日本語版
最新ニュース
健康

インフルエンザと新型コロナウイルスのワクチン接種キャンペーン、タラゴナで60万回分の接種が可能に始まる

2週間の老人ホームでの生活を経て、今週から一般住民を対象としたインフルエンザと新型コロナウイルスのワクチン接種キャンペーンが始まった。このキャンペーン用に、テール・ド・レーブル保健地域には2種類のワクチン約15万7,000回分が用意され、キャンプ・デ・タラゴナには42万2,000回分のワクチンが用意されている。 テール・ドゥ・レーブルでは昨年、約3万3000人がワクチン接種を受けた。タラゴナでは60歳以上の75%をカバーする計画だ。 サルート氏はワクチン接種の重要性を主張するが、ワクチン接種者数はまだパンデミック前の水準に戻っていない。 「それらは効果的です。それらは私たちが感染した場合の病気の重症度を軽減し、感染のリスクを減らします」とテール・ドゥ・レーブル保健部長のフェラン・ロシュ・カンポ氏は回想する。 ロシュ・カンポ博士は、呼吸器疾患に対するワクチンは「安全で効果的」であり、「病気を軽くする」だけでなく、流行のピーク時に医療への圧力も軽減できると主張した。 「ワクチン接種を受けることは、自分自身、家族、同僚、そして医療制度にとって良いことだ」と強調した。 テール・ドゥ・レーブルの保健代表は、インフルエンザと新型コロナウイルスのワクチン接種キャンペーンへのスタッフの参加、そして今年初めて「人々を敏感にするための積極的なキャンペーン」を実施する薬剤師とそのチームに感謝の意を表した。国民はワクチン接種に賛成している。」 一方、ティエラス・デル・エブロのプライマリ・ケアの領域管理アシスタントであるクリスティーナ・サンツ氏が詳述したように、ワクチン接種キャンペーンには妊婦も含まれており、今週月曜日からはリスクグループ、子供、その他すべての人々にも配布される。 60歳未満で、肺、肝臓、心臓、または免疫抑制の病状がある。 保健、救急、教育関係者保健、救急、教育関係者もワクチン接種キャンペーンに参加します。 「また、動物農場で働く人々にもワクチン接種を受けることを奨励しますが、ウイルスの変異が変化する可能性があるため、ワクチン接種はめったに行われません」とサンツ氏は結論づけた。 ワクチン接種の予約は、電話、La Meva Salut アプリケーション、Salut ウェブサイト、またはプライマリケアセンターを通じて行うことができます。 アントニ・ロペス・トヴァルも読む #インフルエンザと新型コロナウイルスのワクチン接種キャンペーンタラゴナで60万回分の接種が可能に始まる

インフルエンザと新型コロナウイルスのワクチン接種キャンペーン、タラゴナで60万回分の接種が可能に始まる

1729013633
2024-10-15 15:58:00

2週間の老人ホームでの生活を経て、今週から一般住民を対象としたインフルエンザと新型コロナウイルスのワクチン接種キャンペーンが始まった。このキャンペーン用に、テール・ド・レーブル保健地域には2種類のワクチン約15万7,000回分が用意され、キャンプ・デ・タラゴナには42万2,000回分のワクチンが用意されている。

テール・ドゥ・レーブルでは昨年、約3万3000人がワクチン接種を受けた。タラゴナでは60歳以上の75%をカバーする計画だ。

サルート氏はワクチン接種の重要性を主張するが、ワクチン接種者数はまだパンデミック前の水準に戻っていない。 「それらは効果的です。それらは私たちが感染した場合の病気の重症度を軽減し、感染のリスクを減らします」とテール・ドゥ・レーブル保健部長のフェラン・ロシュ・カンポ氏は回想する。

ロシュ・カンポ博士は、呼吸器疾患に対するワクチンは「安全で効果的」であり、「病気を軽くする」だけでなく、流行のピーク時に医療への圧力も軽減できると主張した。

「ワクチン接種を受けることは、自分自身、家族、同僚、そして医療制度にとって良いことだ」と強調した。

テール・ドゥ・レーブルの保健代表は、インフルエンザと新型コロナウイルスのワクチン接種キャンペーンへのスタッフの参加、そして今年初めて「人々を敏感にするための積極的なキャンペーン」を実施する薬剤師とそのチームに感謝の意を表した。国民はワクチン接種に賛成している。」

一方、ティエラス・デル・エブロのプライマリ・ケアの領域管理アシスタントであるクリスティーナ・サンツ氏が詳述したように、ワクチン接種キャンペーンには妊婦も含まれており、今週月曜日からはリスクグループ、子供、その他すべての人々にも配布される。 60歳未満で、肺、肝臓、心臓、または免疫抑制の病状がある。

保健、救急、教育関係者

保健、救急、教育関係者もワクチン接種キャンペーンに参加します。 「また、動物農場で働く人々にもワクチン接種を受けることを奨励しますが、ウイルスの変異が変化する可能性があるため、ワクチン接種はめったに行われません」とサンツ氏は結論づけた。

ワクチン接種の予約は、電話、La Meva Salut アプリケーション、Salut ウェブサイト、またはプライマリケアセンターを通じて行うことができます。

アントニ・ロペス・トヴァルも読む

#インフルエンザと新型コロナウイルスのワクチン接種キャンペーンタラゴナで60万回分の接種が可能に始まる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。