トロイ・ビッカム著
毎年クリスマスになると、なぜこれほど多くの人が、枯れた松葉の散らかりや火災の危険、そしてあり得ないほど絡まった照明の糸に耐えるのでしょうか。
車のボンネットにモミの木を縛り付けているとき、麻ひもの強度が心配なので、人工の木を買って手間を省いたほうがいいのではないかと時々思うことがあります。それから 私の内なる歴史家 私は、自分が世界最古の宗教的伝統の一つに参加していることを思い出さなければなりません。
ツリーを手放すということは、クリスマスそのものよりも前から行われていた儀式を手放すことになる。
暗闇の時代の生命の象徴
ほとんどすべての農耕社会は、かつては神々の神殿の中で太陽を独自に崇拝していました。 北欧のソル、 アステカ ウィツィロポチトリ、 ギリシャのヘリオス。
夏至、太陽が空の最高点と最低点にあるときは、大きな出来事でした。空が最も暗い冬至は、人類の歴史を通じて、農業社会において注目に値する祝賀日でした。 ペルシャのシャベ・ヤルダ、 中国の東志 そして北米の ホピ・ソヤル すべてが独立してその機会をマークします。
古代の冬至に好まれた装飾は？常緑植物。
としてかどうか エジプトで集められたヤシの枝 ラーのお祝い、またはローマの祝日の花輪 サートゥルナーリア、常緑樹は長い間、冬の寒さの中での生命の忍耐と太陽の帰還の約束の象徴として機能してきました。
クリスマスがゆっくりとやってくる
クリスマスはずっと後にやって来ました。この日付はイエスの誕生から数世紀後まで典礼暦に固定されず、英語のクリスマス（「キリストのミサ」の略語）という言葉が定着しました。 現れないだろう 最初の出来事から 1,000 年以上後まで。
12月25日は表向きはキリスト教の祝日だったが、多くのヨーロッパ人は騒々しいことで有名な冬至の祭典の伝統をそのまま引き継いでいた。たとえば、有名なキャロルで記念されるクリスマスの 12 日間は、実際に始まったものです。 古代ゲルマンのユール祭典で。
常緑樹、特にクリスマス ツリーの継続的な使用は、古代の夏至祭の最も顕著な名残です。エルンスト・アンシュッツが木に捧げた有名な 1824 年のキャロルは、英語では「O Christmas Tree」と訳されていますが、ドイツ語の原曲のタイトルは単にモミの木を意味する「Tannenbaum」です。アンシュッツ氏によると、キャロルにはクリスマスへの言及はない。 はるかに古いシレジア民俗ラブソングに基づく。古い夏至のお祝いに合わせて、この歌は暗く寒い冬の間、木の忠実な丈夫さを讃えています。
バッカナールの反発
16 世紀のドイツのプロテスタントは、ローマ カトリック教会の図像や遺物を除去することに熱心で、キリスト降誕の場面の代わりにクリスマス ツリーを使用したことで、クリスマス ツリーに大きな注目を集めました。宗教改革者マルティン・ルーサーはおそらくこの習慣を取り入れた そしてキャンドルを追加しました。
しかし1世紀後、イギリスのピューリタンたちは、この無秩序な祝日に聖書の正当性が欠けているとして眉をひそめた。 1650年代に禁止された、兵士たちがロンドンの通りをパトロールし、この日を祝おうとする者を探しています。マサチューセッツ州のピューリタン入植者 同じことをしました「労働を我慢したり、ごちそうを食べたり、その他の方法でクリスマスなどを祝っているのが見つかった者は誰でも」罰金を科す。
ドイツ人がアメリカ植民地に移住したことにより、樹木の習慣が新大陸に確実に根付くことになりました。ベンジャミン・フランクリンは次のように推測しています 少なくとも3分の1 ペンシルベニア州の白人人口のうち、アメリカ独立戦争以前はドイツ人でした。
しかし、ドイツのクリスマスツリーの伝統が米国で花開いたのは、主に英国のドイツ王室の血統によるものでした。
女王からヒントを得て
1701 年以来、英国王は カトリック教徒になることや結婚することを禁じられる。いくつかの王国のパッチワークで構成されていたドイツには、資格のあるプロテスタントの王子や王女がいた。多くの英国王室はクリスマスツリーというおなじみの習慣を個人的に維持していましたが、ビクトリア女王は ドイツ人の母親と父親の祖母がドイツ人だった – この実践を公にし、流行させました。
ヴィクトリアの統治スタイルは、外見上は厳格な家族中心の道徳を反映し、形作った 当時中流階級の生活を支配していた。 1840年代、クリスマスは小説家チャールズ・ディケンズのような改革派の標的となった。 変身しようとした人 ほとんど脇に追いやられた休日の騒々しい祝賀は、急速に工業化した国の人々がリラックスし、喜び、感謝を捧げることができる家族の日へと変わった。
彼の 1843 年の小説『クリスマスキャロル」は、けちなエベネザー・スクルージがディケンズの休日の処方箋を受け入れることで救いを見出し、大衆の間でヒットした。常緑樹の装飾は、ディケンズがこの本のために特別に注文した手彩色のイラストで明らかですが、それらの写真にはクリスマス ツリーはありません。
5年後、ヴィクトリアさんは家族のお祝いにモミの木を加えた。クリスマスツリーは何十年もの間、王室の私的な祝典の一部であったが、ロンドン・イラストレイテッド・ニュースの1848年号では、 ヴィクトリアを描いた ドイツ人の夫と子供たちとともに、家族でウィンザー城に飾り付けをしました。
文化的な影響はほぼ瞬時に現れました。クリスマスツリーはイギリス全土、その植民地、その他の英語圏の家庭に現れ始めました。ディケンズは短編小説を続けて書きました。クリスマスツリー」 2年後。
アメリカの伝統を取り入れて
この時期、アメリカの中産階級は一般に、建築から道徳改革社会に至るまで、ビクトリア朝のあらゆるものを受け入れました。
サラ・ヘイル児童詩「メリーさんは子羊を飼った」で最も有名な作家である彼女は、ベストセラー雑誌の編集者としての立場を利用しました。 ゴディのレディースブック 奴隷制の廃止や敬虔な家族の価値観を促進する祝日の創設を含む改革主義の議題を推進するためだった。 1863 年に感謝祭を国民の祝日として採用 おそらく彼女の最も永続的な功績だった。
そのすぐ後にクリスマスツリーが続きます。
米国ではドイツ系移民の家に樹木が散発的に飾られていましたが、1850 年にゴディの著書が出版されると、樹木は中産階級の主流の習慣となりました。 ビクトリアと彼女のクリスマス ツリーの彫刻。ディケンズとクリスマスを再発明する運動の支持者であるヘイルは、池の向こう側にある家族のクリスマス ツリーの普及に貢献しました。
1870年になって初めて米国は クリスマスを連邦の祝日として認識する。
公共のクリスマスツリーを立てるという習慣は、20 世紀に米国で始まりました。 1923年に最初のものが登場しました ホワイトハウスの南の芝生の上で。大恐慌時代、ニューヨークのロックフェラーセンターなどの有名な場所 ますます大きな木を建て始めた。
1923 年に初めてホワイトハウスの南の芝生にクリスマス ツリーが建てられました。(議会図書館)
クリスマスツリーが世界へ
アメリカとイギリスの文化がその影響力を世界中に広げるにつれ、キリスト教徒が多数派ではない国でも公共スペースにクリスマスツリーが飾られるようになりました。ドバイ、アラブ首長国連邦、香港、東京のショッピング街 今では定期的に木を立てています。
現代のクリスマスツリーは、宗教的意味と世俗的意味の両方を含む普遍的なシンボルです。ライトで飾られたそれらは希望を促進し、文字通り世界の半分にとって一年で最も暗い時期に明るさをもたらします。
その意味で、現代のクリスマスツリーは一周したのです。
トロイ・ビカム、歴史学教授、 テキサス A&M 大学
#クリスマスツリーはクリスマスよりも古い伝統である #ペンシルバニアキャピタルスター