89歳で亡くなった私の友人のエレイン・ショートは、芸術家、陶芸家、教師であり、フランス愛者でもありました。彼女は熟練した才能のある織り手でもありました。 1990年代に私が彼女に会ったとき、彼女は美しいタペストリーをいくつか見せてくれましたが、その多くはサセックスの田園地帯からインスピレーションを得たものでした。彼女の作品はヘイスティングスなどのギャラリーで展示されました。 美術 彼女はフォーラムで積極的にメンバーとして活動し、彼女のタペストリー技術は非常に賞賛されました。
エレインは、フランスのニースで、アリス（旧姓ブソー）と英国陸軍士官ジョン・ブレイスウェイトの間に生まれ、第二次世界大戦後は会社秘書として働いていたが、南部のセント・ジョゼフ・カトリック学校に通った。 ロンドン。家族は戦争の勃発とともに英国に移住していた。
学校を卒業した後、彼女はブリクストンのボンマルシェデパートで働き、その後ランベスで図書館司書として働きました。エレインは後に小学校の教師になりました。彼女は19歳のときに、ベルギー人の父親が第一次世界大戦中に難民として英国に来たギュスターヴ・シムノンと結婚した。 彼らにはクラッシュのメンバーになったポールと同じくミュージシャンのニコラスという2人の息子がいましたが、後に離婚しました。
エレインは、1960 年代半ばに作家、作曲家、音楽学者のマイケル ショートに会いました。 1966年、夫婦はイタリアで1年間を過ごし、マイケルはそこで音楽の奨学金を得た。彼らは 1974 年に結婚しました。マイケルとともに、彼女は自分の創造性とフランス語への愛情を表現する多くの機会を見つけ、夫婦は特にヨーロッパへの旅行を楽しみました。 フランス。ヘイスティングスの英仏協会の熱心な会員として、二人は大好きな言語で時折プレゼンテーションを行っていました。
1990年、エレインはマイケルの伝記『グスタフ・ホルスト：その男とその音楽』を編集した。 2013年、夫婦はエレインのイラストを載せた『Utter Nansense in Hastings: Edward Lear, Lewis Carroll, and All That Jazz!』を出版した。
夫婦は絵を描くことが大好きでした。毎週木曜日、天候に関係なく、彼らは織物や絵画の素材として地元の景色をスケッチしに出かけました。彼らはブラッドフォード・オン・エイボン、ヘイスティングス、ライ、そして最後にセント・レナーズ・オン・シーなど、イングランドの西と南のさまざまな場所に住み、それぞれがビーチー・ヘッドの景色を望むガーデン・スタジオを持っていました。エレインの 75 歳の誕生日を祝うために、マイケルはヘイスティングス アート フォーラムで彼女の作品の回顧展を企画しました。
晩年、エレインは住宅介護施設に移りました。マイケルは2023年に亡くなりました。
エレインにはポールとニコラス、継娘のリディア、そして3人が残されている 孫のルイ、クロード、シャーロット。