日本語版
最新ニュース
健康

インフルエンザ発生率は昨年より低いと保健委員会が発表

日曜日の国家衛生健康委員会によると、中国ではインフルエンザの発生率が比較的高いものの、昨年の同時期よりは低く、減少することが予想されている。ワクチンと治療法は依然として有効であると委員会は付け加えた。 中国疾病予防管理センターの研究員、王立平氏は保健局が開いた記者会見で、「モニタリング結果が示すように、医療機関を訪れる急性呼吸器感染症の最近の増加の主な原因はインフルエンザである」と述べた。手数料。 「(今度の休暇に向けて)小中学校の閉鎖が差し迫っているため、インフルエンザの活動は今月中旬から後半にかけて減少することが予想される」と王氏は述べた。 さまざまな呼吸器感染症が交互に発生したり、流行が重なったりしていますが、数十年前から存在するヒトメタニューモウイルスを含め、現在の病原体はすべて既知です。新たな感染症は確認されていないと研究者は付け加えた。 現在主流のインフルエンザ株は H1N1 亜型です。ワン氏によると、この株の抗原分析により、今年のインフルエンザワクチンとの良好な一致が示され、ワクチン接種の有効性が確認されたという。 ワン氏は、ワクチン成分に対するアレルギーなどのワクチン禁忌がない生後6か月以上のすべての人に、毎年インフルエンザワクチンを受けるよう推奨した。今年のインフルエンザ予防接種をまだ受けていない人にとっても、受けておくことは有益です。ワクチンはインフルエンザの流行期を通じて予防効果をもたらし、感染のリスクを軽減し、感染した場合の重症度を軽減し、合併症の可能性を減らします。 現在の分析では、流行しているインフルエンザウイルスが抗ウイルス薬に感受性があることが示されており、薬物治療が有効であることが示されています。 通常、ほとんどの人はインフルエンザから 1 ~ 2 週間以内に回復します。ただし、高熱、激しい咳、呼吸困難、精神状態の変化、または重度の嘔吐や下痢などの症状がある人は、直ちに医師の診察を受ける必要があると王氏は強調した。 北京小児病院の主任医師、徐宝平氏は、発熱はあるものの、それ以外は元気で、食事も睡眠も普通にしている子供は自宅で観察、治療できるとアドバイスした。ただし、高熱が続いて倦怠感、呼吸が速かったり苦しかったり、重度の嘔吐やけいれんを伴う場合は、保護者は直ちに医師の診察を受ける必要があります。 来る2025年の春節の旅行ラッシュと集会が予想されるため、旅行者はマスク、消毒用ウェットティッシュ、手指消毒剤を準備する必要があると王氏は述べた。高齢者や慢性疾患のある人は、新型コロナウイルス感染症、インフルエンザ、肺炎球菌に対するワクチン接種を受けることが推奨されます。 旅行中はマスクを正しく着用し、顔に触れないようにし、公共施設に触れた後は手を消毒してください。到着したらすぐに着替え、手と顔を洗います。呼吸器症状が現れた場合は、家にいて集団活動を避けるようワン氏はアドバイスした。 1736726005 #インフルエンザ発生率は昨年より低いと保健委員会が発表 2025-01-12 23:40:00

インフルエンザ発生率は昨年より低いと保健委員会が発表

日曜日の国家衛生健康委員会によると、中国ではインフルエンザの発生率が比較的高いものの、昨年の同時期よりは低く、減少することが予想されている。ワクチンと治療法は依然として有効であると委員会は付け加えた。

中国疾病予防管理センターの研究員、王立平氏は保健局が開いた記者会見で、「モニタリング結果が示すように、医療機関を訪れる急性呼吸器感染症の最近の増加の主な原因はインフルエンザである」と述べた。手数料。

「(今度の休暇に向けて)小中学校の閉鎖が差し迫っているため、インフルエンザの活動は今月中旬から後半にかけて減少することが予想される」と王氏は述べた。

さまざまな呼吸器感染症が交互に発生したり、流行が重なったりしていますが、数十年前から存在するヒトメタニューモウイルスを含め、現在の病原体はすべて既知です。新たな感染症は確認されていないと研究者は付け加えた。

現在主流のインフルエンザ株は H1N1 亜型です。ワン氏によると、この株の抗原分析により、今年のインフルエンザワクチンとの良好な一致が示され、ワクチン接種の有効性が確認されたという。

ワン氏は、ワクチン成分に対するアレルギーなどのワクチン禁忌がない生後6か月以上のすべての人に、毎年インフルエンザワクチンを受けるよう推奨した。今年のインフルエンザ予防接種をまだ受けていない人にとっても、受けておくことは有益です。ワクチンはインフルエンザの流行期を通じて予防効果をもたらし、感染のリスクを軽減し、感染した場合の重症度を軽減し、合併症の可能性を減らします。

現在の分析では、流行しているインフルエンザウイルスが抗ウイルス薬に感受性があることが示されており、薬物治療が有効であることが示されています。

通常、ほとんどの人はインフルエンザから 1 ~ 2 週間以内に回復します。ただし、高熱、激しい咳、呼吸困難、精神状態の変化、または重度の嘔吐や下痢などの症状がある人は、直ちに医師の診察を受ける必要があると王氏は強調した。

北京小児病院の主任医師、徐宝平氏は、発熱はあるものの、それ以外は元気で、食事も睡眠も普通にしている子供は自宅で観察、治療できるとアドバイスした。ただし、高熱が続いて倦怠感、呼吸が速かったり苦しかったり、重度の嘔吐やけいれんを伴う場合は、保護者は直ちに医師の診察を受ける必要があります。

来る2025年の春節の旅行ラッシュと集会が予想されるため、旅行者はマスク、消毒用ウェットティッシュ、手指消毒剤を準備する必要があると王氏は述べた。高齢者や慢性疾患のある人は、新型コロナウイルス感染症、インフルエンザ、肺炎球菌に対するワクチン接種を受けることが推奨されます。

旅行中はマスクを正しく着用し、顔に触れないようにし、公共施設に触れた後は手を消毒してください。到着したらすぐに着替え、手と顔を洗います。呼吸器症状が現れた場合は、家にいて集団活動を避けるようワン氏はアドバイスした。

1736726005
#インフルエンザ発生率は昨年より低いと保健委員会が発表
2025-01-12 23:40:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。