イランに対するトランプ大統領の脅迫は、抗議活動参加者を助けているのか、それとも害を与えているのか? – DW – 2026/01/05

米国大統領 ドナルド・トランプ との彼の警告を繰り返した テヘラン 今週末、 イラン国内のデモ参加者 最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイ政権に対する新たな挑戦を開始する。

トランプ大統領は記者団に対し、「我々はこの状況を非常に注意深く監視している」と語った。 「もし彼ら（イラン政府）が過去のように人々を殺し始めたら、米国から非常に大きな打撃を受けるだろう。」

トランプ大統領のコメント フォローオーバー イランの騒乱の一週間。人権団体によると、デモ参加者少なくとも16人が死亡、数十人が負傷、多数が逮捕された。最近の事件の一つでは、治安部隊が西部イラム市の中央病院を襲撃したと伝えられており、そこでは負傷した多くのデモ参加者が治療を受けていた。

ワシントンからの圧力 暴力行為が激化する中、イラン国内で議論が高まっている。トランプ大統領の発言は抗議活動参加者を勇気づける可能性があると主張する人もいる一方、政権が弾圧を正当化し強化するために利用される可能性が高いと警告する人もいる。

西洋の沈黙の代償は何でしょうか？

英国サセックス大学の国際関係教授カムラン・マティン氏は、次のように語る。 2009 年のグリーン運動 西側諸国の支援がなかったことは、イスラム共和国が抗議活動参加者の弾圧をさらに大胆にしたことを示している。

「特にベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領に起こったこと後のトランプ大統領の政権に対する行動の脅しは、抗議活動参加者の士気を高め、武力行使に対する政権の信頼を低下させる可能性が高い」とマーティン氏は言う。

緑の運動は、イランで争点となった 2009 年の大統領選挙後に誕生しました。政権側は票は当時現職のマフムード・アフマディネジャド氏が見事に勝利したと主張したが、野党側は広範な選挙不正があったと主張した。抗議活動参加者は、アフマディネジャド大統領のライバルであるミル・ホセイン・ムーサヴィ氏を支持するために街頭に繰り出し、ムーサヴィ氏は選挙運動のシンボルの一つとして緑色を使用していた。

しかし、この運動は、バラク・オバマ大統領下の米国を含む西側諸国政府から確固たる政治的支援を受けていなかった。デモ参加者がオバマ氏の名前を叫び、米国の支持を訴えたにもかかわらず、米国政府はあからさまな介入を控えた。

続いて緑の運動に対する弾圧 何千人もの政府反対派の逮捕につながった。数十人のデモ参加者が殺害され、政権は今日まで政治的弾圧に耐え続けた。

イラン野党、トランプ大統領の脅しで意見が分かれる

国内および亡命中のイラン人がトランプ大統領の発言に反応しているが、彼らはあるイデオロギー的パターンに従って反応しているようだ。政権に反対する右派、特に君主主義者や一部の民族反体制派は他のものよりも歓迎している。

野党の他の部分は依然として懐疑的であり、野党の一部の人物は特に沈黙を選択している。

イラン系ドイツ人の政治家で受賞歴のある人権活動家であるベフルーズ・アサディ氏は、国際支援は「条件なし、依存なし、イランの国益への干渉なし」で与えられるべきだと述べている。

「そのような支援が国際慣例に沿って平和的に集会する権利を守るのであれば、それは歓迎できる」とアサディ氏は言う。

同時に軍事行動に対しても強く警告した。 「私たちは戦争と軍事攻撃に断固として反対します。これまで民主主義をもたらした戦争はありません」と同氏はDWに語った。

米国の不安定性によりその動きは「予測不可能で潜在的に有害」

政治アナリストのアブドルレザ・アフマディ氏は、より前向きな見方をしている。同氏は、トランプ大統領のメッセージが「新たな窓を開き」、抗議活動参加者が国際的な支援をより直接的に感じることができるようになったと述べた。

「メッセージが発表された後、抗議活動は拡大した」とアフマディ氏は主張する。「この脅迫は法的・政治的抑止のシグナルを送るものであり、欧州連合は中立を保つことはできない」。

対照的に、イランの政治活動家でノーベル平和賞受賞者のナルゲス・モハマディ氏の夫であるタギ・ラフマニ氏は、トランプ大統領のアプローチは第二次世界大戦後確立された国際的な法的・倫理的秩序を損なうものだと主張する。

「国連が法律を通じて人権侵害に対処する国際システムが存在します」とラフマニ氏は言う。 「トランプ大統領のメッセージは、米国が世界最強の国として独自に行動できることを示唆している。これは今日の法的・倫理的枠組みでは受け入れられない。」

ラフマニ氏はまた、以下の観点からトランプ氏の信頼性の問題も提起した。 最近の米国の介入 ベネズエラ指導者を捕まえる ニコラス・マドゥロ。

トランプ大統領は「ベネズエラに関してさえ矛盾した発言をしている」とラフマニ氏はDWに語った。 「こうした変化により、米国の介入は予測不可能であり、潜在的に有害なものとなっている。」

トランプ大統領が抗議活動を支持したことに対して、イラン当局者はどう反応しているのでしょうか？

イラン政府はトランプ大統領の発言を強く批判しており、政権当局者らはトランプ大統領の発言を「無謀で危険」と呼び、米国がイランの内政に干渉していると非難している。

イラン国家安全保障最高評議会のアリ・ラリジャニ書記は、米国とイスラエルの当局者の発言により「騒乱の背後にある本当の勢力」が明らかになったと述べた。

同氏は、米国の関与は不安定を招くと警告し、「イランの内政への干渉は地域の混乱と米国の利益への損害を意味する」と付け加えた。また、トランプ大統領が国を危険な冒険主義に推し進めていると非難し、米国人に「兵士に気をつけろ」と警告した。

イラン最高指導者の顧問、アリ・シャムハーニー氏も鋭く反応した。同氏は、イラン人は米国の海外軍事関与についてよく知っていると述べ、イラク、アフガニスタン、 ガザ。

シャムハーニー氏は、「いかなる口実であれ、イランの安全保障に近づくいかなる手も、痛ましい反応をもって遮断されるだろう」と述べた。 「イランの国家安全保障は越えられない一線であり、冒険的なツイートの対象ではない。」

イランも国連でこの問題を正式に提起し、トランプ大統領の発言は無責任で地域の安定に対する脅威であると主張した。

ワシントンとテヘランの間の緊張はさらに高まった 昨年のイラン核施設爆撃 そして先のイスラエルとの戦争。この暴力は、一方では、より広範な地域紛争への恐怖を高め、他方では、イランの抗議活動参加者の変革、さらにはイスラム共和国の打倒への希望を強めています。

編集：ダルコ・ヤンジェヴィッチ