日本語版
最新ニュース
健康

クインデミックの恐怖:covidの急増に伴い、インフルエンザとRSVも急上昇しているため、NHSが圧倒され、運用がキャンセルされる可能性があります

英国は、冬のウイルスの「キンデミック」に見舞われる可能性があります。 インフルエンザ、 RSV、ライノウイルスとノロウイルス - 「極端な」圧力を投資します NHS、専門家に警告します。StratusとNimbusの2つの新しいCovidバリアントは、すでに感染症の急増に燃料を供給しており、8月以降は症例が2倍になっています。病院入院も増加しており、英国の保健安全保障局(UKHSA)は、1週間でコビッドテスト陽性が7.6から8.4パーセントに増加し、入院は100,000人あたり2.0から2.7に増加しました。また、インフルエンザは予想よりも早く登っていますが、Daily Mailで確認できるようになりました。5歳から14歳の子供では、生徒が学校に戻ったため、わずか1週間から100,000人あたり1.9から4.1で1週間で2倍以上になりました。 RSV、ライノウイルス、ノロウイルスも循環しており、ライノウイルスの症例は夏の終わりからほぼ2倍になっています。この収束により、専門家はこの冬に「クインデミック」を警告するようになりました。昨年、英国と世界中の国々は、インフルエンザとRSVの記録的なレベルの病院を限界点に押し上げ、数千の事業のキャンセルを強制して、同様の「完全な感染嵐」を経験しました。医師は、今年の繰り返しが治療の遅延を悪化させ、記録的な待機リストですでに伸びているNHSにさらに負担をかけることができることを恐れています。 主要なウイルス学者は、コビッドの急増と他の呼吸器疾患がNHSに大きな圧力をかける可能性があると警告し、待機時間が長くなり、手術をキャンセルすることができます ブラウザはiframesをサポートしていません。 ブラウザはiframesをサポートしていません。 ワーウィック大学のウイルス学者であるローレンス・ヤング教授は、デイリー・メールに次のように語っています。「インフルエンザがすぐに離陸し、人々が彼らのコビッドやインフルエンザのジャブのために前に出なければ、私たちはいくつかのトラブルに巻き込まれる可能性があります。「今年のオーストラリアでは、インフルエンザのシーズンは特に悪かったです。つまり、英国もそうなることを意味します。 「インフルエンザとコビッドの組み合わせは、すでに伸びているNHSサービスにより多くの圧力をかける可能性があります。「それが起こると、それは日常的なケアを混乱させ、待機リストの人々に遅れを引き起こします。このようなものは、サービスに非常に深刻な負担をかける可能性があります。」専門家は、夏休みの後の学校への復帰は、インフルエンザの送信を促進する可能性が高いと言います。 症状には、発熱、筋肉の痛み、疲労、咳、頭痛、吐き気、食欲不振が含まれます。子供では、耳の痛みと異常な疲労も一般的です。幼児の胸部感染の主な原因である呼吸器合胞体ウイルス(RSV)も増加しています。 ブラウザはiframesをサポートしていません。 ブラウザはiframesをサポートしていません。 ブラウザはiframesをサポートしていません。 UKHSAのデータは、9月中旬に100,000あたり0.27から0.44に増加したケースを示しています。ほとんどの人にとって、RSVは激しい寒さよりも悪くはありませんが、6か月未満の赤ちゃん、75歳以上、喫煙者、肺や心臓の問題のある人にとっては危険です。重度の場合、気管支炎または肺炎につながる可能性があります。 警告サインには、急速な呼吸、赤ちゃんの摂食不良、喘鳴、息切れが含まれます。ライノウイルスは、日常の寒さの最も一般的な原因であり、急速に広がっています。症例は、8月から9月の間に100,000あたり8.5から14.8に増加しました。ほとんどの人はすぐに回復しますが、ウイルスは脆弱なグループで喘息攻撃またはより深刻な病気を引き起こす可能性があります。ノロウイルスの症例は今のところ低いままですが、昨年の冬の急増の後、病院の病棟が閉鎖され、数千人の仕事が仕事を休んだ後、専門家はそれが再び燃え上がることを恐れています。非常に伝染性のある胃のバグは、突然の嘔吐、水っぽい下痢、けいれんを引き起こします。 ブラウザはiframesをサポートしていません。 健康な人では、通常数日で過ぎ去りますが、高齢者や虚弱では深刻な脱水につながる可能性があります。医師は、この冬の挑戦はこれらの病気を区別し、しばしば症状を共有すると言います。 NHSは、症状が悪化した場合、10日を超えてドラッグした場合、または胸痛、重度の息切れ、混乱、または子供の摂食困難を伴う場合、医療支援を求めることをアドバイスします。 いつ医者に診てもらうべきですか? あなたが風邪に苦しんでいる場合、あなたはおそらく数日で回復しますが、次のいずれかがあなたに当てはまる場合、NHSはあなたがGPを見るべきだと言いますあなたは3日以上高温を持っていますあなたの冷たい症状は悪化しますあなたの温度が非常に高く、あなたは熱くて震えます息が不足しているか、胸の痛みを感じますあなたはあなたの子供の冷たい症状を心配していますあなたの冷たい症状は10日後に良くなりませんあなたは3週間以上咳をしています冷たい症状が発生し、長期の病状があります(糖尿病、または心臓、肺または腎臓の状態など)冷たい症状が発生し、免疫系が弱くなっています(たとえば、化学療法を受けているため) 新しいCovidバリアントであるStratusとNimbusは、以前の株よりも致命的ではないと考えられていますが、遺伝的変化のためにより簡単に広がる可能性があります。症状はほぼ同じままです - cough、鼻水、頭痛 - しかし、患者はhoの声、かみそりの刃の痛み、そして層の場合、持続的な乾燥咳、発熱、疲労を報告します。保健局長は冬の予防接種キャンペーンを開始し、数百万人がインフルエンザとコビッドジャブを求めて前進するよう促しました。 75年以上、介護施設の住民、妊娠中の女性、および免疫システムが弱体化した人は、ブースターの資格があります。子どもたちはまた、鼻スプレーインフルエンザワクチンを提供されており、幼児は初めてコミュニティの薬局でそれらを手に入れることができます。一部の大通りの化学者は、最大99ポンドでプライベートなコビッドジャブを提供しています。ヤング教授は次のように述べています。「リスクは、高い摂取がなければ、同時にcovidとインフルエンザの両方の波が見られることです。それは、NHSが計り知れない緊張にさらされ、操作がキャンセルされ、待機リストがさらに長く成長するときです。NHSのリーダーは、この冬が最近の記憶で最も挑戦的なものの1つである可能性があるとすでに警告しています。記録的な待機リスト、スタッフの不足、ストライキアクションは依然として可能です。Young教授は次のように付け加えました。そして、あなたが気分が悪いなら、それを肩をすくめないでください。 「家にいて、休んで、それを渡さないようにしてください。これらの小さなステップは、サービスの対処と危機へのサービスとの違いを生むことができます。

クインデミックの恐怖:covidの急増に伴い、インフルエンザとRSVも急上昇しているため、NHSが圧倒され、運用がキャンセルされる可能性があります

英国は、冬のウイルスの「キンデミック」に見舞われる可能性があります。 インフルエンザRSV、ライノウイルスとノロウイルス – 「極端な」圧力を投資します NHS、専門家に警告します。

StratusとNimbusの2つの新しいCovidバリアントは、すでに感染症の急増に燃料を供給しており、8月以降は症例が2倍になっています。

病院入院も増加しており、英国の保健安全保障局(UKHSA)は、1週間でコビッドテスト陽性が7.6から8.4パーセントに増加し、入院は100,000人あたり2.0から2.7に増加しました。

また、インフルエンザは予想よりも早く登っていますが、Daily Mailで確認できるようになりました。

5歳から14歳の子供では、生徒が学校に戻ったため、わずか1週間から100,000人あたり1.9から4.1で1週間で2倍以上になりました。 RSV、ライノウイルス、ノロウイルスも循環しており、ライノウイルスの症例は夏の終わりからほぼ2倍になっています。

この収束により、専門家はこの冬に「クインデミック」を警告するようになりました。

昨年、英国と世界中の国々は、インフルエンザとRSVの記録的なレベルの病院を限界点に押し上げ、数千の事業のキャンセルを強制して、同様の「完全な感染嵐」を経験しました。

医師は、今年の繰り返しが治療の遅延を悪化させ、記録的な待機リストですでに伸びているNHSにさらに負担をかけることができることを恐れています。

主要なウイルス学者は、コビッドの急増と他の呼吸器疾患がNHSに大きな圧力をかける可能性があると警告し、待機時間が長くなり、手術をキャンセルすることができます

ワーウィック大学のウイルス学者であるローレンス・ヤング教授は、デイリー・メールに次のように語っています。

「インフルエンザがすぐに離陸し、人々が彼らのコビッドやインフルエンザのジャブのために前に出なければ、私たちはいくつかのトラブルに巻き込まれる可能性があります。

「今年のオーストラリアでは、インフルエンザのシーズンは特に悪かったです。つまり、英国もそうなることを意味します。

「インフルエンザとコビッドの組み合わせは、すでに伸びているNHSサービスにより多くの圧力をかける可能性があります。

「それが起こると、それは日常的なケアを混乱させ、待機リストの人々に遅れを引き起こします。このようなものは、サービスに非常に深刻な負担をかける可能性があります。」

専門家は、夏休みの後の学校への復帰は、インフルエンザの送信を促進する可能性が高いと言います。

症状には、発熱、筋肉の痛み、疲労、咳、頭痛、吐き気、食欲不振が含まれます。子供では、耳の痛みと異常な疲労も一般的です。

幼児の胸部感染の主な原因である呼吸器合胞体ウイルス(RSV)も増加しています。

UKHSAのデータは、9月中旬に100,000あたり0.27から0.44に増加したケースを示しています。

ほとんどの人にとって、RSVは激しい寒さよりも悪くはありませんが、6か月未満の赤ちゃん、75歳以上、喫煙者、肺や心臓の問題のある人にとっては危険です。

重度の場合、気管支炎または肺炎につながる可能性があります。

警告サインには、急速な呼吸、赤ちゃんの摂食不良、喘鳴、息切れが含まれます。

ライノウイルスは、日常の寒さの最も一般的な原因であり、急速に広がっています。症例は、8月から9月の間に100,000あたり8.5から14.8に増加しました。

ほとんどの人はすぐに回復しますが、ウイルスは脆弱なグループで喘息攻撃またはより深刻な病気を引き起こす可能性があります。

ノロウイルスの症例は今のところ低いままですが、昨年の冬の急増の後、病院の病棟が閉鎖され、数千人の仕事が仕事を休んだ後、専門家はそれが再び燃え上がることを恐れています。

非常に伝染性のある胃のバグは、突然の嘔吐、水っぽい下痢、けいれんを引き起こします。

健康な人では、通常数日で過ぎ去りますが、高齢者や虚弱では深刻な脱水につながる可能性があります。

医師は、この冬の挑戦はこれらの病気を区別し、しばしば症状を共有すると言います。

NHSは、症状が悪化した場合、10日を超えてドラッグした場合、または胸痛、重度の息切れ、混乱、または子供の摂食困難を伴う場合、医療支援を求めることをアドバイスします。

いつ医者に診てもらうべきですか?

あなたが風邪に苦しんでいる場合、あなたはおそらく数日で回復しますが、次のいずれかがあなたに当てはまる場合、NHSはあなたがGPを見るべきだと言います

  • あなたは3日以上高温を持っています
  • あなたの冷たい症状は悪化します
  • あなたの温度が非常に高く、あなたは熱くて震えます
  • 息が不足しているか、胸の痛みを感じます
  • あなたはあなたの子供の冷たい症状を心配しています
  • あなたの冷たい症状は10日後に良くなりません
  • あなたは3週間以上咳をしています
  • 冷たい症状が発生し、長期の病状があります(糖尿病、または心臓、肺または腎臓の状態など)
  • 冷たい症状が発生し、免疫系が弱くなっています(たとえば、化学療法を受けているため)

新しいCovidバリアントであるStratusとNimbusは、以前の株よりも致命的ではないと考えられていますが、遺伝的変化のためにより簡単に広がる可能性があります。

症状はほぼ同じままです – cough、鼻水、頭痛 – しかし、患者はhoの声、かみそりの刃の痛み、そして層の場合、持続的な乾燥咳、発熱、疲労を報告します。

保健局長は冬の予防接種キャンペーンを開始し、数百万人がインフルエンザとコビッドジャブを求めて前進するよう促しました。

75年以上、介護施設の住民、妊娠中の女性、および免疫システムが弱体化した人は、ブースターの資格があります。

子どもたちはまた、鼻スプレーインフルエンザワクチンを提供されており、幼児は初めてコミュニティの薬局でそれらを手に入れることができます。一部の大通りの化学者は、最大99ポンドでプライベートなコビッドジャブを提供しています。

ヤング教授は次のように述べています。「リスクは、高い摂取がなければ、同時にcovidとインフルエンザの両方の波が見られることです。それは、NHSが計り知れない緊張にさらされ、操作がキャンセルされ、待機リストがさらに長く成長するときです。

NHSのリーダーは、この冬が最近の記憶で最も挑戦的なものの1つである可能性があるとすでに警告しています。記録的な待機リスト、スタッフの不足、ストライキアクションは依然として可能です。

Young教授は次のように付け加えました。そして、あなたが気分が悪いなら、それを肩をすくめないでください。

「家にいて、休んで、それを渡さないようにしてください。これらの小さなステップは、サービスの対処と危機へのサービスとの違いを生むことができます。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。