イースターラッシュの前に「泥の湖」の鉄砲水からギリシャのエーゲ海の島々ギリシャ

4月に春の花の光景と香りに使用されたエーゲ海の島の人々は、台風の強さのガールに拍車がかかった鉄砲水から動揺しており、当局はイースターの3週間前にギリシャの最も人気のある目的地で緊急事態を呼びかけています。

「それは完全に大惨事であり、わずか2時間で起こりました」と、数十年で見られなかった天気に最悪の島であるパロス市長のコスタス・ビザスは言いました。 「私たちは得ることができるすべての助けが必要です。」

国内で最も訪問された島の2人であるパロスとミコノスでは、イースターブレークのために観光客が到着する前に、クリーンアップ作業を完了するために時計と競い合っていました。

20年間の地域の最も激しい降雨の後に混乱に対処するために急いで、ロードスとクレタ島のキクラデス諸島とさらに南の緊急乗組員は「黙示録的な」シーンを報告しました。パロスでは、人々は車、オートバイ、ビーチサイドのレストランの家具が海に向かって猛烈な雨が降り、家や家を浸し、通りを破片に満ちた小川に変えました。絵のように美しいナウソサ港は「泥の湖」に変身し、地元の人々は海と土地が「一つになる」と言いました。道路網の大部分が荒廃しました。

Mykonosでは、イースターで何千人もの訪問者を引き付けると予想される別のホットスポットで、Hailstormsは地滑りを引き起こし、泥だらけの洪水水が白塗りの路地を通り抜けています。市民保護サービスは、住民に自分の動きを制限し、屋内で滞在するよう促しました。クレタ島の港町チャニアでは、浸水した通り、病院、裁判所のイメージが現れたため、当局は「聖書の破壊」について語った。

いくつかの島の学校は閉鎖されており、住民は木曜日にシルトが散らばった通りを通り抜けていました。

気象学者は、火曜日の数時間にわたって、通常は1か月で減少するよりも多くの雨がパロに投棄されたと言いました。 「本当に、犠牲者がいなかったのは信じられないほどです」とある役人は言いました。

気候の崩壊により、世界の大部分で極端な降雨がより一般的で激しくなり、洪水はおそらくこれらの場所でより頻繁で深刻になりました。

しかし、世界的な旅行の増加のおかげで、記録的な数がますます増えている観光地での荒廃は、ギリシャの自然災害に対処する準備の欠如を強調していることを強調しています。

批評家は、適切な洪水管理システムの不在と、エーゲ海の諸島での規制されていない開発を選び出しました。

「はい、降雨は激しいものでしたが、それを災害に変えたのは自然だけではありませんでした。それは数十年の持続不可能な建設の結果でした」とギリシャの環境保護主義者と元MEPクリトン・アルセニスは書いています。

「パロスは劇的なペースで過剰に構築されました。過去5年間だけで、新しい建物の許可証でサイクレードを上回り、ミコノスやサントリーニさえも上回りました。

より多くの観光客を建設し、より多くの観光客に対応するために、自然なガリーは固まっていたと彼は言った。 「彼らはもはや水を保持またはろ過しません。彼らは単にそれを加速します – それが家に浸水するか、海に紛失するまで、それを力で押し下げます。」

彼は、雨水をゆっくりと吸収、保存、解放するために、そのような重く建てられた環境で道が見つかったことが重要だったと彼は言った。 「これは単なる洪水ではありませんでした。計画の失敗でした… [and] この同じ物語は、地中海沿岸に沿って展開されています。」

公共サービスの貧しい状態に対する怒りが長年にわたって最大の抗議を促した時期に、数十万人のギリシャ人がテンペ鉄道災害の2周年に激怒して街に連れて行きました。

「明らかに、十分なお金は市民保護に入れられていません」と、ミコノスの元市長コンスタンティノス・コウカスは言いました。 「それを修正するために、資金は場所の永続的な人口に基づいて割り当てられるのをやめなければなりません。だからこそ、私たちは今日目にするシーンがあり、イースターが数週間先にある嵐の後に片付けています。」

シロス島のサイクラディック島出身の著名なコメンテーターのニコス・シリゴスは、観光がギリシャの経済のエンジンであるにもかかわらず、島の未発達は「夏の巨人」になった目的地を意味したと述べた。

「小川に変わった通り [by this storm] 彼は今週、彼は今週言った。「残念ながら、サイクレードはインフラストラクチャに関しては何年も遅れており、激しいものに耐えることは完全に準備が整っていない [weather] 現象、極端なものははるかに少ない。」