警告: このストーリーには、一部の読者が不快に感じる可能性のある詳細が含まれています。
武装テロリストが彼のコミュニティを襲撃したとき、ヤハブ・ウィナーさんは自宅の窓を閉めたままにし、その間妻は生後1か月の娘を腕に抱いて走った。
ヤハフは殺されたが、家族は生き残った。
1年後、地球の裏側で、彼の友人ケレン・ルイソンが今日、彼の追悼のためにろうそくに火を灯すことになります。
」[His wife] 赤ん坊を連れて、誰の助けもなく裸足で飛び出し、実家の裏の物置に隠れました」とケレンさんは説明した。
「彼女は赤ん坊を腕に抱いたままそこに隠れました。赤ん坊が泣き始めないことを祈りました。赤ん坊が泣き始めたら、もしテロリストが通り過ぎれば、彼らにその声が聞こえるだろうと彼女は知っていたからです。」
ヤハブ・ウィナーは、2023年10月7日に殺害されたイスラエル人の中にいた。(提供)
記念のキャンドルに火を灯すとき、ケレンは友人のヤハブ以上のことを考えるでしょう。
彼女が育ったイスラエル南部のキブツ、クファル・アザでは60人以上が殺害され、10月7日には人口約800人のうちさらに18人が人質に取られた。
ブログ: ライブ ブログで中東情勢の最新情報をフォローしてください。
彼女の結婚式のアルバムには、殺された人や行方不明の人々の顔がぎっしり詰まっている。
彼女と夫はページをめくりながら、立ち止まって、失った多くの友人たちのことを思い出します。
彼女の結婚式の写真アルバムを調べると、ケレンにとって辛い思い出が甦ります。 (ABCニュース:ナタリー・ホワイティング)
ケレンさんは数年前にメルボルンに引っ越したが、襲撃の知らせが届いたとき、無力感を感じた。
彼女の両親と妹は、兄とその妻と子供たちとともに、クファル・アザの 3 つの別々の家に住んでいました。
「私はここラウンジに座って震えていました」と彼女は思い出した。
「お酒も飲めなかったし、仕事もできなかった。ただ一日中電話して、メッセージを伝えようとしていただけだった。
「彼らには連絡がありませんでした…彼らが生きているという返事を得るまでに数時間かかることもありました。」
ケレンさんは襲撃が起こるまで電話のそばで心配そうに家族からの返事を待っていた。 (ABCニュース:ナタリー・ホワイティング)
彼女の両親、兄、義理の妹、そして彼らの3人の子供たちは、安全な部屋に約24時間隠れていた後、最終的に軍の隊員によって救出された。
彼らは、殺された人々、残された手榴弾、そして転がり込んできた戦車の前を約2キロ歩かなければなりませんでした。
「子供たちはこのすべてを見ました」とケレンさんは語った。
彼女の妹の家はより危険な地域にあり、彼女は他の生存者とともに軍がさらに6時間警備する建物に移送された。
「彼らはトラウマを抱えて生きている」とケレンさんは語った。
「私の兄の子供たちはひどく苦しんでいます。そしてこれは12か月後のことです、ご存知のとおり、パニック発作が起こり、私の甥は親友を失いました。」
ケレンさんは、家族が今もこの襲撃によるトラウマを抱えていると語る。 (ABCニュース:ナタリー・ホワイティング)
ケレン氏は、家族の親しい友人であるキース・シーゲル氏を含む、キブツの人質のうち5人が依然として行方不明であると述べた。
「彼は私の親しい友人の父親で、5人の子供の祖父です」と彼女は語った。
「私は子どもの頃からよく彼らの家で過ごしていました。実際、両親が海外に行ったときは、丸一ヶ月彼らの家で過ごしました。
「私たちはとてもとても親しい友人でした、そして彼は最も穏やかで親切な人でした。」
「生きる悪夢」
ケレンさんの家族は今も避難しているが、何年もかかるかもしれないと分かっていても、最終的には故郷に戻ると決意している。
彼女は、「社会主義で平和を支持する」キブツが再建されたときにどのようになるのかを知らない。
「誰がそこに住むことになるのかわかりません。新しい人々です。イデオロギーはどうなるのでしょうか?」彼女は尋ねた。
「誰にとっても状況は変わっているので、私たちにはわかりません。」
紛争前、彼女の父親ラルフ・ルーインソンさんはボランティアでパレスチナ人を国境からテルアビブの医療機関まで車で送り届けた。
ケレンさんは、父親が攻撃前にパレスチナ人へのボランティア活動をしていたと語った。 (ABCニュース:ナタリー・ホワイティング)
彼は、パレスチナ人の母親と特別な絆を築きました。母親は、二人のコミュニケーションに翻訳ツールが必要であったにもかかわらず、定期的に子供たちをイスラエルに連れて医療予約を受けなければなりませんでした。
「10月8日、彼女は父にメッセージを送り、『あなたが無事であることを願っています。あなたは私たちにとって本当に大切な人です』と言いました」とケレンさんは語った。
イスラエルの地上作戦がパレスチナ人の母親が住むラファに移ったとき、ルインソン氏は同様のメッセージを送り、母親がイスラエルで受けられなくなった医療を求めて子供たちをエジプトに連れて行くのを支援するための資金援助を行った。
残念ながら、そこではそれが入手できないことがわかりました。
ケレン氏は、平和を望む双方のまともな人々が紛争に巻き込まれていると言う。 (ABCニュース:ナタリー・ホワイティング)
「紛争全体を取り除いてみると、彼らはどちらの側にも、共存することを望んでいる、実際のところ、自分たちの人生を続けて平和に暮らしたいと思っている、ただのまともな人々です」とルイソンさんは語った。
「これが私の父です。ハマスが彼を殺そうとしたにもかかわらず、今でもとても思いやりがあり、彼らと協力する準備をしています。
「(彼は)双方に過激主義があり、それが私たちが今いる状況を引き起こしているのだと言うでしょう。」
オーストラリア全土で記念碑が計画されている
ケレンさんと夫のロネン・ヤチモウィッチさんは自宅でろうそくに火を灯した後、メルボルンで行われる襲撃記念日を祝う地域社会の追悼式に参加する予定だ。
「私にとっても、私の家族や友人たちにとっても、10月7日以来、これは生きた悪夢でした」と彼女は語った。
攻撃から1周年を記念して記念式典が計画されている。 (ABCニュース:ナタリー・ホワイティング)
メルボルンやシドニーでのイベントを含め、世界中の都市で記念式典が計画されている。
イスラエルにいるケレンさんの家族も追悼式に出席する予定だが、「彼らはまだそこに住んでいるのだから、思い出すために多くのことをする必要はない」と彼女は言う。
イスラエルは、10月7日にハマスのテロリストが国境を越えて襲撃し、大半が民間人を含む1,200人以上が死亡し、253人がガザに連行されたと発表した。
人質のうち97人が拉致されたまま行方不明で、国連はこのうち35人が死亡したとみられると発表した。
パレスチナ当局によると、その後のイスラエルの地上および空軍作戦により、ガザ地区では4万人以上が死亡、9万2千人以上が負傷した。
ランタンは世界中の記念碑に「光を生み出す」ことを目指しています
1年間の惨状の後、ハレリー・キムチさんは、メルボルンのユダヤ人コミュニティのための記念碑を組織するという任務を与えられたとき、「暗闇の場所に光を生み出す」努力をせざるを得ないと感じたと語った。
コミュニティ組織ハバイットのキムチさんは、「私たちが打ちひしがれることなく、少しだけ元気をもらえるようなアイデアを考え出そうとした」と語った。
」[To] ここメルボルンだけでなく世界中に希望をもたらします。
「現在、私たちは皆、別の世界を望んでいます。誰も今起きていることを好んでいません。人質を取り戻してほしい、別の種類の現実が必要です。」
ハレリー・キムチは、このプロジェクトがユダヤ人コミュニティを高揚させることを望んでいます。 (ABCニュース:ナタリー・ホワイティング)
彼女の記念碑のアイデアにより、記念日までの数週間、紙、接着剤、風船を持って人々が集まりました。
一人一人が張り子を使ってハマスの攻撃による犠牲者の一人を表すランタンを作り、夕暮れ時には「光の行列」を歩きます。
主催者らによると、メルボルンで始まったランタン行列のアイデアは、その後パリやワシントンを含む世界中のいくつかのユダヤ人コミュニティで採用されたという。
それぞれのランタンは、10月7日の攻撃中に殺害または誘拐された人物を表しています。 (ABCニュース:ナタリー・ホワイティング)
シオニズム・ビクトリア州のゼッディ・ローレンスさんは、「ランタンは犠牲者の命と精神を表し、光を消すことができないことを示すだろう」と語った。
「誰も予想してなかったと思うよ [the conflict] これほど長く続くと、双方とも人命が失われるとは誰も予想していなかった。」
ゼッディ・ローレンスさんは、記念日までの数週間、コミュニティは特に気分が落ち込んでいたと語った。 (ABCニュース:ナタリー・ホワイティング)
ローレンス氏は、地域社会は戦争後の反ユダヤ主義の増加に苦しんでおり、記念日の数週間前に人質6人が殺害されたことで人々は「非常に気分が落ち込んでいる」と述べた。
「その結果として、私たちはコミュニティとして団結することができたのだと思います」と彼は言う。
ランタンを作っていた人の中には、シルヴィという女性もいて、ランタンを捧げた男性の若さを嘆いていました。
「私たちは団結を示すためにここにいます」と彼女は言った。
「私たちは皆、一つの家族であり、それが大切なのです。」
シルヴィもランタン作りに参加しました。 (ABCニュース:ナタリー・ホワイティング)
2人の若い友人、ナタリー・ロックさんとダリア・ドンギアさんは、これはコミュニティにとって「癒しのために団結する」チャンスだと語った。
「この状況は続いていて休憩がないので、私たちは適切に追悼する機会がなかったと思います。混乱の中で、このような瞬間は私たちに少しの安らぎを与えてくれます」とダリアは説明した。
ダリア・ドンギアさんとナタリー・ロックさんは、この追悼行事は人々に適切に追悼する機会を与えるだろうと語った。 (ABCニュース:ナタリー・ホワイティング)
「お互いを理解する」ために重要なストーリー
ユダヤ人コミュニティにおける記念式典はさまざまな形で行われてきました。
記念日が近づくと、オーストラリアのユダヤ博物館に特別なキルトが掛けられ、記念日の朝に数時間無料で開館します。
これは Quilts for Hope と呼ばれる進行中のプロジェクトの一環であり、これまでに 400 人の女性が集まって 7 枚のキルトのパッチを作成しています。
3台はすでにイスラエルの被災地域に届けられており、残りはメルボルンの記念碑の一部として展示される予定だ。
Atida Lipshatz は、Quilts For Hope プロジェクトのコーディネートを手伝っています。 (ABCニュース:ナタリー・ホワイティング)
「Quilts for Hope」のコーディネーターであるアティダ・リプシャッツ氏は、博物館の学芸員たちがキルトの1つを吊るすのを見守り、このプロジェクトは10月7日に起こったことに人々が対処できるように支援する方法として始まったと説明した。
「その美しさは、人々が自分たちの作品を作り、セラピーを受けていることです。これは、イスラエルで苦しんでいる人々への愛と団結を表現する方法であるだけでなく、アートセラピーを通じて自分自身の不安を和らげる方法でもあります」と彼女は説明した。
「しかし、断片を組み合わせることで美しいものが生まれ、それを大きな被害を受けた人々にプレゼントするつもりです。」
他の人たちは、キルトの基礎となる古い安息日のテーブルクロスなど、このプロジェクトに資材を寄付しました。
このキルトはオーストラリアのユダヤ博物館に飾られます。 (ABCニュース:ナタリー・ホワイティング)
博物館のノエ・ハーセル館長は、キルトを展示することができて光栄だと語った。
「オーストラリアは多文化社会であり、多文化社会として、すべてのコミュニティの物語は重要で貴重なものです」と彼女は言いました。
「ユダヤ人コミュニティの物語は、他のコミュニティと同じくらい重要で貴重なものであり、私たちはそれを知り、伝え、理解する必要があります。」
ハーセルさんは、「すべてのコミュニティ」にとって困難な一年を経て、ストーリーを理解することが不可欠だと語った。
「違いを祝い、同一性を祝います。それが私たちが本当にお互いを理解する方法だからです」と彼女は言いました。
#オーストラリア全土でユダヤ人コミュニティが集まり10月7日記念日の致命的な影に光を作り出す