日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オンライン生地店Circular Sourcingがファッション業界の隠れた廃棄物に取り組む

コートニー・ホルムは、自身の持続可能なファッションレーベルの服を作るために生地を求めて倉庫を歩き回っていたとき、オーストラリアの余剰素材の膨大な量に衝撃を受けた。「私はさまざまな場所に出かけ、こうした余剰資材をすべて見てきました」とホルムさんは語った。「もっと大きな工場や製粉所に行くと、倉庫がいっぱいになっているのがわかります。「そして、この素材が使われていなかったというのは、本当に衝撃的です。」 コートニー・ホルムは、工場や倉庫に眠っている布地の販売を手伝っています。(提供: コートニー・ホルム)このリソースを、それを利用できる人が利用できるようにするためにはどうすればいいかと何年も考えていた彼女は、「誰かがすべてをデジタル化して、1つのプラットフォームにまとめたらどうなるだろう?」と考えました。誰も協力してくれなかったため、ホルムさんはビクトリア州政府の循環経済ビジネスイノベーションセンターに助成金を申請した。同センターは製品の廃棄を防ぐプロジェクトに資金を提供している。「基本的にそれが、私たちがプラットフォームを実際に構築し、それをテストして、人々が購入の観点から実際に何を求めているのか、また余剰在庫を保有している人々のニーズは何なのかを知るきっかけになったのです」と彼女はABCラジオ・パースに語った。「この試験運用は非常にうまくいったので、これをビジネスにしようと決めた」と彼女は語った。 生地はメルボルンで裁断され、買い手に送られます。 (提供: コートニー・ホルム)メルボルンを拠点とするサーキュラー・ソーシングというそのビジネスは現在非常に成功しており、ホルム氏はファッションレーベルの縮小を決断して、フルタイムでそれに専念している。 目に見えないファッション廃棄物ファッション廃棄物に関する注目の多くはファストファッション業界と毎年廃棄される衣類の量に集まっているが、未使用の生地も、目に見えにくいとはいえ大きな問題である。 「約2100億ドルの [global, annual] ホルム氏は、「これらの材料から必ずしも価値が取り戻されているわけではない」と述べた。 「したがって、この問題を解決するための経済的かつ持続可能性の推進力がある。」 ファストファッションのせいで、より多くの生地が埋め立て地に捨てられることになりました。(Getty:[再生]をクリックします。)衣料品メーカーが大量の余剰生地を生み出す理由はさまざまです。ホルム氏は、多くの工場が500メートルまたは1,000メートル以上という大きな最低発注量を設けており、企業は実際に必要な量よりも多くの材料を発注せざるを得ないと述べた。「多くの場合、生地や材料を作るのに使われる機械は、一定量しか生産できません。それらは大量生産向けに作られているのです」と彼女は語った。場合によっては、工場が予想したほど生産量を販売しなかったために余剰が生じることもあります。「過剰生産はコストがかかるので、誰も過剰生産しようとはしていない」とホルム氏は語った。「誰でも使える」Circular Sourcing では、余剰生地が販売用にリストされており、売り手の好みに応じてメートル単位またはロール単位で販売されており、家庭での裁縫愛好家から他のファッションブランドやデザイナーまで、誰でも生地を購入することができます。「少量の材料で作業することに興味があるだけ、または自宅で自分用に何かを作りたいだけなら、プラットフォーム上で実際に誰が購入できるかについての規則はありません」とホルム氏は語った。 Circular Sourcing の棚に積み上げられた生地のロール。(提供: コートニー・ホルム)当初、一部のブランドは余剰在庫、特に特徴的なプリント柄の生地を一般に販売したくないのではないかとの懸念があったが、そうではなく、ほとんどのブランドは生地を有効に活用したいと考えているとホルム氏は述べた。「これは物事が変化したことを示す非常に興味深い兆候だと思います」と彼女は語った。「企業では持続可能性を優先する方向にシフトしており、余剰資源の活用はその大きな部分を占めている。」彼女によると、家庭で裁縫をする人にとっては、他の生地小売店では販売されていない、高品質で、多くの場合はオーダーメイドの生地を購入できるチャンスだという。「[Online] 「生地が何であるか、どこから来たのかがわかります。原産地の情報があれば、それもすべて記録されます」とホルム氏は語った。中小企業のキャッシュフロー2016年にシドニーを拠点に自身の名を冠した小さなファッションブランドを設立したジリアン・ブーストレッドさんは、現在ホルムさんのウェブサイトを通じて余剰生地を販売できる多くのデザイナーの一人だ。「以前、私たちは1シーズンあたり約50〜100メートルの余剰生地を扱っていました。これは他のブランドに比べるとかなり少ない量ですが、それでもまだ廃棄物であり、新しい使い道を探している、まったく良い状態の生地です」とブストレッド氏は語った。 デザイナーのジリアン・ブーストレッドさんは、余剰生地を販売できるようになったことで、彼女のビジネスに新たな収入源が生まれたと語る。(提供:ジリアン・ブーストレッド)彼女は、廃棄物を減らすだけでなく、余った生地を売ることで、彼女の小さなビジネスに追加の収入源が生まれたと語った。「これにより、無駄だったものをキャッシュフローの形に変えることができるようになった」と彼女は語った。製造会社MTKオーストラリアのスティーブン・モリス・ムーディ氏は、サーキュラー・ソーシングを通じて余剰素材を販売する機会を得る前は、同社のニット生地のうち最大1,000メートルが毎年売れ残っていたと語った。 メルボルン・テキスタイル・ニッティング社のスティーブン・モリス・ムーディ氏(右)。(ABCニュース:アシュリン・マクギー)「大きな変化があった」と彼は語った。「[It's helped] 開発コストの一部を回収できるだけでなく、生地を循環させ、埋め立て地に送らないようにすることができます。」同氏は、製造工程で使用される機械のせいで、余剰の生地が生産されることがよくあると語った。「当社は製造業者なので、生地を染色し仕上げる機械に支配されています」と彼は言う。「こうした機械のうち1台は長さが50メートルあり、それが当社が生産できる最小の長さです。」アジアのデザインサーキュラー・ソーシングのウェブサイトはホルム氏によって資金提供されており、ホルム氏は販売ごとに手数料を受け取り、残りは販売者に還元される。こうしたタイプのプラットフォームはヨーロッパではすでに確立されているが、この規模の循環販売は南半球では新しいとホルム氏は言う。「ヨーロッパはすでにこの分野でかなり進んでいる」と彼女は語った。「特に、創業間もない小規模レーベルや中小企業にとっては、最低発注数量の制限が多いため、調達先として頼りになる存在となっている。」世界の衣料品製造業の多くがアジアに集中していることから、ホルム氏はオーストラリアやその周辺諸国でも循環型調達への同様の関心が高まることを期待している。「アジア太平洋地域には、私たちの衣料品の多くが実際に作られている場所なので、素材に関して全般的に非常に大きなチャンスがあります」と彼女は語った。 Circular Sourcing の生地のロール。(提供: コートニー・ホルム) #オンライン生地店Circular #Sourcingがファッション業界の隠れた廃棄物に取り組む

オンライン生地店Circular Sourcingがファッション業界の隠れた廃棄物に取り組む

1722743421
2024-08-04 03:29:19

コートニー・ホルムは、自身の持続可能なファッションレーベルの服を作るために生地を求めて倉庫を歩き回っていたとき、オーストラリアの余剰素材の膨大な量に衝撃を受けた。

「私はさまざまな場所に出かけ、こうした余剰資材をすべて見てきました」とホルムさんは語った。

「もっと大きな工場や製粉所に行くと、倉庫がいっぱいになっているのがわかります。

「そして、この素材が使われていなかったというのは、本当に衝撃的です。」

コートニー・ホルムは、工場や倉庫に眠っている布地の販売を手伝っています。提供: コートニー・ホルム

このリソースを、それを利用できる人が利用できるようにするためにはどうすればいいかと何年も考えていた彼女は、「誰かがすべてをデジタル化して、1つのプラットフォームにまとめたらどうなるだろう?」と考えました。

誰も協力してくれなかったため、ホルムさんはビクトリア州政府の循環経済ビジネスイノベーションセンターに助成金を申請した。同センターは製品の廃棄を防ぐプロジェクトに資金を提供している。

「基本的にそれが、私たちがプラットフォームを実際に構築し、それをテストして、人々が購入の観点から実際に何を求めているのか、また余剰在庫を保有している人々のニーズは何なのかを知るきっかけになったのです」と彼女はABCラジオ・パースに語った。

「この試験運用は非常にうまくいったので、これをビジネスにしようと決めた」と彼女は語った。

生地でいっぱいの倉庫内のテーブルで生地を切る女性

生地はメルボルンで裁断され、買い手に送られます。 提供: コートニー・ホルム

メルボルンを拠点とするサーキュラー・ソーシングというそのビジネスは現在非常に成功しており、ホルム氏はファッションレーベルの縮小を決断して、フルタイムでそれに専念している。

目に見えないファッション廃棄物

ファッション廃棄物に関する注目の多くはファストファッション業界と毎年廃棄される衣類の量に集まっているが、未使用の生地も、目に見えにくいとはいえ大きな問題である。

「約2100億ドルの [global, annual] ホルム氏は、「これらの材料から必ずしも価値が取り戻されているわけではない」と述べた。

「したがって、この問題を解決するための経済的かつ持続可能性の推進力がある。」

捨てられた衣類やゴミでいっぱいのゴミ捨て場。

ファストファッションのせいで、より多くの生地が埋め立て地に捨てられることになりました。Getty:[再生]をクリックします。

衣料品メーカーが大量の余剰生地を生み出す理由はさまざまです。

ホルム氏は、多くの工場が500メートルまたは1,000メートル以上という大きな最低発注量を設けており、企業は実際に必要な量よりも多くの材料を発注せざるを得ないと述べた。

#オンライン生地店Circular #Sourcingがファッション業界の隠れた廃棄物に取り組む

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。