日本語版
最新ニュース
世界

オーストラリアもプロジェクトを支援

それは何についてですか? 日曜日に行われた英国アカデミー映画賞(Bafta)の授賞式で、その後大きな話題を呼んだハプニングがあった。視聴者からは、 いわゆる「N-word」 (黒人に対する人種差別用語)。いったい何が起こったのでしょうか? 事件は授賞式中に起きた。米国の監督マイケル・B・ジョーダンと英国の俳優デルロイ・リンドーがステージに上がったとき、 「Nワード」が叫ばれた。誰から? ジョン・デイヴィッドソンはトゥレット症候群の活動家として知られ、英国アカデミー賞にノミネートされた映画『I Swear』のインスピレーションの源でもある。彼は、不随意の運動チックや音声チックを引き起こす可能性がある神経疾患であるトゥレット症候群を抱えています。何がトラブルの原因になったのでしょうか? BBCは番組を録画し、ヤジを削除することなく2時間後に放送した。これは憤りの嵐を引き起こした。BBCはどう反応しましたか? 彼女は謝罪し、この言葉は不本意なトゥレットのチックから来たものであり、意図的に使用されたものではないと強調した。この一節はインターネット版から削除されました(12時間後)。全部気に入りましたか? いいえ、トゥレットの団体の代表者らは、このようなチック症は制御したり意識的に使用したりすることはできず、その症状を持つ人々の理解と視聴者を保護することとの間の微妙なバランスが必要であると指摘した。本番では気づかなかったのですか? はい、プレゼンターのアラン・カミングはトゥレット症候群との関連性をイベント中に説明しました。 聴衆に理解を求めたしかし、気分を害したことについても謝罪しました。その後何が起こったのでしょうか? Googleは、この事件に関する記事へのリンクを伴うAI生成のプロンプトが表示され、Nワードについて「もっと詳しく」とユーザーに呼びかけたことについて謝罪した。反応はどうでしたか? Googleの広報担当者はこう語った。 ガーディアン紙に語った: 「当社はこの誤りを深く遺憾に思っています。当社は問題のある通知を削除し、今後このようなことが起こらないよう取り組んでいます。」さらに何か影響はありましたか? 映画監督のジョンテ・リチャードソンは、英国アカデミー賞の人種差別的中傷に適切に対処できなかったため、アカデミー賞の若手審査員を辞任した。 #オーストラリアもプロジェクトを支援

オーストラリアもプロジェクトを支援

それは何についてですか? 日曜日に行われた英国アカデミー映画賞(Bafta)の授賞式で、その後大きな話題を呼んだハプニングがあった。視聴者からは、 いわゆる「N-word」 (黒人に対する人種差別用語)。

いったい何が起こったのでしょうか? 事件は授賞式中に起きた。米国の監督マイケル・B・ジョーダンと英国の俳優デルロイ・リンドーがステージに上がったとき、 「Nワード」が叫ばれた

誰から? ジョン・デイヴィッドソンはトゥレット症候群の活動家として知られ、英国アカデミー賞にノミネートされた映画『I Swear』のインスピレーションの源でもある。彼は、不随意の運動チックや音声チックを引き起こす可能性がある神経疾患であるトゥレット症候群を抱えています。

何がトラブルの原因になったのでしょうか? BBCは番組を録画し、ヤジを削除することなく2時間後に放送した。これは憤りの嵐を引き起こした。

BBCはどう反応しましたか? 彼女は謝罪し、この言葉は不本意なトゥレットのチックから来たものであり、意図的に使用されたものではないと強調した。この一節はインターネット版から削除されました(12時間後)。

全部気に入りましたか? いいえ、トゥレットの団体の代表者らは、このようなチック症は制御したり意識的に使用したりすることはできず、その症状を持つ人々の理解と視聴者を保護することとの間の微妙なバランスが必要であると指摘した。

本番では気づかなかったのですか? はい、プレゼンターのアラン・カミングはトゥレット症候群との関連性をイベント中に説明しました。 聴衆に理解を求めたしかし、気分を害したことについても謝罪しました。

その後何が起こったのでしょうか? Googleは、この事件に関する記事へのリンクを伴うAI生成のプロンプトが表示され、Nワードについて「もっと詳しく」とユーザーに呼びかけたことについて謝罪した。

反応はどうでしたか? Googleの広報担当者はこう語った。 ガーディアン紙に語った: 「当社はこの誤りを深く遺憾に思っています。当社は問題のある通知を削除し、今後このようなことが起こらないよう取り組んでいます。」

さらに何か影響はありましたか? 映画監督のジョンテ・リチャードソンは、英国アカデミー賞の人種差別的中傷に適切に対処できなかったため、アカデミー賞の若手審査員を辞任した。

#オーストラリアもプロジェクトを支援

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。