写真、報道の切り抜き、観光パンフレット…このリゾートの象徴的な施設の創設の陰でアガソワの歯科外科医がすべてを保管しています。彼は売りに出すヨットに乗って、ショーへの訪問者にリゾートの偉大な歴史を伝えます。
彼はいつも良い足と良い目を持っています、友人のジェラール・レイ。ボート ショーでリゾートの象徴的な施設であるノーティカル センターのストーリーを語るアガソワの歯科医。すぐにお伝えしますが、それは必ずしも今日のようなものではありませんでした。
70年代の幸せなチーム。ジェラルド・レイ コレクション
クレジットで購入したボート
半世紀前、ケープタウンに最初の住宅が増え始めたのと同時期にこのプロジェクトを立ち上げたのは、フランス東部出身でありながら海と航海に情熱を持っていたジェラール・レイでした。 「70年代初頭、私はジャン・ミケルをよく訪れました。 （当時、駅を開発した会社セブリ社のゼネラルディレクター、編集者注） セブリの人々もいたが、私たちはボート遊びに関しては何もしなかった。ジャン・ミケルは地球人だった – 彼の家族は今でもサン・ジャン・デュ・ミネルヴォワのバルビオ・エステートを経営しています – そしてそれについてはあまり理解していませんでした。彼らは私に、頑張れ、そうすれば助けてくれると言ったのです。」
今日のアムネジアがどのようなものであるかを左に想像する必要があります。また、アクアランドのラグーンを見下ろす港はまだ開発されていないことがわかります。ジェラルド・レイ コレクション
一人でも二人でもなく、ガストン・ペールの門をたたき、クルーズヨット、ディンギー、双胴船、バージを11隻注文したセーリングインストラクターのジェラール・レイがここにいます。 「すべて個人融資のおかげです！」と彼は断言する。当初、航海センターは、このスペースを開発する開発業者との合意の一環として、いわゆるマリーナアイランドに位置するはずでした。さまざまな横領で最終的に刑務所に入り、ジェラール・レイに計画の見直しを強いたプロモーターらはこう語った。 「困ってたんです」と彼は思い出した。 「しかし、ジャン・ミケルは私にリシュリュー海岸の端に定住することを許可してくれました。ボートを繋ぐために砂に杭を打ち、日中はパルク・ド・モンペリエの診療所で働いている間、そこで寝て見張りをしていました。」
素晴らしい日と素晴らしい夜
少しずつプレハブが現れ、スキューバダイビングを含むコースが組織されました。 「それはゆっくりと始まり、特にピエール・バルトのテニスと並んで見本市での宣伝を通じて、航海センターの名が知られるようになったとしましょう。」 雰囲気は明るく、ビーチやブラスケードで羊のグリルを囲んで夜は数え切れないほどありました。 「予算もバランスが取れていました」、ジェラールは、清算のためにヨットを個人に貸すことを躊躇しなかったと言うのが好きです。 「助成金を求めたことは一度もありません」と彼は回想する。
70 年代から 80 年代にかけて、海洋センターとその向かいに建設中のフィッシャーマンズ アイランド。ジェラルド・レイ コレクション
1995 年、レジス パスリーユーの 2 番目の任命のもと、航海センターは協会の地位から自治体の所有に移行し、新たな動きをもたらしました。
11 月 1 日土曜日のプログラム: 午前 11 時から正午まで、クリストフ パロマレス氏 (Croix du Sud) と「エンジンを維持するための予算はいくらですか?」というテーマでカンファレンスが行われます。午後2時30分から午後3時30分まで、地中海のエイとサメに関する海洋保護区会議。午後4時から船長のアルノー・ガイストに、六分儀についてずっと知りたかったけどあえて聞く勇気がなかったすべてを午後 5 時までお届けします。
#キャップ #ダグド #ボート #ショーでジェラール #レイが海洋センターの #周年を祝う