アンゴラの先駆的な語り手の生きた遺産

国内初の有料テレビ事業者である DStv アンゴラは、2025 年 12 月 2 日に 27 周年の成功を祝いました。

このマイルストーンは単なる記念日ではなく、独立後のアンゴラ人のアイデンティティを目撃してきたほぼ 30 年を表し、最も魅力的な方法でアンゴラの人々、文化、変化する世界についての物語を伝えています。

エンターテイメントのパイオニア

ミレニアル世代以上のほとんどは、DStv 以前のアンゴラのテレビを覚えています。使用された技術はアナログであり、容量と品質の点で制限があり、番組は国営放送の提供に限定されていました。

しかし 1998 年、DStv が登場し、アンゴラ人がこれまで見たことのないエンターテイメントをスクリーンにもたらしたことですべてが変わりました。ハリウッドの大ヒット作や世界最高のテレビ番組が 24 時間年中無休で視聴できるようになりました。

サービス開始からわずか 3 年後、DStv アンゴラは、エンターテインメントを通じて国民とつながり、人々を結びつける上で自社が果たすべき重要な役割を認識しました。英語での番組を超えてサービスを拡大することが決定され、ポルトガル語で最初の 3 つのチャンネル (RTPi、SICi、TV Globo) が開始されました。

2004 年、DStv はこの取り組みを継続し、12 のポルトガル語チャンネルで構成される DStv 初の完全ポルトガル語パッケージ Bué Mais を導入しました。 10 年以上前に廃止されたことを考えると、このパッケージは今でも多くのお客様の共感を呼んでおり、大成功を収めています。

これらは、DStv がアンゴラの家庭で信頼されるブランドになることを可能にした重要な成果であるだけでなく、アンゴラのみで作成および制作されるローカル コンテンツの導入という、最もエキサイティングな発展への道も切り開きました。

ローカルコンテンツの誕生

DStv アンゴラは最近この国に設立されましたが、アンゴラ人が自分たちのストーリーを語るテレビ番組を求めているにもかかわらず不足していることを認識し、まさにそれを視聴者に提供するために舞台裏で取り組みました。つまり、地元の視聴者の共感を呼ぶ、最高品質の強力なオリジナルのローカル コンテンツです。

そこで 2003 年に、ビッグ ブラザー アフリカ、ビッグ ブラザー アンゴラ、ザ ヴォイス アンゴラという形でローカライズされた国際コンテンツをこの国にもたらし、アンゴラのエンターテイメントに新しい形式をもたらしました。彼自身のチャンネルであるジャンゴ マジックは、カメラの前と画面の裏で優れた才能を発見するための手段でした。

この国に上陸してから 20 年後、DStv は 100% アンゴラで撮影された初のローカル リアリティ ショーである「ルタ ペラ ファマ」を放送しました。わずか 4 年後の 2022 年に、私たちはアンゴラ人向けに特別に作られた地元および国際的なコンテンツを含むチャンネルである Kwenda Magic を立ち上げ、すぐに私たちのプラットフォームを制覇しました。

現在までに、Kwenda Magic は 796 時間の本物のアンゴラ コンテンツを放送しており、DStv はローカル コンテンツの国内リーダーとなっています。これにより、ローカル コンテンツの制作を通じて間接的に 4,000 件以上の雇用が創出されました。

アンゴラの本質を捉える

オリジナルのローカル コンテンツは、何時間もの番組を埋めるためにだけ使用されるわけではありません。それはクリエイティブ産業に投資し、国とともに成長するにつれてその能力を開発することです。

これにより、クリエイティブ産業は、私たちが現在いる国の精神に同調し、それを制作するテレビ番組や映画に反映させることができます。

それは、私たちが民族として、そして国として自分自身を常に再発見するにつれて、私たちの変化する物語を反映する物語を作り出す物語の語り手についてです。

アンゴラの自由 50 周年を祝う今年、私たちは、この国の本質を捉え、誰もが楽しめるように放送するという、地元のコンテンツ制作者と国民の間の相互に結びついた役割を祝います。

地元制作への投資は、利用できる地元コンテンツの量を増やしただけでなく、地元制作の品質も向上させ、次世代のアンゴラの映画制作者や視聴覚専門家を成長させ続けています。

未来のスターを育成する

これは、タチアナ・ドゥロン、オス・トゥネサス、ディクラ・ブリティ、レスリアナ・ペレイラ、エリアーネ・シルバ、シルビオ・ナシメント、マウェテ・パシエンシア、ドリヴァルド・コルテスなど、アンゴラのテレビ界のビッグネームの発掘と成長を通じて才能を育成するDStvの取り組みからも明らかです。

これは、同社の長年にわたる共通価値イニシアチブである MultiChoice Talent Factory (MTF) にも見られます。この取り組みは、クリエイティブ業界が才能を開発し、共通の情熱を通じて相互に交流するためのプラットフォームを提供します。

この取り組みは、MTF ポータル、MTF アカデミー、MTF 業界のマスタークラスで構成されており、すべて新興の映画制作者のスキルアップを目的としています。これまでに、9 人のアンゴラの若いクリエイターがアカデミーの 1 年間にわたるスキル開発プログラムを受けており、さらに数百人がポータルやマスタークラスを通じてリソースの恩恵を受けています。

DStv アンゴラは、アンゴラのクリエイティブ産業を活気のある経済ハブに成長させる上で、政府、さまざまな利害関係者、企業、市民社会と並んで重要な役割を果たし、この国の社会経済に変化をもたらすことに長期的に取り組んでいます。

革新的な技術

過去 27 年間にわたり、DStv アンゴラを市場で差別化してきた側面は、技術トレンドの先を行き、常に視聴者に革新をもたらす能力でした。これを達成するには、顧客の声に耳を傾け、視聴体験とエンゲージメント体験を向上させる新しいテクノロジーを導入することが不可欠でした。

最新世代の Explora などの DStv デコーダの革新に加え、近年では、アンゴラで初めて統合決済サービスを備えた My DStv アプリケーションや、アンゴラのコンテンツ オペレータによる初のストリーミング プラットフォームである DStv Stream も含まれています。

これは、衛星アンテナやアンテナの設置が禁止されている地域や集合住宅での衛星テレビの代替ソリューションを求める顧客の要望に応え、デジタル化を推進し、アンゴラの視聴者にとって、設置、デコーダ、アンテナを必要とせずに、加入契約をより利用しやすく経済的にするものです。

アンゴラの歴史の一部

過去 50 年間にこの国は変化し、成熟しましたが、その半分以上の間、変わらぬものが 1 つありました。それは、顧客とパートナーの生活を豊かにするための DStv アンゴラの継続的な取り組みです。

今日の私たちの国の精神と未来に引き継ぐ性格は、アンゴラの語り手たち、つまり私たちの歴史を反映するだけでなく、映画を通じて共同して私たちの未来を築く創造的な先駆者たちによって形作られてきました。

DStv は、アンゴラ人の声を聞くための基本的なプラットフォームを提供し、この国の社会的および文化的アイデンティティを構成する構造に織り込まれ、今後数十年にわたって続くことが約束される遺産を残しました。