日本語版
最新ニュース
世界

オスカーにノミネートされた映画の背後にある著者は、ブラジルの独裁政権の彼のre責の賞賛と怒りを見つけます

サンパウロ(AP) - ブラジルの作家マルセロ・ルーベンス・パイヴァは、彼と彼の仕事を祝う何千人ものカーニバルの飲み騒ぎと踊って、彼と彼の仕事を祝いました。数秒後、身元不明の男がパイヴァに中指を見せた後、ビール缶と頭を襲ったバックパックを投げました。ブラジルで40年にわたって人気のある著者であるPaivaは、2015年の本「I'm Still Here」に基づいた映画が興行収入の成功に基づいて以来、激しい日とやり取りをしてきました。この映画は、南アメリカの国の珍しい大ヒット作であり、日曜日の授賞式に先立ち、オスカーのノミネートを3つ獲得しました。何百万人ものブラジル人が、この国の1964年から1985年の軍事独裁についての長年の真実を伝える物語を愛していますが、他の人はそれを左翼のプロパガンダと見なしています。パイヴァは、彼に向けられた憎しみの憎しみに陥りました。 「それは単に(私たちの)歴史が、私たちの家族がそれを生きた方法であると信じなければならないと信じている方法で語られているので、それは二度と起こらない」と、65歳のパイヴァはサンパウロのアパートでAP通信に語った。 「極右または右側のそれらの一部がそれを見て、おそらく彼らの意見を変えたことを保証します。」 「I'm Still Here」は最高の写真と最高の国際的な機能を求めていますが、Paivaの母親Euniceを描いたFernanda Torresは、最高の女優を競っています。この映画は、著者の父親であるルーベンス・パイヴァと、当局に彼の死を確認するように強制するためのユーニスの数十年の探求の失disappedを中心にしています。 伝えるべき重要な話5人の兄弟の1人であるPaivaは成功を知っていますが、それほど論争ではありません。彼の1982年の本「ハッピーオールド」は、ダイビング事故の前後に彼の人生を語り、彼を車椅子に乗せ、150万枚以上のコピーを販売しました。彼はまた、受賞歴のある劇作家、元テレビトークショーのホストであり政治活動家でもあります。しかし、彼は、ヴェネツィア映画祭で最高の脚本を獲得して以来、「私はまだここにいる」という突然の影響について彼を準備していないと言います。それ以来、他の多くの賞が続きました。「これは非常に異なっています。ソーシャルネットワークのために、それはより激しいものです」とPaivaは言いました。 「人々(世界中)は、ブラジル人が感じたのと同じ感情で、この映画に同じように反応します。」 ブラジルの小説家マルセロ・ルーベンス・パイヴァ、映画「I'm Still Here」の基礎として役立った本の著者は、2025年2月18日火曜日にサンパウロの自宅でのインタビューで写真を撮ります。(AP写真/Andre Penner) ブラジルの小説家マルセロ・ルーベンス・パイヴァ、映画「I'm Still Here」の基礎として役立った本の著者は、2025年2月18日火曜日にサンパウロの自宅でのインタビューで写真を撮ります。(AP写真/Andre Penner)続きを読む 彼の事故についての彼の本の後、彼はまだ別の重要な話をするべき別の重要な物語を持っていることを知っていました。「私は消えた政治家の息子でした。独裁政権の間に何が起こったかを知っている人はほとんどいませんでした」と彼は言いました。それは主に、議会が1979年に恩赦法を可決したためであり、独裁政権がその終わりに近づき、検察からの政治犯罪の加害者を節約したためです。 その後、2011年に亀裂が出現し始めました 独裁政権の間に拷問された元ゲリラであるディルマ・ルセフ大統領は、その虐待を調査するために国家真実委員会を設立しました。それはパイヴァの本と、後に映画の種の一つでした。「人々は、行方不明の政治家の家族に賠償を求めていました、彼らは私の父の拷問者を訴えました」と彼は言いました。 「軍隊は、同僚と仲間のクーデターが火がついていたため、彼らが動揺していることを示しました。告発は公開されていたので、彼らはブラジルの民主主義を脅かし始めました。そして少しずつ、それは再び疑わしい。」 ボルソナロからの非難パイヴァ家に向かって過去の怒りは、特に一人の男から来ています。ジェア・ボルソナロ、元陸軍の船長であり、彼の大統領職に反体制のポピュリズムの波に乗った(2019-2022)。2014年、当時の司法者であるボルソナロは、議会の故パイヴァの像に吐き出し、彼と彼の家族が共産主義のテロリストの奉仕にいると非難した。彼の請求は1990年代に由来し、ボルソナロが育った場所の近くで所有していたパイヴァ家が所有していた農場をゲリラグループに誤って結び付けています。「毎年、彼は私の父に対してスピーチをし、物語を作り上げました」とパイヴァは言いました。 「かつて、彼は私の父が拷問セッション中に物事を明らかにしたので、武装した闘争にあった彼の同志によって殺されたと言いました。誰もがそのような不条理な話をしているのを聞いたのは初めてでした。証拠はなく、人々はそれを信じていました。ソーシャルメディアの力が新しい物語、嘘を作成するのを見たのは初めてでした。」 ボルソナロは月曜日のインタビューで、彼は映画を見たことがないが、彼の同盟国はそれに反対して、パイヴァが戦争で死んだと言った。ブラジルの真実委員会は、少なくとも434人が軍事政権の手で死亡したことを発見しました。

オスカーにノミネートされた映画の背後にある著者は、ブラジルの独裁政権の彼のre責の賞賛と怒りを見つけます

サンパウロ(AP) – ブラジルの作家マルセロ・ルーベンス・パイヴァは、彼と彼の仕事を祝う何千人ものカーニバルの飲み騒ぎと踊って、彼と彼の仕事を祝いました。数秒後、身元不明の男がパイヴァに中指を見せた後、ビール缶と頭を襲ったバックパックを投げました。

ブラジルで40年にわたって人気のある著者であるPaivaは、2015年の本「I’m Still Here」に基づいた映画が興行収入の成功に基づいて以来、激しい日とやり取りをしてきました。この映画は、南アメリカの国の珍しい大ヒット作であり、日曜日の授賞式に先立ち、オスカーのノミネートを3つ獲得しました。

何百万人ものブラジル人が、この国の1964年から1985年の軍事独裁についての長年の真実を伝える物語を愛していますが、他の人はそれを左翼のプロパガンダと見なしています。パイヴァは、彼に向けられた憎しみの憎しみに陥りました。

「それは単に(私たちの)歴史が、私たちの家族がそれを生きた方法であると信じなければならないと信じている方法で語られているので、それは二度と起こらない」と、65歳のパイヴァはサンパウロのアパートでAP通信に語った。 「極右または右側のそれらの一部がそれを見て、おそらく彼らの意見を変えたことを保証します。」

「I’m Still Here」は最高の写真と最高の国際的な機能を求めていますが、Paivaの母親Euniceを描いたFernanda Torresは、最高の女優を競っています。この映画は、著者の父親であるルーベンス・パイヴァと、当局に彼の死を確認するように強制するためのユーニスの数十年の探求の失disappedを中心にしています。

伝えるべき重要な話

5人の兄弟の1人であるPaivaは成功を知っていますが、それほど論争ではありません。彼の1982年の本「ハッピーオールド」は、ダイビング事故の前後に彼の人生を語り、彼を車椅子に乗せ、150万枚以上のコピーを販売しました。彼はまた、受賞歴のある劇作家、元テレビトークショーのホストであり政治活動家でもあります。

しかし、彼は、ヴェネツィア映画祭で最高の脚本を獲得して以来、「私はまだここにいる」という突然の影響について彼を準備していないと言います。それ以来、他の多くの賞が続きました。

「これは非常に異なっています。ソーシャルネットワークのために、それはより激しいものです」とPaivaは言いました。 「人々(世界中)は、ブラジル人が感じたのと同じ感情で、この映画に同じように反応します。」

ブラジルの小説家マルセロ・ルーベンス・パイヴァ、映画「I’m Still Here」の基礎として役立った本の著者は、2025年2月18日火曜日にサンパウロの自宅でのインタビューで写真を撮ります。(AP写真/Andre Penner)

ブラジルの小説家マルセロ・ルーベンス・パイヴァ、映画「I’m Still Here」の基礎として役立った本の著者は、2025年2月18日火曜日にサンパウロの自宅でのインタビューで写真を撮ります。(AP写真/Andre Penner)

続きを読む

彼の事故についての彼の本の後、彼はまだ別の重要な話をするべき別の重要な物語を持っていることを知っていました。

「私は消えた政治家の息子でした。独裁政権の間に何が起こったかを知っている人はほとんどいませんでした」と彼は言いました。

それは主に、議会が1979年に恩赦法を可決したためであり、独裁政権がその終わりに近づき、検察からの政治犯罪の加害者を節約したためです。

その後、2011年に亀裂が出現し始めました 独裁政権の間に拷問された元ゲリラであるディルマ・ルセフ大統領は、その虐待を調査するために国家真実委員会を設立しました。それはパイヴァの本と、後に映画の種の一つでした。

「人々は、行方不明の政治家の家族に賠償を求めていました、彼らは私の父の拷問者を訴えました」と彼は言いました。 「軍隊は、同僚と仲間のクーデターが火がついていたため、彼らが動揺していることを示しました。告発は公開されていたので、彼らはブラジルの民主主義を脅かし始めました。そして少しずつ、それは再び疑わしい。」

ボルソナロからの非難

パイヴァ家に向かって過去の怒りは、特に一人の男から来ています。ジェア・ボルソナロ、元陸軍の船長であり、彼の大統領職に反体制のポピュリズムの波に乗った(2019-2022)。

2014年、当時の司法者であるボルソナロは、議会の故パイヴァの像に吐き出し、彼と彼の家族が共産主義のテロリストの奉仕にいると非難した。彼の請求は1990年代に由来し、ボルソナロが育った場所の近くで所有していたパイヴァ家が所有していた農場をゲリラグループに誤って結び付けています。

「毎年、彼は私の父に対してスピーチをし、物語を作り上げました」とパイヴァは言いました。 「かつて、彼は私の父が拷問セッション中に物事を明らかにしたので、武装した闘争にあった彼の同志によって殺されたと言いました。誰もがそのような不条理な話をしているのを聞いたのは初めてでした。証拠はなく、人々はそれを信じていました。ソーシャルメディアの力が新しい物語、嘘を作成するのを見たのは初めてでした。」

ボルソナロは月曜日のインタビューで、彼は映画を見たことがないが、彼の同盟国はそれに反対して、パイヴァが戦争で死んだと言った。ブラジルの真実委員会は、少なくとも434人が軍事政権の手で死亡したことを発見しました。

ブラジルの小説家マルセロ・ルーベンス・パイヴァ、映画の基礎として役立った本の著者、

ブラジルの小説家マルセロ・ルーベンス・パイヴァ、映画「I’m Still Here」の基礎として役立った本の著者は、2025年2月18日火曜日にサンパウロの自宅でのインタビューで写真を撮ります。(AP写真/Andre Penner)

ブラジルの小説家マルセロ・ルーベンス・パイヴァ、映画「I’m Still Here」の基礎として役立った本の著者は、2025年2月18日火曜日にサンパウロの自宅でのインタビューで写真を撮ります。(AP写真/Andre Penner)

続きを読む

Paivaは、アルツハイマー病が母親の記憶を洗い流したため、「I’m Still Here」を公開しました。 Walter Salles監督は2017年に権利を購入しましたが、Bolsonaroの大統領職中に映画を作らないことを選択しました。先週、ブラジルの検察官 クーデターをステージングして権力を維持するために、ボルソナロを起訴した。それには、米国の国会議事堂の反乱のエコーを暴動するように彼の支持者に暴動を奨励することにより、首都ブラジリアで暴動を扇動することが含まれていました

「どこでも人々が民主主義が独裁政権になるのを見るのを恐れています」とパイバは言いました。 「この映画は、民主主義と人権、共感が不足しているという理解を称賛します。」

「ミッションが達成された」

映画が初演されてからのパイヴァの最近の成果に加えて、1996年に母親が最初に入手した父親の死亡証明書は、単なる確認を超えて、「1964年に設置された反対者の政策の反対派として特定された人口として特定された人口に対する体系的な迫害によって引き起こされたブラジル国家によって引き起こされた暴力的な死」を含めるように更新されました。

ブラジルの最高裁判所は、今週初めに、ルーベンス・パイヴァの拷問者であるホセ・アントニオ・ノゲイラ・ベルハム将軍の唯一の生存者が裁判にかけられるかどうかを支配すると述べた。ブラジルの人権活動家は、身体を隠すことは、国の恩赦法にカバーされていない継続的な犯罪であると主張しています。

「私は文学を使命と見なしており、私のものは達成されたと感じています」とパイバは言いました。 「映画の使命は、たとえオスカーに勝てなかったとしても、達成されます。」

____

オスカーの詳細については、訪問してください

#オスカーにノミネートされた映画の背後にある著者はブラジルの独裁政権の彼のre責の賞賛と怒りを見つけます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。