日本語版
最新ニュース
企業

キア・スターマー氏、英国政府支出の大規模見直しに着手

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。キア・スターマー卿は来週、全政府支出の大規模な6カ月間の見直しに着手する予定で、閣僚らは財務省との一行ごとの交渉で公的資金の不足について主張するよう求められる。英国首相は、いわゆる「ゼロベース」の見直しで、レイチェル・リーブス首相が10月の予算案で設定した厳しいホワイトホール支出枠の中で資金を獲得するために戦わなければならないと各省庁に警告した。ある政府関係者は「打撲傷になるだろうが、そうしなければならない」と語った。財務長官のダレン・ジョーンズは火曜日に閣僚に宛てた書簡の中で、来年6月までの歳出見直しの条件を定める予定である。スターマー氏の同盟者らは、資金は首相が「閣議決定」で定めた優先順位に従って配分されると述べている。変化の計画を立てる」は木曜日に開催され、生活水準、住宅とインフラ、病院、幼児教育、グリーンエネルギー、犯罪に焦点を当てた。スターマー 英国はまた、軍事支出を増やす圧力にも直面するだろう。来年初めの国防見直しでは、英国が支出を国民所得の2.3%から2.5%にいつ、どのように増額すべきかが報告される。首相は金曜日、歳出閣僚に対し、公共支出の増加に向けて追加の税金や借入を期待することはもはやできないとのメッセージを強めた。 質問者 BBC ブレックファスト 今議会で再び増税されるかどうかについて、スターマー氏は次のように述べた。「私にできないのは、将来、まったく変化をもたらさないような予期せぬ状況は存在しない、ということだけです。」リーブス予算案は、今年度と来年度に数十億ポンドを公共サービスにつぎ込む400億ポンドの増税パッケージの中で、2025年から26年の各省支出制限を設定した。 しかし首相は、全体的な支出の伸びが2025─26年以降、実質年率1.3%に減速する見通しで、公共支出に関する難しい長期的な決定を先送りした。 リーブス フィナンシャル・タイムズに寄稿同首相は金曜日、支出見直し作業から費用対効果を最大限に高める方法についてアドバイスを得るために民間部門の専門家を招くと述べた。 「あらゆるポンドの価値を最大化するため、支出の見直しはゼロベースで行われる。つまり、すべてのラインが金額に見合った価値を表しており、この政府の優先事項であるかどうかに基づいて評価されることになる」と彼女は述べた。 「虚栄的なプロジェクトはありません。気を散らすものはありません。ギミックはありません。しかし、実際的な目標は、私たちが約束した変化を実現したと国民が日常生活の中で感じているかどうかに基づいている」とリーブス氏は付け加えた。 推奨一方、スターマー氏は木曜日、「ホワイトホールのあまりにも多くの人々が、管理された衰退のぬるま湯に浸かっていることに慣れている」との自身の主張に対して、公務員内部の怒りを鎮めようとした。最上級公務員2万人を代表するFDA労働組合の組合長デイブ・ペンマン氏は、スターマー氏の言葉は「我々の公共サービスを提供し、主導しようとしている人々を率直に侮辱するものだ」と述べた。ペンマン氏はスターマー氏への書簡の中で、首相の「トランプ的な言葉遣い」を非難し、公務員には「嘲笑されたり中傷されたりするのではなく、やる気とインスピレーションを与える」必要があると付け加えた。ホワイトホール内部関係者らによると、首相は自身の発言が怒りを引き起こしていると警告されたという。その後、スターマー氏は公務員は「何をするにも公共奉仕の強い意識を持っている」と述べ、この論争を沈静化させようとした。しかし同氏は、「同時に、改革を断行しなければならないことも分かっている。私たちはより良い方法で政府を統治しなければなりません。実際に公務員と話していると、彼らもそれを望んでいることがわかっています。」 #キアスターマー氏英国政府支出の大規模見直しに着手

キア・スターマー氏、英国政府支出の大規模見直しに着手

1733629266
2024-12-06 18:13:00

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする

キア・スターマー卿は来週、全政府支出の大規模な6カ月間の見直しに着手する予定で、閣僚らは財務省との一行ごとの交渉で公的資金の不足について主張するよう求められる。

英国首相は、いわゆる「ゼロベース」の見直しで、レイチェル・リーブス首相が10月の予算案で設定した厳しいホワイトホール支出枠の中で資金を獲得するために戦わなければならないと各省庁に警告した。

ある政府関係者は「打撲傷になるだろうが、そうしなければならない」と語った。財務長官のダレン・ジョーンズは火曜日に閣僚に宛てた書簡の中で、来年6月までの歳出見直しの条件を定める予定である。

スターマー氏の同盟者らは、資金は首相が「閣議決定」で定めた優先順位に従って配分されると述べている。変化の計画を立てる」は木曜日に開催され、生活水準、住宅とインフラ、病院、幼児教育、グリーンエネルギー、犯罪に焦点を当てた。

スターマー 英国はまた、軍事支出を増やす圧力にも直面するだろう。来年初めの国防見直しでは、英国が支出を国民所得の2.3%から2.5%にいつ、どのように増額すべきかが報告される。

首相は金曜日、歳出閣僚に対し、公共支出の増加に向けて追加の税金や借入を期待することはもはやできないとのメッセージを強めた。

質問者 BBC ブレックファスト 今議会で再び増税されるかどうかについて、スターマー氏は次のように述べた。

「私にできないのは、将来、まったく変化をもたらさないような予期せぬ状況は存在しない、ということだけです。」

リーブス予算案は、今年度と来年度に数十億ポンドを公共サービスにつぎ込む400億ポンドの増税パッケージの中で、2025年から26年の各省支出制限を設定した。

しかし首相は、全体的な支出の伸びが2025─26年以降、実質年率1.3%に減速する見通しで、公共支出に関する難しい長期的な決定を先送りした。

リーブス フィナンシャル・タイムズに寄稿同首相は金曜日、支出見直し作業から費用対効果を最大限に高める方法についてアドバイスを得るために民間部門の専門家を招くと述べた。

「あらゆるポンドの価値を最大化するため、支出の見直しはゼロベースで行われる。つまり、すべてのラインが金額に見合った価値を表しており、この政府の優先事項であるかどうかに基づいて評価されることになる」と彼女は述べた。

「虚栄的なプロジェクトはありません。気を散らすものはありません。ギミックはありません。しかし、実際的な目標は、私たちが約束した変化を実現したと国民が日常生活の中で感じているかどうかに基づいている」とリーブス氏は付け加えた。

一方、スターマー氏は木曜日、「ホワイトホールのあまりにも多くの人々が、管理された衰退のぬるま湯に浸かっていることに慣れている」との自身の主張に対して、公務員内部の怒りを鎮めようとした。

最上級公務員2万人を代表するFDA労働組合の組合長デイブ・ペンマン氏は、スターマー氏の言葉は「我々の公共サービスを提供し、主導しようとしている人々を率直に侮辱するものだ」と述べた。

ペンマン氏はスターマー氏への書簡の中で、首相の「トランプ的な言葉遣い」を非難し、公務員には「嘲笑されたり中傷されたりするのではなく、やる気とインスピレーションを与える」必要があると付け加えた。

ホワイトホール内部関係者らによると、首相は自身の発言が怒りを引き起こしていると警告されたという。その後、スターマー氏は公務員は「何をするにも公共奉仕の強い意識を持っている」と述べ、この論争を沈静化させようとした。

しかし同氏は、「同時に、改革を断行しなければならないことも分かっている。私たちはより良い方法で政府を統治しなければなりません。実際に公務員と話していると、彼らもそれを望んでいることがわかっています。」

#キアスターマー氏英国政府支出の大規模見直しに着手

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。