1729526550
2024-10-21 15:56:00
英国で武器使用容疑で有罪を認めたキナハン組織犯罪グループの主要メンバー、リアム・バーン氏（43）の弁護士は、ロンドンのオールド・ベイリー判事に対し、依頼人に対して寛大な対応をするよう求めた。 「釈放されたら、善良で正直な生活」を送ることになる。
ダブリンのクラムリン出身のバーン被告と、同じくダブリン在住で義弟のトーマス・“ボンバー”・カバナーさん（57歳）は、別の薬物でカバナーさんの刑を軽くするための策略を画策したことを認めた後、火曜日に量刑を知ることになる。場合。
月曜日に行われたダブリン在住の2人と、やはり陰謀への関与を認めたリバプール出身のショーン・ケント（38）に対する判決公聴会で、オールド・ベイリーは、カバナーが英国の刑務所からこの陰謀を首謀したと聞いた。 ３人全員が武器使用容疑を認めているが、カバナー氏も司法の倒錯を認めた。
カバナー氏は2020年にバーン氏やケント氏らに銃器を調達するよう指示し、ギャングはダウン州ニューリー近くの野原に銃器を埋めた。カバナーさんは当時英国で拘留され、コカインと大麻密売の罪で重刑に直面していたが、その後情報提供者のふりをした。
2021年、彼は英国国家犯罪庁（NCA）に、ギャングがこの目的のために集めていた11丁の強力な銃と弾薬の隠し場所について密告した。発見によって自分が協力的であるように見えることを期待して、彼の麻薬事件では減刑されるだろう。
しかし、フランス警察が、ギャングが使用していた安全なメッセージング サービス EncroChat（法廷では「犯罪者のための WhatsApp」と表現されている）に侵入したことで、この陰謀は失敗に終わりました。その後、彼らは英国警察にメッセージを伝え、英国警察はカバナーへの協力を撤回した。
トム・フォレスターKC検事は月曜日、フィリップ・カッツ裁判官に、警察が被告にリンクした199ページにわたるエンクロチャットメッセージの一部を閲覧させた。
バーン氏は EncroChat のハンドル名「Thai Live」を使用していましたが、他の人は彼を「ガーグラー」というニックネームで呼んでいました。一方、ケントはEncroChatのハンドルであるFirm CleanerとMarcos Cafuを利用して、仲介者を通じてカバナーから刑務所内で受け取ったメッセージを伝えた。
Kavanagh は EncroChat に参加していませんでした。しかし、ギャングの他のメンバーは、システム上で彼をビッグヘッド、ポップス、マーラ、「私たちの仲間」などのニックネームで呼んでいた。
メッセージのほとんどは2020年4月から5月頃に送信されたもので、当時、ギャングは新型コロナウイルスによるロックダウンにより活動に支障をきたしていると訴えていた。法廷で計画の「頂点」の幹部であると評されたカバナー容疑者は、刑務所にいる別の男にメッセージを渡し、その男がケントにそれを渡し、エンクロチャットを通じて他の男に指示を伝えた。
メッセージの痕跡から、ケント、バーンらが共和国、北アイルランド、オランダ、マンチェスターでどのように銃を調達しようとしたかが明らかになった。彼らは武器を「くびき」、「小さいものと大きなもの」、「道具」、「大きな音を出すもの」と呼んでいました。弾薬は「お菓子」でした。
フォレスター氏は、カバナー氏が計画を指揮したが、ケント氏とバーン氏は「機械の大きな歯車」だったと語った。ギャングがキャッシュを構築するために捜索に参加した他の犯罪者は、ウィゴ、ファニー、タブキ、ザ・ユダヤと呼ばれていました。
2020年春のあるメッセージで、ケント氏は、武器の運搬を組み立てるのに時間がかかっていることにカバナー氏が不満を募らせていると警告した。 「彼は結局頭がおかしくなるでしょう、おい」と彼は言った。
パンデミックに言及して、カバナー氏は「このウイルスが収束したら、すべての準備を整えておきたい」と述べた。
ある段階でバーン氏は、当時カバナー氏の弁護団のメンバーとみられる「２人のジョン」と話すよう指示された。ある段階で、バーンは別の犯罪者に指紋のない銃が欲しいと語った。 「必ずきれいに拭いてください」とバーンさんは言いました。
EncroChat は、Kavanagh が NCA に接近する数か月前の 2020 年 6 月に侵害されました。彼は弁護士を通じて、ニューリー近くの野原に×印が記された地図を警察官に渡した。そこで警察官は、サブマシンガンやピストルを含む11丁の銃が地表の下のホールドオールの中にあるのを発見した。
しかしその後すぐに、陰謀が発覚し、警察が男たちを逮捕した。その後、カバナー氏は麻薬事件で懲役21年の判決を受けた。
バーンの法廷弁護士ジェレミー・デイン・KCはオールド・ベイリーに対し、依頼人は「ほぼ四半世紀」にわたって問題を抱えていなかったが、最近父親の死を受けて精神的負担に苦しんでいたと語った。バーン氏の弟、デヴィッド・バーン氏は2016年にダブリンで発生したリージェンシー銃乱射事件で死亡した。
デイン氏は、リアム・バーンはスプレー塗装職人であり、「二度とこのような立場にはなりたくない」と述べた。彼はまた、昨年の夏にベルマーシュ刑務所に入って以来、2人の子供たちに会っていないとも語った。
カッツ判事は、火曜日の午前10時30分にこの件で判決を言い渡すと述べた。
#キナハン犯罪組織のボス釈放されたら正直な人生を送るつもり弁護士が判決公聴会に語る #アイリッシュタイムズ