日本語版
最新ニュース
健康

ウェーバーとダツィクがホッケー殿堂の2024年クラスの一員として表彰される

トロント — シア・ウェバーとデビッド・ポイルの物語は、20年以上にわたって絡み合ってきました。 ポイルはウェーバーがナッシュビル・プレデターズのゼネラルマネージャーだったときにドラフトし、最終的にキャプテンの座を託した。 彼はまた、スターディフェンスマンを大規模なトレードで街から追い出した。 現在、両者はホッケー殿堂のメンバーです。 ウェーバーは月曜の夜、パベル・ダツィク、ジェレミー・ローニック、ナタリー・ダーウィッツ、クリッシー・ウェンデルとともに2024年の選手部門の殿堂入り選手となった。ポワルとコリン・キャンベルがビルダーとして参加した。 「このゲームをプレイする際には、感謝すべきことがたくさんあります」とウェーバーはスピーチの中で語った。 「そしてそれは、プレーオフで勝利を収めたり、オリンピックで金メダルを獲得したりする重要な瞬間だけではありません。最も重要なのは、日常的に見える小さな瞬間です。」 ブリティッシュコロンビア州シッカモス出身の39歳は、長い怪我のためキャリアが早々に終わったが、モントリオールを2021年のスタンレーカップ決勝に導くのに貢献して以来、プレーできていない。 ウェーバーはカナディアンズとナッシュビル・プレデターズで1,038試合に出場し589得点を記録した。彼はプレーオフ出場97試合で42得点を加えた。 「ゲームに対する私の愛は今でも強いです」と彼は言いました。 「たとえ私の体が思ったほど長く持たなかったとしても」 ウェーバーのキャリアの軌道は、2016年6月にポワールが同じブルーライナーのPKスバンとの驚くべき1対1交換でカナディアンズにトレードしたことで変わった。 ウェーバーは、これまで出会った中で「最も情熱的なホッケー都市でプレーするチャンス」を与えてくれたモントリオールのオーナー、経営陣、そしてファンに感謝した。 キャリー・プライスを含む元チームメイトが観客席から見守る中、ウェーバーは「そのことについてはデビッド・ポイルにも感謝しなければならないと思う」と苦笑しながら付け加えた。 ポイルは、ビッグチェアに移る前にクリフ・フレッチャーの下で働いていたときに受けたアドバイスを含め、NHLでGMとして41年間に渡り歩んできたキャリアについて触れた。 「彼は私を座らせて、率直にこう言いました。『デヴィッド、もし幸運にもゼネラルマネージャーになれたら、選手をトレードし、家族を根こそぎにすることがどんな感じか分かるだろう』とポワルは思い出した。 「当時、私がナショナル ホッケー リーグの歴史の中で最も多くのトレードを行うことになるとは、ほとんど予想できませんでした。 「でも、私はいつもクリフのメッセージを覚えていました。」 トロント出身のポイル氏は、アトランタ・フレームズとカルガリー・フレームズでNHL幹部としてスタートし、1982年にワシントン・キャピタルズのゼネラルマネージャーに就任した。その後、1997年に拡張チームであるプレデターズに加わってGMとなり、2023年に引退するまでその職を務めた。 「私は心と魂をこのゲームに注ぎ込みました」とポワルは語った。 「しかし、ホッケーは私と家族にそれ以上のものを与えてくれました。」 46歳のダツィクはデトロイト・レッドウィングスで953試合に出場し918得点を記録した。彼は、2002 年と 2008 年のスタンレー カップ優勝を含む 157 回のプレーオフ コンテストで 113 ポイントを獲得しました。 堂々としたスキルを持つロシア人センターは、NHLで最も紳士的な選手としてレディ・ビング・トロフィーを4回受賞し、リーグトップの守備的フォワードとしてセルケ・トロフィーを3度獲得した。 ウェーバーとともに出場資格を獲得した初年度に就任したダツィクは、2016年にデトロイトを離れてから5シーズンKHLでプレーした。国を代表して5年連続オリンピックに出場し、2018年には金メダル、2002年には銅メダルを獲得した。 「ホッケーの殿堂入りは大変名誉なことです」とダツィク氏は語った。…

ウェーバーとダツィクがホッケー殿堂の2024年クラスの一員として表彰される

トロント — シア・ウェバーとデビッド・ポイルの物語は、20年以上にわたって絡み合ってきました。

ポイルはウェーバーがナッシュビル・プレデターズのゼネラルマネージャーだったときにドラフトし、最終的にキャプテンの座を託した。

彼はまた、スターディフェンスマンを大規模なトレードで街から追い出した。

現在、両者はホッケー殿堂のメンバーです。

ウェーバーは月曜の夜、パベル・ダツィク、ジェレミー・ローニック、ナタリー・ダーウィッツ、クリッシー・ウェンデルとともに2024年の選手部門の殿堂入り選手となった。ポワルとコリン・キャンベルがビルダーとして参加した。

「このゲームをプレイする際には、感謝すべきことがたくさんあります」とウェーバーはスピーチの中で語った。 「そしてそれは、プレーオフで勝利を収めたり、オリンピックで金メダルを獲得したりする重要な瞬間だけではありません。最も重要なのは、日常的に見える小さな瞬間です。」

ブリティッシュコロンビア州シッカモス出身の39歳は、長い怪我のためキャリアが早々に終わったが、モントリオールを2021年のスタンレーカップ決勝に導くのに貢献して以来、プレーできていない。

ウェーバーはカナディアンズとナッシュビル・プレデターズで1,038試合に出場し589得点を記録した。彼はプレーオフ出場97試合で42得点を加えた。

「ゲームに対する私の愛は今でも強いです」と彼は言いました。 「たとえ私の体が思ったほど長く持たなかったとしても」

ウェーバーのキャリアの軌道は、2016年6月にポワールが同じブルーライナーのPKスバンとの驚くべき1対1交換でカナディアンズにトレードしたことで変わった。

ウェーバーは、これまで出会った中で「最も情熱的なホッケー都市でプレーするチャンス」を与えてくれたモントリオールのオーナー、経営陣、そしてファンに感謝した。

キャリー・プライスを含む元チームメイトが観客席から見守る中、ウェーバーは「そのことについてはデビッド・ポイルにも感謝しなければならないと思う」と苦笑しながら付け加えた。

ポイルは、ビッグチェアに移る前にクリフ・フレッチャーの下で働いていたときに受けたアドバイスを含め、NHLでGMとして41年間に渡り歩んできたキャリアについて触れた。

「彼は私を座らせて、率直にこう言いました。『デヴィッド、もし幸運にもゼネラルマネージャーになれたら、選手をトレードし、家族を根こそぎにすることがどんな感じか分かるだろう』とポワルは思い出した。 「当時、私がナショナル ホッケー リーグの歴史の中で最も多くのトレードを行うことになるとは、ほとんど予想できませんでした。

「でも、私はいつもクリフのメッセージを覚えていました。」

トロント出身のポイル氏は、アトランタ・フレームズとカルガリー・フレームズでNHL幹部としてスタートし、1982年にワシントン・キャピタルズのゼネラルマネージャーに就任した。その後、1997年に拡張チームであるプレデターズに加わってGMとなり、2023年に引退するまでその職を務めた。

「私は心と魂をこのゲームに注ぎ込みました」とポワルは語った。 「しかし、ホッケーは私と家族にそれ以上のものを与えてくれました。」

46歳のダツィクはデトロイト・レッドウィングスで953試合に出場し918得点を記録した。彼は、2002 年と 2008 年のスタンレー カップ優勝を含む 157 回のプレーオフ コンテストで 113 ポイントを獲得しました。

堂々としたスキルを持つロシア人センターは、NHLで最も紳士的な選手としてレディ・ビング・トロフィーを4回受賞し、リーグトップの守備的フォワードとしてセルケ・トロフィーを3度獲得した。

ウェーバーとともに出場資格を獲得した初年度に就任したダツィクは、2016年にデトロイトを離れてから5シーズンKHLでプレーした。国を代表して5年連続オリンピックに出場し、2018年には金メダル、2002年には銅メダルを獲得した。

「ホッケーの殿堂入りは大変名誉なことです」とダツィク氏は語った。 「夢にも思わなかった名誉です。」

54歳のローニックは、シカゴ・ブラックホークス、フェニックス・コヨーテス、フィラデルフィア・フライヤーズ、ロサンゼルス・キングス、サンノゼ・シャークスで1,363試合で1,216得点を記録した。ボストン生まれの多彩なウィンガーは、プレーオフ出場154試合で122得点(53ゴール、69アシスト)を記録した。

2002 年のオリンピックで銀メダルを獲得したローニックは、ホールコールを受けるまで 12 年待たなければなりませんでした。

「私はこのゲームが大好きです」と彼は言いました。 「私の人生のほとんどにおいて、それは私の人生の非常に大きな部分を占めてきました。」

43歳のウェンデルは、米国代表としてオリンピックに2度出場し、2002年に銀メダル、2006年には銅メダルを獲得した。ミネソタ州ブルックリンパーク出身のフォワードは、世界選手権で6つのメダルを獲得し、大会金メダルを獲得した初のアメリカ人の主将となった。

「ホッケーで最も偉大なことは、チャンピオンシップやメダルを獲得することではない」とウェンデルは語った。 「しかし、その過程で出会った人々。」

41歳のダーウィッツは、2002年、2006年、2010年の冬季五輪に米国代表として出場し、銀メダル2個、銅メダル1個を獲得した。ミネソタ州セントポール出身のフォワードは世界選手権にも8回出場し、3つの金メダルを獲得した。

「私はどこにでもいるような女の子ではなかったのですが、どういうわけか母は私に好意を持っていました」とダーウィッツさんは語った。 「私の5歳の誕生日に、私のブロンドのフレンチ三つ編みがホッケーリンクにふらふらとやって来ました。」

キャンベルのホッケー人生には、選手、コーチとしての時間が含まれており、過去 25 年間は NHL の上級副社長を務めてきました。彼は、現在北米のスポーツ界の多くで標準となっているリーグの一元的なビデオレビューハブの陣頭指揮を執りました。

71歳の彼は、ニューヨーク・レンジャーズのアソシエイトコーチとして1994年にスタンレーカップでも優勝した。

「私は何年にもわたってゼネラルマネージャーや理事会と話してきました」とキャンベル氏は語った。 「これは初めてのことですが、外を眺めてこのグループを見ると、確かに刺激的であり、恐ろしいものでもあります。」

1731394161
#ウェーバーとダツィクがホッケー殿堂の2024年クラスの一員として表彰される
2024-11-12 03:49:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。