日本語版
最新ニュース
健康

アングルシー島の障害を持つ女性、8歳用にベッドを用意してもらい残される

ピーター・クロウ19歳のテイラー・クロウは、重度の脳損傷、四肢麻痺、脳性麻痺、てんかんなどの障害を持って生まれた。重度の障害を抱えて暮らす若い女性の家族は、彼女が8歳の時に作られた特別なベッドに今でも頼っていると話す。19歳のテイラー・クロウさんは、重度の脳損傷、四肢麻痺、脳性麻痺、てんかんなどの障害を持って生まれており、転落して怪我をすることを防ぐベッドを必要としている。彼女の母親、エマ・クロウさんは、自宅に特別な密閉式ベッドとポータブルベッドを設置するための資金集めをしている。ポータブルベッドの購入資金を市議会から得られなかったためだ。アングルシー議会にコメントを求められた。クロウ夫人は、娘はレスパイトケアの資格がある、つまり家族は介護の義務から休憩中に援助を申請できるが、ポータブルベッドがなければテイラーは家の外にいるときに怪我をする危険があると述べた。「休暇が取れたら本当にいい」とエマさんは言い、夫のピーターさんと二人で11歳と16歳の息子たちと一緒に過ごしたいと付け加えた。「私たちはこれまで何年も、他の子どもたちと一緒に何もできず、家族の時間を楽しむことができませんでした」と彼女は語った。 クロウ夫人は、テイラーさんにレスパイトケアと彼女のニーズを満たすベッドを提供することで、他の家族が一緒に時間を過ごせるようになることを望んでいると語った。「もし私たちが息子たちと一緒にアルトンタワーズに行きたいと思ったら、テイラーは世話をしてもらえるでしょう」と彼女は言った。クロウ夫人は「文句を言っているようには見えたくない」と付け加えたが、状況はしばしば困難であり、特に夫婦の二人の息子と過ごす時間を見つけることが難しいと語った。ピーター・クロウテイラーさんの家族は、彼女は「初日から逆境に逆らってきた」と語る。彼女は長い間、テイラーは「私の赤ちゃん」なので、彼女への援助を受け入れることに消極的だったと語った。「彼女を他の人に預けるのは怖かったけど、他の子供たちのことも考えないといけない」と彼女は語った。家族は現在、ベッドを購入するための資金を自分たちで集めようと募金ページを立ち上げている。「お金があったら、全部自分で買いに行きたい」と彼女は言った。GoFundMeのページで、家族は、医師たちはテイラーが「これほど長生きする」とは思っていなかったが、彼女は「初日から予想を覆してきた」と述べた。エマさんは、多くのレストランが車椅子でアクセスできないため、家族全員で外食するなどテイラーさんの介護には「常に困難が伴う」と語った。

アングルシー島の障害を持つ女性、8歳用にベッドを用意してもらい残される
ピーター・クロウ 車椅子に乗って微笑むテイラー・クロウの写真 ピーター・クロウ

19歳のテイラー・クロウは、重度の脳損傷、四肢麻痺、脳性麻痺、てんかんなどの障害を持って生まれた。

重度の障害を抱えて暮らす若い女性の家族は、彼女が8歳の時に作られた特別なベッドに今でも頼っていると話す。

19歳のテイラー・クロウさんは、重度の脳損傷、四肢麻痺、脳性麻痺、てんかんなどの障害を持って生まれており、転落して怪我をすることを防ぐベッドを必要としている。

彼女の母親、エマ・クロウさんは、自宅に特別な密閉式ベッドとポータブルベッドを設置するための資金集めをしている。ポータブルベッドの購入資金を市議会から得られなかったためだ。

アングルシー議会にコメントを求められた。

クロウ夫人は、娘はレスパイトケアの資格がある、つまり家族は介護の義務から休憩中に援助を申請できるが、ポータブルベッドがなければテイラーは家の外にいるときに怪我をする危険があると述べた。

「休暇が取れたら本当にいい」とエマさんは言い、夫のピーターさんと二人で11歳と16歳の息子たちと一緒に過ごしたいと付け加えた。

「私たちはこれまで何年も、他の子どもたちと一緒に何もできず、家族の時間を楽しむことができませんでした」と彼女は語った。

クロウ夫人は、テイラーさんにレスパイトケアと彼女のニーズを満たすベッドを提供することで、他の家族が一緒に時間を過ごせるようになることを望んでいると語った。

「もし私たちが息子たちと一緒にアルトンタワーズに行きたいと思ったら、テイラーは世話をしてもらえるでしょう」と彼女は言った。

クロウ夫人は「文句を言っているようには見えたくない」と付け加えたが、状況はしばしば困難であり、特に夫婦の二人の息子と過ごす時間を見つけることが難しいと語った。

ピーター・クロウ テイラーが笑っている写真ピーター・クロウ

テイラーさんの家族は、彼女は「初日から逆境に逆らってきた」と語る。

彼女は長い間、テイラーは「私の赤ちゃん」なので、彼女への援助を受け入れることに消極的だったと語った。

「彼女を他の人に預けるのは怖かったけど、他の子供たちのことも考えないといけない」と彼女は語った。

家族は現在、ベッドを購入するための資金を自分たちで集めようと募金ページを立ち上げている。

「お金があったら、全部自分で買いに行きたい」と彼女は言った。

GoFundMeのページで、家族は、医師たちはテイラーが「これほど長生きする」とは思っていなかったが、彼女は「初日から予想を覆してきた」と述べた。

エマさんは、多くのレストランが車椅子でアクセスできないため、家族全員で外食するなどテイラーさんの介護には「常に困難が伴う」と語った。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。