日本語版
最新ニュース
世界

カップルは米国でキャンプカウンセラーとして働いていたときに出会った

グレンビル出身のジョニ・ガンボショヴァ(旧姓ヘンドリック)とスロバキアのノヴェ・ザムキ在住の夫トマーシュ・ガンボシュは最近結婚した。「スロバキアの女性は姓の最後に『ová』を付けるので、姓が異なります」とジョニ氏は説明した。夫妻は2019年の夏、米国ミズーリ州でキャンプカウンセラーとして働いていたときに初めて出会った。 「初めて会ったとき、私はハリー・ポッターの登場人物ドビーの格好をしていました。それが緊張をほぐすのに役立ち、お互いに話したり笑ったりすることができました」とジョニは語った。 トマーシュは4年前にアイルランドに移住し、それ以来、夫婦はグレンビルに住んでいます。彼は、3年間一緒に過ごしたジョニに、休暇中のクロアチアのドブロブニクのビーチで質問を投げかけた。二人は7月6日にスロバキアで結婚した。「挙式も披露宴も、リュバンという小さな村にあるシャトー・リュバンという豪華なブドウ畑の会場で行いました」とジョニさんは語った。結婚式当日のジョニ・ガンボショバとトマーシュ・ガンボシュ。 結婚式には二人の最も親しい家族や友人らが出席した。式典はスロバキア語と英語の両方で行われたが、ジョニさんは、ゲストにとってはとても興味深く、両家族がすべてを理解することができたと語った。 「スロバキアでは、花嫁が父親にエスコートされる前に、新郎が母親にエスコートされてバージンロードを歩くのが伝統なので、私たちもそうしました」とジョニさんは語った。 夫婦はブドウ園で結婚式をあげました。 花嫁はミドルトンのSay I Doのシャンパンドレスを着ていました。 「これは私が初めて試着したドレスの 1 つで、すぐにこれだと分かりました!私の靴は地元の慈善店からリサイクルしたシャンパンサテンのヒールで、ジュエリーはすべて家族や友人からの贈り物か母から借りたものでした。「私の親友の母親は美容師なので、彼女は結婚式に出席するだけでなく、私とブライズメイドの髪も整えてくれました。私のメイクはトーマスの故郷の地元のメイクアップアーティストが担当してくれました。トーマスのスーツはブラックプールのSuits.ieで購入したもので、彼の靴やアクセサリーは中古品か、すでに所有していたものでした」と花嫁は語った。ジョニ・ガンボショヴァとトマーシュ・ガンボシュとブライダルパーティー。ジョニにはメイド・オブ・オナーの妹を含む6人のブライズメイドがいた。レセプションは、花と妖精の光で覆われた屋外のブドウ畑のマーキーで開催されました。 「その日は素晴らしい晴れた日だったので、天気を最大限に活用して屋外で行う必要がありました。また、会場はかなり人里離れた場所にあるので、夜には星が見えてとても良かったです」とジョニは言いました。 ウエディングケーキは家族の友人が作ったもので、カップルはカットするために持ち出されるまでケーキを見ることができなかった。ジョニとトマーシュは、カットするために持ち出されるまで、自分のケーキがどのようなものになるかわかりませんでした。「ありがたいことに、期待以上でとても美味しかったです。もう少し風味豊かなものがお好みの方のために、チーズを使ったケーキもご用意しました。彼らの写真家はマルティン・ジカフスクでした。音楽はイアン・ヘンドリック・バンドによるもので、花嫁の父親はバンドのフロントマンです。新婦は、自分たちの誓いの言葉を書いて言うことがその日のハイライトの一つだったと語った。彼らの最初のダンスはマクフライのオール・アバウト・ユーでした。コークの女性のいとこたちはアイルランドの競技ダンサーなので、カップルのためにサプライズショーを開催した。夫妻は、その日一番記憶に残ったことを特定するのは難しいとしながらも、誓いの言葉を述べたことは特に特別だったと語った。「私たちは自分たちで曲を書くことに決めましたが、書き終わるまでに部屋にドライアイはありませんでした」とジョニは付け加えた。写真: Martin Žikavsky (@m.zikavsky on Instagram) #カップルは米国でキャンプカウンセラーとして働いていたときに出会った

カップルは米国でキャンプカウンセラーとして働いていたときに出会った

1733552526
2024-12-07 06:08:00

グレンビル出身のジョニ・ガンボショヴァ(旧姓ヘンドリック)とスロバキアのノヴェ・ザムキ在住の夫トマーシュ・ガンボシュは最近結婚した。

「スロバキアの女性は姓の最後に『ová』を付けるので、姓が異なります」とジョニ氏は説明した。

夫妻は2019年の夏、米国ミズーリ州でキャンプカウンセラーとして働いていたときに初めて出会った。

「初めて会ったとき、私はハリー・ポッターの登場人物ドビーの格好をしていました。それが緊張をほぐすのに役立ち、お互いに話したり笑ったりすることができました」とジョニは語った。

トマーシュは4年前にアイルランドに移住し、それ以来、夫婦はグレンビルに住んでいます。

彼は、3年間一緒に過ごしたジョニに、休暇中のクロアチアのドブロブニクのビーチで質問を投げかけた。二人は7月6日にスロバキアで結婚した。

「挙式も披露宴も、リュバンという小さな村にあるシャトー・リュバンという豪華なブドウ畑の会場で行いました」とジョニさんは語った。

結婚式当日のジョニ・ガンボショバとトマーシュ・ガンボシュ。

結婚式には二人の最も親しい家族や友人らが出席した。

式典はスロバキア語と英語の両方で行われたが、ジョニさんは、ゲストにとってはとても興味深く、両家族がすべてを理解することができたと語った。

「スロバキアでは、花嫁が父親にエスコートされる前に、新郎が母親にエスコートされてバージンロードを歩くのが伝統なので、私たちもそうしました」とジョニさんは語った。

夫婦はブドウ園で結婚式をあげました。 夫婦はブドウ園で結婚式をあげました。

花嫁はミドルトンのSay I Doのシャンパンドレスを着ていました。 「これは私が初めて試着したドレスの 1 つで、すぐにこれだと分かりました!私の靴は地元の慈善店からリサイクルしたシャンパンサテンのヒールで、ジュエリーはすべて家族や友人からの贈り物か母から借りたものでした。

「私の親友の母親は美容師なので、彼女は結婚式に出席するだけでなく、私とブライズメイドの髪も整えてくれました。私のメイクはトーマスの故郷の地元のメイクアップアーティストが担当してくれました。トーマスのスーツはブラックプールのSuits.ieで購入したもので、彼の靴やアクセサリーは中古品か、すでに所有していたものでした」と花嫁は語った。

ジョニ・ガンボショバとトマーシュ・ガンボシュとブライダルパーティー。ジョニ・ガンボショヴァとトマーシュ・ガンボシュとブライダルパーティー。

ジョニにはメイド・オブ・オナーの妹を含む6人のブライズメイドがいた。

レセプションは、花と妖精の光で覆われた屋外のブドウ畑のマーキーで開催されました。

「その日は素晴らしい晴れた日だったので、天気を最大限に活用して屋外で行う必要がありました。また、会場はかなり人里離れた場所にあるので、夜には星が見えてとても良かったです」とジョニは言いました。

ウエディングケーキは家族の友人が作ったもので、カップルはカットするために持ち出されるまでケーキを見ることができなかった。

ジョニとトマーシュは、カットするために持ち出されるまで、自分のケーキがどのようなものになるかわかりませんでした。ジョニとトマーシュは、カットするために持ち出されるまで、自分のケーキがどのようなものになるかわかりませんでした。

「ありがたいことに、期待以上でとても美味しかったです。もう少し風味豊かなものがお好みの方のために、チーズを使ったケーキもご用意しました。

彼らの写真家はマルティン・ジカフスクでした。

音楽はイアン・ヘンドリック・バンドによるもので、花嫁の父親はバンドのフロントマンです。

新婦は、自分たちの誓いの言葉を書いて言うことがその日のハイライトの一つだったと語った。新婦は、自分たちの誓いの言葉を書いて言うことがその日のハイライトの一つだったと語った。

彼らの最初のダンスはマクフライのオール・アバウト・ユーでした。

コークの女性のいとこたちはアイルランドの競技ダンサーなので、カップルのためにサプライズショーを開催した。

夫妻は、その日一番記憶に残ったことを特定するのは難しいとしながらも、誓いの言葉を述べたことは特に特別だったと語った。

「私たちは自分たちで曲を書くことに決めましたが、書き終わるまでに部屋にドライアイはありませんでした」とジョニは付け加えた。

写真: Martin Žikavsky (@m.zikavsky on Instagram)

#カップルは米国でキャンプカウンセラーとして働いていたときに出会った

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。