗装工房に寄付されます。購入するたびに、クリスマスへの期待だけでなく、希望と感謝の気持ちも与えられます。

#グラーツの善良な目的のためのアドベントカレンダーは #ラウンド目に入ります

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。