日本語版
最新ニュース
健康

オイラーズがスターズを2-1で破り西地区優勝、スタンレーカップ決勝でフロリダと対戦

アルバータ州エドモントン — エドモントン・オイラーズにとって、ウェスタン・カンファレンスの最下位から首位への旅は完了した。そして今、スタンレー・カップ獲得のチャンスが彼らへの報酬だ。 コナー・マクデイビッド選手は序盤にゴールとアシストを決めてエドモントンを勢いづけ、スチュアート・スキナー選手は地元チームのために34本のシュートを止め、オイラーズは日曜の夜にダラス・スターズを2対1で破り、スタンレー・カップ決勝への信じられない快進撃を締めくくった。 ザック・ハイマンもマクデイビッドと同じく第1ピリオドのパワープレーで得点し、エヴァン・ブシャールは2アシストを記録したオイラーズは、ウェスタンカンファレンス決勝を6試合で制し、2006年以来初めてカップを争うことになる。 彼らは、土曜日の夜に開幕するスタンレーカップ決勝戦の第1戦のためにフロリダに向かう。エドモントンとフロリダ州サンライズの間の2,540マイルは、NHL史上、スタンレーカップ決勝戦の対戦相手間の距離としては最長だ。 「ホルンが鳴ったとき、あれほど大きな音を聞いたのは初めてだ」と、エドモントンのファンが「カップが欲しい」と何度も叫ぶ中、試合後の氷上での祝賀会でマクデイビッド選手はスポーツネットに語った。「正直、特別な場所でプレーする。歴史が詰まっている。そして、ファンの声援が聞けて最高だった」 スターズは第3ピリオドの途中でメイソン・マーチメントが得点し、ジェイク・エッティンガーが8本のシュートを止めた。スターズはレギュラーシーズンをNHLで2番目に良い成績、つまりプレジデンツ・トロフィー争いでニューヨーク・レンジャーズにわずか1点差の113点で終えた。 しかし、スターズはレンジャーズ同様、カンファレンス決勝で2対1のリードを逃した。ダラスは第3戦で5ゴールを決めてシリーズをリードしたが、スターズはその後の3試合で合計4ゴールしか決められなかった。 「おそらくシリーズ中最高の試合だったと言えるだろう」とスターズのフォワード、ジェイミー・ベンは語った。「我々にとっていい結果にはならなかった」 試合終了まで約2分20秒を残してオッティンガーはベンチに下がったが、スターズは残りの試合でわずか2本のシュートしか打てず、同点にしてシリーズを延長しようとする必死の試みは及ばなかった。 「チームを誇りに思う。戦いを誇りに思う。闘いを誇りに思う」とスターズのピーター・デボア監督は語った。「ただがっかりだ。彼らはすべてを出し切った。第7戦に臨むべきだったが、そうしなかった。エドモントンの功績を認めなければならない。特にここ2試合の彼らのパワープレーは良かったし、ゴールキーパーも良かった。今年のこの時期になると微妙なところだが、彼らはその点をうまく乗り越えた。…受け入れるのは難しい」 エドモントンはカップ決勝に進出しただけでも本当に素晴らしいことを成し遂げた。レギュラーシーズン中にプレーオフ出場枠から10ポイント差で負けていたにもかかわらず、タイトルシリーズに進出したのだ。11月24日の試合開始時点で、オイラーズは5勝12敗1分けで、西地区最後のワイルドカード枠を争うシアトルとセントルイスに10ポイント差、カンファレンス首位を争うベガスに19ポイント差をつけていた。 今ではその日々は忘れ去られています。 3勝9敗1引き分けで解任されたジェイ・ウッドクロフト監督の後任としてクリス・ノブロック監督が就任してから数週間後、オイラーズは8連勝を記録し、NHLの最下位から這い上がる長い道のりが始まった。 この8連勝から始まったオイラーズは、その8連勝が終わった直後に16連勝を記録し、レギュラーシーズンの残り期間、NHL最強のチームとなった。残りの期間は44勝15敗5引き分けで、この期間の得点数(239)と得失点差(プラス76)でリーグをリードした。 そして今、決勝戦が待っている。土曜日の夜のパンサーズと同様、オイラーズも試合後の祝賀会でカンファレンス優勝トロフィーに触れなかった。彼らが求めているのはもっと大きなトロフィーだ。 「まだ終わりではない。これは我々にとって正しい方向への一歩に過ぎない」とエドモントンのマティアス・エクホルム氏は語った。 エドモントンはNHL史上、プレーオフ出場圏から10ポイント以上差をつけられて決勝に進出した3番目のチームだ。他の2チームは1958-59年のトロントと2018-19年のセントルイスだ。ブルースは同シーズンにカップを獲得した。 オイラーズは第6戦の第1ピリオドでわずか3本のシュートしか打てなかった。それで十分だった。 マクデイビッド選手は、混雑した中を抜けてエッティンガー選手を抜き去り、見事なゴールで先制点を挙げ、1-0とリードした。 「コナー・マクデイビッドは、コナー・マクデイビッドらしいことをしている」とスキナーは語った。 オイラーズのフォワード、レオン・ドライザイトルはこう付け加えた。「世界には、そのようなことを実現できる選手が一人いる。」 その後、マクデイビッドは第1クォーター終盤にハイマンをスロットに送り込み、パワープレーで再び得点をあげた。その時点でのシュート数はダラスが6対3だったが、エドモントンは2対0でオイラーズが優勢だった。オイラーズはゴールへのシュートをわずか10本に抑え、1990年以来のプレーオフ勝利チームによる最少シュート数となった。 「我々は粘り強く戦い、やり遂げた。全員が勝利に値する」とマクデイビッドは語った。 ___ AP NHL プレーオフ: https://apnews.com/hub/stanley-cup および https://www.apnews.com/hub/NHL #オイラーズがスターズを21で破り西地区優勝スタンレーカップ決勝でフロリダと対戦

オイラーズがスターズを2-1で破り西地区優勝、スタンレーカップ決勝でフロリダと対戦

1717414360
2024-06-03 04:42:00

アルバータ州エドモントン — エドモントン・オイラーズにとって、ウェスタン・カンファレンスの最下位から首位への旅は完了した。そして今、スタンレー・カップ獲得のチャンスが彼らへの報酬だ。

コナー・マクデイビッド選手は序盤にゴールとアシストを決めてエドモントンを勢いづけ、スチュアート・スキナー選手は地元チームのために34本のシュートを止め、オイラーズは日曜の夜にダラス・スターズを2対1で破り、スタンレー・カップ決勝への信じられない快進撃を締めくくった。

ザック・ハイマンもマクデイビッドと同じく第1ピリオドのパワープレーで得点し、エヴァン・ブシャールは2アシストを記録したオイラーズは、ウェスタンカンファレンス決勝を6試合で制し、2006年以来初めてカップを争うことになる。

彼らは、土曜日の夜に開幕するスタンレーカップ決勝戦の第1戦のためにフロリダに向かう。エドモントンとフロリダ州サンライズの間の2,540マイルは、NHL史上、スタンレーカップ決勝戦の対戦相手間の距離としては最長だ。

「ホルンが鳴ったとき、あれほど大きな音を聞いたのは初めてだ」と、エドモントンのファンが「カップが欲しい」と何度も叫ぶ中、試合後の氷上での祝賀会でマクデイビッド選手はスポーツネットに語った。「正直、特別な場所でプレーする。歴史が詰まっている。そして、ファンの声援が聞けて最高だった」

スターズは第3ピリオドの途中でメイソン・マーチメントが得点し、ジェイク・エッティンガーが8本のシュートを止めた。スターズはレギュラーシーズンをNHLで2番目に良い成績、つまりプレジデンツ・トロフィー争いでニューヨーク・レンジャーズにわずか1点差の113点で終えた。

しかし、スターズはレンジャーズ同様、カンファレンス決勝で2対1のリードを逃した。ダラスは第3戦で5ゴールを決めてシリーズをリードしたが、スターズはその後の3試合で合計4ゴールしか決められなかった。

「おそらくシリーズ中最高の試合だったと言えるだろう」とスターズのフォワード、ジェイミー・ベンは語った。「我々にとっていい結果にはならなかった」

試合終了まで約2分20秒を残してオッティンガーはベンチに下がったが、スターズは残りの試合でわずか2本のシュートしか打てず、同点にしてシリーズを延長しようとする必死の試みは及ばなかった。

「チームを誇りに思う。戦いを誇りに思う。闘いを誇りに思う」とスターズのピーター・デボア監督は語った。「ただがっかりだ。彼らはすべてを出し切った。第7戦に臨むべきだったが、そうしなかった。エドモントンの功績を認めなければならない。特にここ2試合の彼らのパワープレーは良かったし、ゴールキーパーも良かった。今年のこの時期になると微妙なところだが、彼らはその点をうまく乗り越えた。…受け入れるのは難しい」

エドモントンはカップ決勝に進出しただけでも本当に素晴らしいことを成し遂げた。レギュラーシーズン中にプレーオフ出場枠から10ポイント差で負けていたにもかかわらず、タイトルシリーズに進出したのだ。11月24日の試合開始時点で、オイラーズは5勝12敗1分けで、西地区最後のワイルドカード枠を争うシアトルとセントルイスに10ポイント差、カンファレンス首位を争うベガスに19ポイント差をつけていた。

今ではその日々は忘れ去られています。

3勝9敗1引き分けで解任されたジェイ・ウッドクロフト監督の後任としてクリス・ノブロック監督が就任してから数週間後、オイラーズは8連勝を記録し、NHLの最下位から這い上がる長い道のりが始まった。

この8連勝から始まったオイラーズは、その8連勝が終わった直後に16連勝を記録し、レギュラーシーズンの残り期間、NHL最強のチームとなった。残りの期間は44勝15敗5引き分けで、この期間の得点数(239)と得失点差(プラス76)でリーグをリードした。

そして今、決勝戦が待っている。土曜日の夜のパンサーズと同様、オイラーズも試合後の祝賀会でカンファレンス優勝トロフィーに触れなかった。彼らが求めているのはもっと大きなトロフィーだ。

「まだ終わりではない。これは我々にとって正しい方向への一歩に過ぎない」とエドモントンのマティアス・エクホルム氏は語った。

エドモントンはNHL史上、プレーオフ出場圏から10ポイント以上差をつけられて決勝に進出した3番目のチームだ。他の2チームは1958-59年のトロントと2018-19年のセントルイスだ。ブルースは同シーズンにカップを獲得した。

オイラーズは第6戦の第1ピリオドでわずか3本のシュートしか打てなかった。それで十分だった。

マクデイビッド選手は、混雑した中を抜けてエッティンガー選手を抜き去り、見事なゴールで先制点を挙げ、1-0とリードした。

「コナー・マクデイビッドは、コナー・マクデイビッドらしいことをしている」とスキナーは語った。

オイラーズのフォワード、レオン・ドライザイトルはこう付け加えた。「世界には、そのようなことを実現できる選手が一人いる。」

その後、マクデイビッドは第1クォーター終盤にハイマンをスロットに送り込み、パワープレーで再び得点をあげた。その時点でのシュート数はダラスが6対3だったが、エドモントンは2対0でオイラーズが優勢だった。オイラーズはゴールへのシュートをわずか10本に抑え、1990年以来のプレーオフ勝利チームによる最少シュート数となった。

「我々は粘り強く戦い、やり遂げた。全員が勝利に値する」とマクデイビッドは語った。

___

AP NHL プレーオフ: https://apnews.com/hub/stanley-cup および https://www.apnews.com/hub/NHL

#オイラーズがスターズを21で破り西地区優勝スタンレーカップ決勝でフロリダと対戦

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。