超ファストファッションブランドのシェインは、11月5日からパリのBHVとギャラリー・ラファイエットの5店舗に初の実店舗を投資する。グルノーブルでは、中国の巨人の到着はトレーダーたちの評判は悪い。
地域からのお知らせ
毎日、各地域の主要なニュースを概観します。
France Télévisions は、ニュースレター「L’actu des Régions」を送信するためにあなたの電子メール アドレスを使用します。このニュースレターの下部にあるリンクからいつでも購読を解除できます。 当社のプライバシーポリシー
論争にもかかわらず、今年フランスでの行為を理由に3度の制裁を受けた中国のファストファッション大手シャインは、11月5日水曜日に初の実店舗をオープンする。同ブランドはパリのBHVと、ディジョン、ランス、アンジェ、リモージュ、グルノーブルにあるギャラリー・ラファイエットの5店舗に投資する。
不当競争、環境汚染、さらには不当な労働条件で告発されたシェインとのこの結婚は、 「悪い信号」 フランス商務大臣セルジュ・パパン氏はこう語る。
フランス女性プレタポルテ連盟会長のヤン・リヴォアラン氏に対し、シェインはこう続ける。 「嘘に次ぐ嘘」。彼にとって、BHV と 7 つのギャラリー・ラファイエットを率いる商業用不動産会社である SGM は、 「存在し得る最悪のものと同盟を結ぶ」。
グルノーブルでは、Shein の設立がすべての商人の支持を得ているわけではありません。 「これにより、より多くの人々が市内中心部に引き寄せられるでしょう。しかし、シェインがグルノーブルの市内中心部を救うとは思いません。」ギャラリー・ラファイエット近くのレストラン経営者バティスト氏は言う。
国家情報技術と自由委員会 (CNIL) の数字によると、フランスでは毎月平均 1,200 万人が Shein の Web サイトにアクセスしています。グルノーブル市中心部の300の商店が集まるラベル・ヴィル協会の会長エマニュエル・ルノワール氏によると、このデータはより多くの消費者をグルノーブル市の中心部に呼び寄せる可能性があるという。
「私の意見はまちまちです。ポジティブなことは、このブランドが到着し、他のブランドが去らないということです。このブランドはプラットフォームに多くの人々を惹きつけています。彼らは直接到着するので、物理的な商取引には適しています。」彼は説明する。
彼がそれを認めたら 「ギャラリー・ラファイエットはグルノーブルの中心部にある商業の中心地です。」彼は中国ブランドに対する批判を承知している。 「私は彼らのやり方と、労働法や環境の尊重に関して彼らに対して起こり得る批判を知っています。それは理解していますが、法律を作るのは私ではありません。」
デパートのスタンドにSheinが登場するのに直面して、BHVに出店していたいくつかのブランド（AIME、Culture Vintage、Talm、Le Slip Français、Maison Lejabyなど）が撤退している。ファストファッションの巨人と関係のないこの選択は、グルノーブルのハンドバッグデザイナー、フローレンス・ステラの選択でもありました。
「私はグルノーブルのギャラリー・ラファイエットに3年間滞在しました。すべてが非常にうまくいきました。その後、超ファスト・ファッション・ブランドがBHVとギャラリー・ラファイエットのブーケに登場することを報道を通じて知りました。私の価値観は、もはやこのブランドの登場とはまったく一致しませんでした。」彼女は反応した。
グルノーブルのギャラリー・ラファイエット店内で唯一の地元生産者であるデザイナーは、10月13日に店を去りました。 「生産、過剰生産、コスト、保管の面で、私はシェインに完全に反対です…このブランドは歴史も価値もない使い捨ての衣類を提供しています。私はこれらの生産とマーケティング手法に同意しません。」
「このブランドは世界中のどの店でも確立されていません。彼らは私たちに、それが良いことだ、外国人観光客がこのブランドを知るためにギャラリー・ラファイエットを訪れるだろうと伝えようとしています。観光客がフランスの建築、美食、ファッションのためではなく、ファストファッションのブランドを求めてフランスに来るとは知りませんでした…これは初めてのことです。私たちは愚か者と思われているのだと思います。」彼女は続けます。
#ギャラリーラファイエットにシェインが登場グルノーブルのトレーダーらを怒らせる