日本語版
最新ニュース
日本

インド連合議員らが「差別的な」連邦予算に反対して議会で抗議へ | インドニュース

ニューデリー:予算会議の3日目は、野党インド派議員らが議会で抗議することを決定したため、大規模な対決となる見込みだ。 連邦予算彼らはこれを「差別的」と呼んでいる。ニルマラ・シタラム財務大臣が火曜日に7回連続で提出した連邦予算は、NDA政府が他の州よりも主要同盟国であるアーンドラ・プラデーシュ州とビハール州を優遇しているとして野党の指導者らからあらゆる方面からの非難を浴びた。「今年の連邦予算によって予算のコンセプトはすでに破壊された。ほとんどの州に対して完全な差別が行われた。そのため、インド同盟会議はこれにどう対抗するかについて開催された」とインド国民会議のKC・ベヌゴパル書記長は党会議に出席した後語った。 連邦予算案に反応して、野党党首でインド国民会議派議員のラフル・ガンディー氏は、これを「クルシ・バチャオ予算案」(議長予算案)と呼び、ニティーシュ・クマール氏の12人のジャナタ・ダル統一党(JD(U))議員とチャンドラバブ・ナイドゥ氏の16人のティモシー・ディー・ピープル議員の支持を得て政権にとどまっている中央政府をあからさまに批判した。「『クルシ・バチャオ』予算。同盟国をなだめる:他の州を犠牲にして同盟国に空約束。取り巻きをなだめる:インド国民会議に利益をもたらすが、一般インド人は救済されない。コピー&ペースト:インド国民会議のマニフェストと過去の予算」とラフル・ガンディーはXに投稿した。 議会はまた、予算案のいくつかの発表が同党の2024年マニフェストからコピー&ペーストされたと主張した。 シニアP・チダンバラム氏は政府を批判し、シタラマン財務大臣がインド下院選挙の結果を受けてインド国民会議派のマニフェスト2024を読んだことを喜ばしく思うと述べた。Xへの投稿でチダンバラム氏は「選挙結果を受けてインド財務大臣がインド国民会議派のマニフェストLS2024を読んだことを嬉しく思う。彼女がインド国民会議派のマニフェスト30ページに概説されている雇用連動インセンティブ(ELI)を事実上採用したことを嬉しく思う」と述べた。 「私はまた、彼女が議会のマニフェストの11ページに明記されているすべての見習いへの手当とともに見習い制度を導入したことを嬉しく思います。財務大臣が議会のマニフェストにある他のいくつかのアイデアを模倣していたらよかったと思います。逃した機会をすぐにリストアップします」と元財務大臣は語った。ママタ・バネルジーのトリナムール会議は政府を「アーンドラ・ビハール予算」と呼んで激しく非難した。同党は連邦予算は権力を温存するチャンスだとし、「祈りは必ず起こる!」と述べた。「この予算は、失敗した政府の失敗した財務大臣によって提出された、保証のない完全な失敗です。失業、物価上昇、インフレの増大などの緊急の問題に取り組む代わりに、 BJP 「政府は連立政権のパートナーに賄賂を贈り、政権が崩壊する前に時間を稼ぐために予算を組んだのだ!」とTMCのアビシェク・バネルジー氏は語った。 「イギリスには『尻尾が犬を振る』という諺があるが、それが今回の予算案の政治的メッセージだ」とインド国民会議党のマニッシュ・ティワリ党首は述べた。「予算案には政治的な強制力が全面に表れている」と同党首は付け加えた。 予算案の発表後、シブ・セナ(UBT)のプリヤンカ・チャトゥルヴェディ議員は「この予算案は『PM Sarkaar Bachao Yojana』と呼ぶべきだと思う。なぜなら、彼らは、この政府を今後5年間守りたいなら、同盟国を満足させる必要があると気づいたからだ。ビハール州とアーンドラ・プラデーシュ州に特別な地位を与えなかった後、彼らに資金を与えた。マハラシュトラ州は引き続き中央政府から無視されている」と述べた。予算後、 タミル・ナードゥ州 首相は、ナレンドラ・モディ首相が招集したインド国民会議(NITI)の会合をボイコットすると発表した。首相は、この行動は南部の州を「無視した」連邦予算を非難することが目的だとし、その対応としてDMK議員らが7月24日に抗議活動を行うと述べた。 PTI通信によると、スターリンはまた、連邦予算において中央政府が「タミル・ナドゥ州をボイコットした」と主張した。 #インド連合議員らが差別的な連邦予算に反対して議会で抗議へ #インドニュース

インド連合議員らが「差別的な」連邦予算に反対して議会で抗議へ | インドニュース

1721745767
2024-07-23 13:49:00
ニューデリー:予算会議の3日目は、野党インド派議員らが議会で抗議することを決定したため、大規模な対決となる見込みだ。 連邦予算彼らはこれを「差別的」と呼んでいる。
ニルマラ・シタラム財務大臣が火曜日に7回連続で提出した連邦予算は、NDA政府が他の州よりも主要同盟国であるアーンドラ・プラデーシュ州とビハール州を優遇しているとして野党の指導者らからあらゆる方面からの非難を浴びた。
「今年の連邦予算によって予算のコンセプトはすでに破壊された。ほとんどの州に対して完全な差別が行われた。そのため、インド同盟会議はこれにどう対抗するかについて開催された」とインド国民会議のKC・ベヌゴパル書記長は党会議に出席した後語った。
連邦予算案に反応して、野党党首でインド国民会議派議員のラフル・ガンディー氏は、これを「クルシ・バチャオ予算案」(議長予算案)と呼び、ニティーシュ・クマール氏の12人のジャナタ・ダル統一党(JD(U))議員とチャンドラバブ・ナイドゥ氏の16人のティモシー・ディー・ピープル議員の支持を得て政権にとどまっている中央政府をあからさまに批判した。
「『クルシ・バチャオ』予算。同盟国をなだめる:他の州を犠牲にして同盟国に空約束。取り巻きをなだめる:インド国民会議に利益をもたらすが、一般インド人は救済されない。コピー&ペースト:インド国民会議のマニフェストと過去の予算」とラフル・ガンディーはXに投稿した。
議会はまた、予算案のいくつかの発表が同党の2024年マニフェストからコピー&ペーストされたと主張した。
シニアP・チダンバラム氏は政府を批判し、シタラマン財務大臣がインド下院選挙の結果を受けてインド国民会議派のマニフェスト2024を読んだことを喜ばしく思うと述べた。Xへの投稿でチダンバラム氏は「選挙結果を受けてインド財務大臣がインド国民会議派のマニフェストLS2024を読んだことを嬉しく思う。彼女がインド国民会議派のマニフェスト30ページに概説されている雇用連動インセンティブ(ELI)を事実上採用したことを嬉しく思う」と述べた。
「私はまた、彼女が議会のマニフェストの11ページに明記されているすべての見習いへの手当とともに見習い制度を導入したことを嬉しく思います。財務大臣が議会のマニフェストにある他のいくつかのアイデアを模倣していたらよかったと思います。逃した機会をすぐにリストアップします」と元財務大臣は語った。
ママタ・バネルジーのトリナムール会議は政府を「アーンドラ・ビハール予算」と呼んで激しく非難した。同党は連邦予算は権力を温存するチャンスだとし、「祈りは必ず起こる!」と述べた。
「この予算は、失敗した政府の失敗した財務大臣によって提出された、保証のない完全な失敗です。失業、物価上昇、インフレの増大などの緊急の問題に取り組む代わりに、 BJP 「政府は連立政権のパートナーに賄賂を贈り、政権が崩壊する前に時間を稼ぐために予算を組んだのだ!」とTMCのアビシェク・バネルジー氏は語った。
「イギリスには『尻尾が犬を振る』という諺があるが、それが今回の予算案の政治的メッセージだ」とインド国民会議党のマニッシュ・ティワリ党首は述べた。「予算案には政治的な強制力が全面に表れている」と同党首は付け加えた。
予算案の発表後、シブ・セナ(UBT)のプリヤンカ・チャトゥルヴェディ議員は「この予算案は『PM Sarkaar Bachao Yojana』と呼ぶべきだと思う。なぜなら、彼らは、この政府を今後5年間守りたいなら、同盟国を満足させる必要があると気づいたからだ。ビハール州とアーンドラ・プラデーシュ州に特別な地位を与えなかった後、彼らに資金を与えた。マハラシュトラ州は引き続き中央政府から無視されている」と述べた。
予算後、 タミル・ナードゥ州 首相は、ナレンドラ・モディ首相が招集したインド国民会議(NITI)の会合をボイコットすると発表した。首相は、この行動は南部の州を「無視した」連邦予算を非難することが目的だとし、その対応としてDMK議員らが7月24日に抗議活動を行うと述べた。
PTI通信によると、スターリンはまた、連邦予算において中央政府が「タミル・ナドゥ州をボイコットした」と主張した。
#インド連合議員らが差別的な連邦予算に反対して議会で抗議へ #インドニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。