日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ガザ:ラファから約45万人が避難、イスラエル、ガザ市内への追加部隊を発表

イスラエル軍の砲撃を受け、大規模な地上作戦の脅威にさらされているラファは、日に日に無人化が進んでいる。 UNRWAによると、IDF部隊がガザ南部のこの町に入る前日の5月6日以来、「45万人近くが強制避難させられている」という。 1948年のイスラエル建国後の強制亡命を記念するナクバ(アラビア語で大惨事、編集者注)から76周年を迎えた5月15日水曜日、数万人がこの避難所を出た。人道援助へのアクセス、攻撃の標的となった。テルアビブがラファへの追加軍の入国を発表する中、エジプトとの国境検問所が閉鎖されたことを受けて、イスラエルの活動家が再び懸念の中心となっている。 ハマスとの交渉は現在、妥協しているようだが、国際司法裁判所は依然としてイスラエルを「大量虐殺」で非難している南アフリカからの要請に応じて審問を開始している。 ガザは依然としてイスラエルの爆撃の標的であり、2週間にわたり、パレスチナ飛び地の南に位置し、10月7日以来約150万人のパレスチナ難民を受け入れているラファを集中的に攻撃している。5月7日にイスラエル国防軍がガザ入りしてから10日後、国連パレスチナ難民救済事業機関(UNRWA)は「強制的に避難させられた人々が約45万人」と数えた。 ラファで発表されたイスラエル軍の追加部隊 ラファ中部と東部はここ数日、空爆の現場となっている。 市の病院によると、昨日朝、自宅を狙った爆撃でパレスチナ人4人が死亡した。 テルアビブはこれまでラファへの攻撃を排除するいかなる停戦提案も拒否し、国際社会からの呼びかけを無視しているが、最後のメンバーが依然として現地に塹壕に残っているハマスに終止符を打つつもりだ。 飛び地北部のガザ市も砲撃を受け、火曜日の夜、イスラエルによる2度の空爆で母子を含む少なくとも5人が死亡、他の人が負傷した。 ハマス保健省は5月16日木曜日、戦争開始以降のガザ地区での新たな死者数が3万5,272人となり、うち24時間以内の死者は39人と発表した。 7か月以上の戦争で負傷した人の数は79,205人に達した。 IDF兵士のうち5名が水曜日に「同士討ち」により死亡した。 しかし、パレスチナ民間人とイスラエル軍の損失は急速に増大する可能性がある。 イスラエルのヨアヴ・ギャラント国防大臣は、この都市に「追加部隊が進入する」と発表し、戦闘は「激化する」だろうと予想した。 しかし、ワシントンを含む国際社会からの呼びかけは、特に人道援助へのアクセスに焦点を当てている。 イスラエル軍がラファに入って2日後の5月9日以来、人道物資はガザ住民に届かなくなった。 北からの彼らの輸送は数十人の活動家による「破壊行為」の対象となっており、彼らは輸送船団を攻撃し、輸送船団を破壊するための援助物資を集めている。 欧州連合の外交責任者ジョセップ・ボレル氏は「イスラエルの過激派による援助輸送船団に対する度重なる攻撃(…)に衝撃を受けている」と応じ、イスラエルに対応を求めた。 「これは止めるべきだ」とアンルワのボス、フィリップ・ラッザリーニは主張した。 5月14日、イスラエル警察は捜査の開始を発表した。 同氏のスポークスマンはプレスリリースで、「公共秩序の妨害」を受けて「警察」が「数名の容疑者の逮捕」を行ったと述べた。 米国大統領が納品を差し控えると脅してから1週間後、同日、ホワイトハウスは約10億ドル相当のイスラエルへの武器輸送について議会に通知した。 さらに、米軍は「約500トン」の人道支援物資が数日以内にガザ海岸に設置された人工港によってガザに輸送され、「数隻の船に」分配されると発表した。 ICJでの新たな公聴会 飛び地の南部では、エジプトとの国境検問所が閉鎖されているため、人道援助は民間人に届いておらず、国連によれば飢餓の脅威にさらされている。 国連のアントニオ・グテーレス事務総長は火曜日夜、交差点の「即時再開」と「妨げられない人道支援の提供」を求め、「人道的火災の即時停止」を改めて求めた。ガザと人質全員の解放。」 ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、エジプトがラファからの人道援助の入国を阻止することで、ハマスが行うようにガザ住民を「人質に取っている」と非難した。 「それは私たちにとって問題ではありません。 私たちはラファの開設を遅らせるつもりはありません」と、戦後のガザ統治により政府が緊張にさらされている時期に、同氏はCNBCに語った。 イスラエルは、パレスチナ自治政府のマフムード・アッバス大統領の運動であるファタハに対し、ラファ交差点の管理を提案したが、同党報道官はこの提案の「拒否」を認めた。 これに関連して、ハマスの政治指導者イスマイル・ハニヤは水曜日、イスラエルが「ラファ国境の占領と侵略の拡大に固執している」ため、停戦交渉の結果は不透明であると述べた。 パレスチナ飛び地の管理に関して、ハマスは他のパレスチナ勢力と同様に決定は自らに委ねられていると断言した。 「私たちはハマスがここに残ると言っています(…)そしてそれは運動とすべての国内派閥次第です」 [palestiniennes] ガザにおける戦後統治を決定するためだ」と彼は付け加えた。 南アフリカからの4度目の要請を受け、テルアビブは再び国際司法裁判所(ICJ)の判事に出廷する可能性がある。 プレトリアはイスラエルのラファからの撤退を要求し、イスラエルが犯した「恐ろしいレベルに達した」「大量虐殺」を非難している。…

ガザ:ラファから約45万人が避難、イスラエル、ガザ市内への追加部隊を発表

1716141753
2024-05-17 08:00:00

イスラエル軍の砲撃を受け、大規模な地上作戦の脅威にさらされているラファは、日に日に無人化が進んでいる。 UNRWAによると、IDF部隊がガザ南部のこの町に入る前日の5月6日以来、「45万人近くが強制避難させられている」という。 1948年のイスラエル建国後の強制亡命を記念するナクバ(アラビア語で大惨事、編集者注)から76周年を迎えた5月15日水曜日、数万人がこの避難所を出た。人道援助へのアクセス、攻撃の標的となった。テルアビブがラファへの追加軍の入国を発表する中、エジプトとの国境検問所が閉鎖されたことを受けて、イスラエルの活動家が再び懸念の中心となっている。 ハマスとの交渉は現在、妥協しているようだが、国際司法裁判所は依然としてイスラエルを「大量虐殺」で非難している南アフリカからの要請に応じて審問を開始している。

ガザは依然としてイスラエルの爆撃の標的であり、2週間にわたり、パレスチナ飛び地の南に位置し、10月7日以来約150万人のパレスチナ難民を受け入れているラファを集中的に攻撃している。5月7日にイスラエル国防軍がガザ入りしてから10日後、国連パレスチナ難民救済事業機関(UNRWA)は「強制的に避難させられた人々が約45万人」と数えた。

ラファで発表されたイスラエル軍の追加部隊

ラファ中部と東部はここ数日、空爆の現場となっている。 市の病院によると、昨日朝、自宅を狙った爆撃でパレスチナ人4人が死亡した。 テルアビブはこれまでラファへの攻撃を排除するいかなる停戦提案も拒否し、国際社会からの呼びかけを無視しているが、最後のメンバーが依然として現地に塹壕に残っているハマスに終止符を打つつもりだ。

飛び地北部のガザ市も砲撃を受け、火曜日の夜、イスラエルによる2度の空爆で母子を含む少なくとも5人が死亡、他の人が負傷した。 ハマス保健省は5月16日木曜日、戦争開始以降のガザ地区での新たな死者数が3万5,272人となり、うち24時間以内の死者は39人と発表した。 7か月以上の戦争で負傷した人の数は79,205人に達した。

IDF兵士のうち5名が水曜日に「同士討ち」により死亡した。

しかし、パレスチナ民間人とイスラエル軍の損失は急速に増大する可能性がある。 イスラエルのヨアヴ・ギャラント国防大臣は、この都市に「追加部隊が進入する」と発表し、戦闘は「激化する」だろうと予想した。 しかし、ワシントンを含む国際社会からの呼びかけは、特に人道援助へのアクセスに焦点を当てている。

イスラエル軍がラファに入って2日後の5月9日以来、人道物資はガザ住民に届かなくなった。 北からの彼らの輸送は数十人の活動家による「破壊行為」の対象となっており、彼らは輸送船団を攻撃し、輸送船団を破壊するための援助物資を集めている。 欧州連合の外交責任者ジョセップ・ボレル氏は「イスラエルの過激派による援助輸送船団に対する度重なる攻撃(…)に衝撃を受けている」と応じ、イスラエルに対応を求めた。 「これは止めるべきだ」とアンルワのボス、フィリップ・ラッザリーニは主張した。

5月14日、イスラエル警察は捜査の開始を発表した。 同氏のスポークスマンはプレスリリースで、「公共秩序の妨害」を受けて「警察」が「数名の容疑者の逮捕」を行ったと述べた。

米国大統領が納品を差し控えると脅してから1週間後、同日、ホワイトハウスは約10億ドル相当のイスラエルへの武器輸送について議会に通知した。 さらに、米軍は「約500トン」の人道支援物資が数日以内にガザ海岸に設置された人工港によってガザに輸送され、「数隻の船に」分配されると発表した。

ICJでの新たな公聴会

飛び地の南部では、エジプトとの国境検問所が閉鎖されているため、人道援助は民間人に届いておらず、国連によれば飢餓の脅威にさらされている。 国連のアントニオ・グテーレス事務総長は火曜日夜、交差点の「即時再開」と「妨げられない人道支援の提供」を求め、「人道的火災の即時停止」を改めて求めた。ガザと人質全員の解放。」

ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、エジプトがラファからの人道援助の入国を阻止することで、ハマスが行うようにガザ住民を「人質に取っている」と非難した。 「それは私たちにとって問題ではありません。 私たちはラファの開設を遅らせるつもりはありません」と、戦後のガザ統治により政府が緊張にさらされている時期に、同氏はCNBCに語った。

イスラエルは、パレスチナ自治政府のマフムード・アッバス大統領の運動であるファタハに対し、ラファ交差点の管理を提案したが、同党報道官はこの提案の「拒否」を認めた。 これに関連して、ハマスの政治指導者イスマイル・ハニヤは水曜日、イスラエルが「ラファ国境の占領と侵略の拡大に固執している」ため、停戦交渉の結果は不透明であると述べた。

パレスチナ飛び地の管理に関して、ハマスは他のパレスチナ勢力と同様に決定は自らに委ねられていると断言した。 「私たちはハマスがここに残ると言っています(…)そしてそれは運動とすべての国内派閥次第です」 [palestiniennes] ガザにおける戦後統治を決定するためだ」と彼は付け加えた。

南アフリカからの4度目の要請を受け、テルアビブは再び国際司法裁判所(ICJ)の判事に出廷する可能性がある。 プレトリアはイスラエルのラファからの撤退を要求し、イスラエルが犯した「恐ろしいレベルに達した」「大量虐殺」を非難している。 プレトリアの弁護士ヴォーン・ロウ氏はハーグに対し、イスラエルによるラファでの作戦は「ガザとそのパレスチナ人民破壊の最新段階」であると語った。

アラブ諸国は木曜日にバーレーンで開かれた首脳会議に参加し、二国家解決策が実施されるまで「パレスチナ占領地に国連の国際保護・平和維持軍」を派遣するよう求めた。

#ガザラファから約45万人が避難イスラエルガザ市内への追加部隊を発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。