日本語版
最新ニュース
世界

インドの川には6,000のイルカがあります

シェリラン・モランBBCニュース、ムンバイシャッターストックガンジス川のイルカの写真インド最長で最も聖なる川であるガンジス川には、何千ものイルカがあります。しかし、彼らの生存は脅威にさらされています。しかし、これらは海で見つかったものとは異なります。彼らは壮大な弧で水から飛び出しません。長い間隔で表面または直立した位置で泳ぐ。代わりに、彼らは横に泳ぎ、水中で多くの時間を過ごし、長い鼻を持ち、ほぼ完全に盲目です。これらは、主に国の北部のガンジス川 - ブラマプトラ川システムに見られる、イルカ川の種であるガングティックイルカと、インドの国立水生動物です。新しい調査では、インドの川が約6,327川のイルカをホストしていることがわかりました。6,324ガングティックとわずか3つのインダスイルカです。川が南アジア諸国を流れているため、インダスドルフィンの大部分はパキスタンで発見されています。これらのイルカ種は両方とも、国際自然保護連合(IUCN)によって「絶滅危ed種」として分類されています。 インド野生生物研究所の研究者は、2021年から2023年の間に10州の58の川を調査し、インドの川川ドルフィンズの最初の包括的な数を生み出しました。 ゲッティイメージズ川のイルカは海兵隊のいとこ(上記を参照)とは異なります - 彼らは直立ではなく斜めに長い鼻と泳ぎをしていますイルカ川の起源は、生き物自体と同じくらい魅力的です。しばしば「生きている化石」と呼ばれ、何百万年も前に海洋の祖先から進化したと科学者は言います。 海がかつて南アジアの低地地域に浸水したとき、これらのイルカは内陸に移動しました - そして、水が後退したとき、彼らは留まりました。時間が経つにつれて、彼らは曖昧で浅い川に適応し、海に住むいとことは一線を画す特性を開発しました。専門家は、新しい調査が川のイルカの個体群を追跡するために重要であると言います。 1980年以来、少なくとも500のイルカが死亡しました - 多くは誤って漁網に巻き込まれたり、故意に殺されたりしました - 種に対する進行中の脅威を強調しています。保全主義者のラビンドラ・クマール・シンハは、2000年代初頭まで、川のイルカについてはほとんど認識されていなかったと言います。2009年、ガンジス川のイルカは、保全を高めるためにインドの国立水生動物と宣言されました。 2020年のアクションプランや2024年の専用の研究センターのようなステップは、その数の復活に役立ちました。しかし、保護者は、まだ長い道のりがあると言います。イルカは、肉と脂肪のために引き続き密猟され、そこから油餌として使用するために油が抽出されます。それ以外の場合、彼らはボートと衝突したり、釣り糸に巻き込まれて死にます。野生生物保護信託のナチケット・ケルカルは、サンクトー・アジア雑誌に、多くの漁師が法的トラブルを恐れてイルカの偶発的な死を報告しなかったことが多いと語った。 インドの野生生物法の下では、偶発的または標的を絞ったイルカの殺害は「狩猟」として扱われ、厳格な罰則があります。その結果、多くの貧しい漁師は罰金を避けるために死体を静かに処分します。 ゲッティイメージズインドのイルカ川は時々漁網に巻き込まれます過去10年間にインドで取り上げられてきたリバークルーズ観光は、彼らの生息地をさらに脅かしています。ガンジス川とブラマプトラ川の両方で数十のクルーズ旅行が運営されています。「クルーズからの乱れがイルカに重大な影響を与えることは間違いありません。これは騒音に敏感です」と保全主義者のラビンドラ・クマール・シンハ 言った ガーディアン新聞。シンハ氏は、容器の交通の増加が、中国の長江川のバイジ・イルカと同じように、ガンジス・イルカを絶滅に追い込む可能性があると考えています。川のイルカは、それぞれの進化のために部分的に脅威に直面しています。ほとんど盲目で、彼らはエコーロケーション - オブジェクトから跳ね返り、エコーとして戻ってくる甲高い音パルスに依存しています - 濁った海をナビゲートします。この特性は生息地に適していますが、現代の脅威に対しても脆弱になります。彼らの視力が劣り、水泳の速度が遅いため、川のイルカは特にボートやその他の障害物との衝突を起こしやすくなります。彼らの脆弱性に加えて、生殖の遅いサイクルは、6歳から10歳の間に成熟し、女性は通常、2〜3年ごとに1匹の子牛を生産します。しかし、シンハ氏は、インドのイルカ川の将来について希望しています。 「政府のイニシアチブは、イルカを救う上で大きな役割を果たしてきました。多くのことが行われていますが、さらに多くのことが残っています」と彼は言います。 #インドの川には6000のイルカがあります

インドの川には6,000のイルカがあります

シェリラン・モラン

BBCニュース、ムンバイ

ガンジスイルカの画像をシャッターストック シャッターストック

ガンジス川のイルカの写真

インド最長で最も聖なる川であるガンジス川には、何千ものイルカがあります。しかし、彼らの生存は脅威にさらされています。

しかし、これらは海で見つかったものとは異なります。彼らは壮大な弧で水から飛び出しません。長い間隔で表面または直立した位置で泳ぐ。代わりに、彼らは横に泳ぎ、水中で多くの時間を過ごし、長い鼻を持ち、ほぼ完全に盲目です。

これらは、主に国の北部のガンジス川 – ブラマプトラ川システムに見られる、イルカ川の種であるガングティックイルカと、インドの国立水生動物です。

新しい調査では、インドの川が約6,327川のイルカをホストしていることがわかりました。6,324ガングティックとわずか3つのインダスイルカです。川が南アジア諸国を流れているため、インダスドルフィンの大部分はパキスタンで発見されています。

これらのイルカ種は両方とも、国際自然保護連合(IUCN)によって「絶滅危ed種」として分類されています。

インド野生生物研究所の研究者は、2021年から2023年の間に10州の58の川を調査し、インドの川川ドルフィンズの最初の包括的な数を生み出しました。

ゲッティイメージズムンバイ、インド -  1月20日:イルカは、2019年1月20日にインドのムンバイでバンドラウォリシーリンクの下でアラビア海で発見されました。 (写真:Vijayanand Gupta/Hindustan Times)ゲッティイメージズ

川のイルカは海兵隊のいとこ(上記を参照)とは異なります – 彼らは直立ではなく斜めに長い鼻と泳ぎをしています

イルカ川の起源は、生き物自体と同じくらい魅力的です。しばしば「生きている化石」と呼ばれ、何百万年も前に海洋の祖先から進化したと科学者は言います。

海がかつて南アジアの低地地域に浸水したとき、これらのイルカは内陸に移動しました – そして、水が後退したとき、彼らは留まりました。時間が経つにつれて、彼らは曖昧で浅い川に適応し、海に住むいとことは一線を画す特性を開発しました。

専門家は、新しい調査が川のイルカの個体群を追跡するために重要であると言います。 1980年以来、少なくとも500のイルカが死亡しました – 多くは誤って漁網に巻き込まれたり、故意に殺されたりしました – 種に対する進行中の脅威を強調しています。

保全主義者のラビンドラ・クマール・シンハは、2000年代初頭まで、川のイルカについてはほとんど認識されていなかったと言います。

2009年、ガンジス川のイルカは、保全を高めるためにインドの国立水生動物と宣言されました。 2020年のアクションプランや2024年の専用の研究センターのようなステップは、その数の復活に役立ちました。

しかし、保護者は、まだ長い道のりがあると言います。

イルカは、肉と脂肪のために引き続き密猟され、そこから油餌として使用するために油が抽出されます。それ以外の場合、彼らはボートと衝突したり、釣り糸に巻き込まれて死にます。

野生生物保護信託のナチケット・ケルカルは、サンクトー・アジア雑誌に、多くの漁師が法的トラブルを恐れてイルカの偶発的な死を報告しなかったことが多いと語った。

インドの野生生物法の下では、偶発的または標的を絞ったイルカの殺害は「狩猟」として扱われ、厳格な罰則があります。その結果、多くの貧しい漁師は罰金を避けるために死体を静かに処分します。

ゲッティイメージズ漁師は、10月19日にインドのノルテアサムであるグワハティから約50 kmのモリガオン地区のカショキラ村のブラフマプトラ川にある川のイルカの表面として漁業網を処理します(写真:Byuju / afp by afp by afpia via getty images)ゲッティイメージズ

インドのイルカ川は時々漁網に巻き込まれます

過去10年間にインドで取り上げられてきたリバークルーズ観光は、彼らの生息地をさらに脅かしています。ガンジス川とブラマプトラ川の両方で数十のクルーズ旅行が運営されています。

「クルーズからの乱れがイルカに重大な影響を与えることは間違いありません。これは騒音に敏感です」と保全主義者のラビンドラ・クマール・シンハ 言った ガーディアン新聞。

シンハ氏は、容器の交通の増加が、中国の長江川のバイジ・イルカと同じように、ガンジス・イルカを絶滅に追い込む可能性があると考えています。

川のイルカは、それぞれの進化のために部分的に脅威に直面しています。ほとんど盲目で、彼らはエコーロケーション – オブジェクトから跳ね返り、エコーとして戻ってくる甲高い音パルスに依存しています – 濁った海をナビゲートします。この特性は生息地に適していますが、現代の脅威に対しても脆弱になります。

彼らの視力が劣り、水泳の速度が遅いため、川のイルカは特にボートやその他の障害物との衝突を起こしやすくなります。彼らの脆弱性に加えて、生殖の遅いサイクルは、6歳から10歳の間に成熟し、女性は通常、2〜3年ごとに1匹の子牛を生産します。

しかし、シンハ氏は、インドのイルカ川の将来について希望しています。 「政府のイニシアチブは、イルカを救う上で大きな役割を果たしてきました。多くのことが行われていますが、さらに多くのことが残っています」と彼は言います。

#インドの川には6000のイルカがあります

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。