日本語版
最新ニュース
日本

アルベルト・トレンティーニの同僚マイラ:「私は何ヶ月も彼と一緒に働きましたが、彼は決して恐れていませんでした。彼は犠牲を払う準備ができていた。」

「彼はいつも私に、「マイリタ、落ち着いて、すべてうまくいくよ」と言ってくれました。彼はいつもこんな感じで、穏やかで笑顔でした。彼は何も恐れていませんでした。代わりに」。マイラ・パチョンさん(36)は、何か月間も肩を並べて働きました。 アルベルト・トレンティーニNGO連帯団がパンプローナでのミッションを終了するまで。彼女は食品安全の責任者で、彼は「これまでで最高の上司」でした。どうやって覚えていますか?「彼が到着する前、私たちはパンプローナではほとんど忘れられていました。私たちは常にサポートが不足していました。その後、彼が引き継ぎました。彼はいつも私たちにとても良くしてくれて、素晴らしかったです。そこには信頼があり、彼が私たちを訪ねてくるときはいつでも、私たちは常に彼のそばにいようと努めました。彼はいつもピザだけを食べたがっていましたが、私たちは彼をレストランに連れて行きました。ようやくイタリア料理を提供する店を 2 軒見つけることができた。そして彼は幸せでした。」あなたもここ国境で働けて嬉しかったですか?彼があなたの前で怖がっているように見えたことはありますか?「彼はいつもとても穏やかな人で、コロンビアに来られて幸せだった。彼は人が好きで、私たちはとてもオープンで陽気だといつも言っていました。」彼の仕事は何でしたか?「彼は活動を指揮し、私たちをサポートしてくれました。彼はいつでも私に寄り添ってくれました。彼は私にできる限りのことをする力を与えてくれました。私たちはベネズエラ移民に食料を届けるために出張しましたが、精神的なサポートを提供するなど、介入しなければならない状況は常にありました。そして彼はいつも私たちの隣にいました。パンプローナでは素晴らしい仕事をした。彼は私たちに話し、耳を傾け、決断を下す前に常に注意深く考えました。」彼について覚えている特別な逸話はありますか?「たくさんあります。おそらく最も面白いのは、食品チームの私たちがマスターシェフのようなチャレンジをすることに決めたときです。彼は審査員になることに同意しました。それは素晴らしいチーム構築の経験でした。」彼は非常に積極的に参加し、質問をし、チームワークを観察していました。」彼はどの料理が一番好きでしたか?「野菜たっぷり、ちょっとイタリアン風」。それで何が起こったのでしょうか?「彼は12月にソリダリテスを去り、ナリーニョでノルウェー難民評議会で働き、そこから別のNGOとともにベネズエラへ向かった。最後に彼に会ったのは12月30日で、彼に別れを告げるためにみんなで夕食をとりました。私たちは彼が良い一日を過ごせるよう、彼にコロンビア料理を作り、ピザの代わりにハラカスやここの他の料理を楽しんでもらおうとしました。それから私は頻繁に彼から連絡をもらい、私たちはもう同じNGOで働いていませんでしたが、彼は私にアドバイスをくれて、私が落ち着いて考えるのを助けてくれました。彼のおかげで物事は常に解決策を見つけた。」しかし、その後、誘拐のニュースが届きました。ベネズエラに行くのが怖いかどうか、彼はあなたに話したことがありますか?「いえ、でも時間がなかったのかもしれません。なぜなら彼らはほぼ即座に彼を逮捕したからだ。とても悲しいお知らせです。彼がそこに閉じ込められているのは正しくない。」イタリアについて、家族について話したことがありますか?「彼はとても控えめでしたが、一度私たちが彼にイタリアについて、なぜここにいるのか、どのくらい滞在するつもりなのかを尋ねました。彼は、他の文化について学び、人道的分野で働くことが大好きだと答えました。それが現状であり、彼は家族と離れることを含め、多くの犠牲を払う覚悟があったのです。」ベネズエラに行くことを考えたことはありませんか?「いや、怖すぎた。多くの同僚が連行され、危険すぎた。」アルベルトに何か言えたらどうしますか?ついに声が途切れる。マイラは泣く。 « お待ちしております。あなたが刑務所で過ごしたすべての時間を埋め合わせられることを願っています。そして、パンプローナでは常にドアが開いていて、誰もがあなたを迎えてくれることを忘れないでください。」 2026 年 1 月 12 日 (2026 年 1 月 12 日変更 | 06:54) 2026-01-12 05:23:00 1768199877 #アルベルトトレンティーニの同僚マイラ私は何ヶ月も彼と一緒に働きましたが彼は決して恐れていませんでした彼は犠牲を払う準備ができていた

アルベルト・トレンティーニの同僚マイラ:「私は何ヶ月も彼と一緒に働きましたが、彼は決して恐れていませんでした。彼は犠牲を払う準備ができていた。」

「彼はいつも私に、「マイリタ、落ち着いて、すべてうまくいくよ」と言ってくれました。彼はいつもこんな感じで、穏やかで笑顔でした。彼は何も恐れていませんでした。代わりに」。マイラ・パチョンさん(36)は、何か月間も肩を並べて働きました。 アルベルト・トレンティーニNGO連帯団がパンプローナでのミッションを終了するまで。彼女は食品安全の責任者で、彼は「これまでで最高の上司」でした。

どうやって覚えていますか?
「彼が到着する前、私たちはパンプローナではほとんど忘れられていました。私たちは常にサポートが不足していました。その後、彼が引き継ぎました。彼はいつも私たちにとても良くしてくれて、素晴らしかったです。そこには信頼があり、彼が私たちを訪ねてくるときはいつでも、私たちは常に彼のそばにいようと努めました。
彼はいつもピザだけを食べたがっていましたが、私たちは彼をレストランに連れて行きました。ようやくイタリア料理を提供する店を 2 軒見つけることができた。そして彼は幸せでした。」

あなたもここ国境で働けて嬉しかったですか?彼があなたの前で怖がっているように見えたことはありますか?
「彼はいつもとても穏やかな人で、コロンビアに来られて幸せだった。彼は人が好きで、私たちはとてもオープンで陽気だといつも言っていました。」

彼の仕事は何でしたか?
「彼は活動を指揮し、私たちをサポートしてくれました。彼はいつでも私に寄り添ってくれました。彼は私にできる限りのことをする力を与えてくれました。
私たちはベネズエラ移民に食料を届けるために出張しましたが、精神的なサポートを提供するなど、介入しなければならない状況は常にありました。そして彼はいつも私たちの隣にいました。パンプローナでは素晴らしい仕事をした。彼は私たちに話し、耳を傾け、決断を下す前に常に注意深く考えました。」

彼について覚えている特別な逸話はありますか?
「たくさんあります。おそらく最も面白いのは、食品チームの私たちがマスターシェフのようなチャレンジをすることに決めたときです。彼は審査員になることに同意しました。それは素晴らしいチーム構築の経験でした。」
彼は非常に積極的に参加し、質問をし、チームワークを観察していました。」

彼はどの料理が一番好きでしたか?
「野菜たっぷり、ちょっとイタリアン風」。

それで何が起こったのでしょうか?
「彼は12月にソリダリテスを去り、ナリーニョでノルウェー難民評議会で働き、そこから別のNGOとともにベネズエラへ向かった。最後に彼に会ったのは12月30日で、彼に別れを告げるためにみんなで夕食をとりました。
私たちは彼が良い一日を過ごせるよう、彼にコロンビア料理を作り、ピザの代わりにハラカスやここの他の料理を楽しんでもらおうとしました。それから私は頻繁に彼から連絡をもらい、私たちはもう同じNGOで働いていませんでしたが、彼は私にアドバイスをくれて、私が落ち着いて考えるのを助けてくれました。
彼のおかげで物事は常に解決策を見つけた。」

しかし、その後、誘拐のニュースが届きました。ベネズエラに行くのが怖いかどうか、彼はあなたに話したことがありますか?
「いえ、でも時間がなかったのかもしれません。なぜなら彼らはほぼ即座に彼を逮捕したからだ。とても悲しいお知らせです。彼がそこに閉じ込められているのは正しくない。」

イタリアについて、家族について話したことがありますか?
「彼はとても控えめでしたが、一度私たちが彼にイタリアについて、なぜここにいるのか、どのくらい滞在するつもりなのかを尋ねました。彼は、他の文化について学び、人道的分野で働くことが大好きだと答えました。それが現状であり、彼は家族と離れることを含め、多くの犠牲を払う覚悟があったのです。」

ベネズエラに行くことを考えたことはありませんか?
「いや、怖すぎた。
多くの同僚が連行され、危険すぎた。」

アルベルトに何か言えたらどうしますか?
ついに声が途切れる。
マイラは泣く。 « お待ちしております。
あなたが刑務所で過ごしたすべての時間を埋め合わせられることを願っています。そして、パンプローナでは常にドアが開いていて、誰もがあなたを迎えてくれることを忘れないでください。」

2026 年 1 月 12 日 (2026 年 1 月 12 日変更 | 06:54)

2026-01-12 05:23:00
1768199877
#アルベルトトレンティーニの同僚マイラ私は何ヶ月も彼と一緒に働きましたが彼は決して恐れていませんでした彼は犠牲を払う準備ができていた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。