日本語版
最新ニュース
世界

アルゼンチン首都近郊で爆発による大火災「鎮火」

アルゼンチン・エゼイザ - アルゼンチンの首都近くの工業団地での強力な爆発によって発生した大規模な火災は鎮火したと、地元当局が11月15日に報告した。当局者らはまた、この事件で軽傷を負った20人以上の大半が退院したと発表した。11月14日遅く、ブエノスアイレスから約40キロ離れ、国内で最も利用客の多い国際空港に近いエセイサ市の上空に、黒とオレンジ色の濃い煙の柱が立ち込めた。爆発と火災により地元住民の間にパニックが広がった。この災害により、いくつかの家の窓が割れ、他の建物に軽度の被害が生じました。ブエノスアイレス州の民間防衛局長ファビアン・ガルシア氏は地元メディアに対し、火災はまだ鎮火していないが「鎮火している。つまり、現在燃えている範囲を超えて燃え広がることはない」と語った。11月14日遅くの火災を映した政府の航空ビデオからのフレームキャプチャ。写真:-この事件には「暴力的な特徴があったが、住民に危険をもたらすほど状況が制御不能になることはなかった」とガルシア氏は語った。現場近くのAFP記者が目撃したように、太い黒煙の柱が数百メートル夜空に上がり、大規模な火災でオレンジ色に照らされていた。エセイサ市長のガストン・グラナドス氏は以前、「さまざまな工場で発生した爆発と火災は規模が大きい」と述べた。同氏はC5Nテレビで「われわれは(火災を)制御し消火しようとしているが、今のところできていない」と述べ、近くの自宅の窓が割られ、家族をその地域から避難させていると付け加えた。カルロス・サントロ病院長は、同病院が負傷患者22人を受け入れたと述べた。入院者の中には心臓発作を起こした患者や呼吸器疾患を患う妊婦も含まれていたと同氏は付け加えた。11月15日、火災に立ち向かうアルゼンチンの消防士。写真:EPA地元メディアによると、消防団は11月15日早朝になっても消火活動を続けていた。工業地帯にはタイヤや化学製品などを製造する企業が数社あった。地元メディアは、5つの異なる工場が爆発と火災に見舞われ、AFP記者は少なくとも1つの工場の建物が灰になったのを目撃したと報じた。アルゼンチンの事故 - 職場爆発/爆発 #アルゼンチン首都近郊で爆発による大火災鎮火

アルゼンチン首都近郊で爆発による大火災「鎮火」

アルゼンチン・エゼイザ – アルゼンチンの首都近くの工業団地での強力な爆発によって発生した大規模な火災は鎮火したと、地元当局が11月15日に報告した。

当局者らはまた、この事件で軽傷を負った20人以上の大半が退院したと発表した。

11月14日遅く、ブエノスアイレスから約40キロ離れ、国内で最も利用客の多い国際空港に近いエセイサ市の上空に、黒とオレンジ色の濃い煙の柱が立ち込めた。

爆発と火災により地元住民の間にパニックが広がった。この災害により、いくつかの家の窓が割れ、他の建物に軽度の被害が生じました。

ブエノスアイレス州の民間防衛局長ファビアン・ガルシア氏は地元メディアに対し、火災はまだ鎮火していないが「鎮火している。つまり、現在燃えている範囲を超えて燃え広がることはない」と語った。

11月14日遅くの火災を映した政府の航空ビデオからのフレームキャプチャ。

写真:-

この事件には「暴力的な特徴があったが、住民に危険をもたらすほど状況が制御不能になることはなかった」とガルシア氏は語った。

現場近くのAFP記者が目撃したように、太い黒煙の柱が数百メートル夜空に上がり、大規模な火災でオレンジ色に照らされていた。

エセイサ市長のガストン・グラナドス氏は以前、「さまざまな工場で発生した爆発と火災は規模が大きい」と述べた。

同氏はC5Nテレビで「われわれは(火災を)制御し消火しようとしているが、今のところできていない」と述べ、近くの自宅の窓が割られ、家族をその地域から避難させていると付け加えた。

カルロス・サントロ病院長は、同病院が負傷患者22人を受け入れたと述べた。

入院者の中には心臓発作を起こした患者や呼吸器疾患を患う妊婦も含まれていたと同氏は付け加えた。

11月15日、火災に立ち向かうアルゼンチンの消防士。

写真:EPA

地元メディアによると、消防団は11月15日早朝になっても消火活動を続けていた。

工業地帯にはタイヤや化学製品などを製造する企業が数社あった。

地元メディアは、5つの異なる工場が爆発と火災に見舞われ、AFP記者は少なくとも1つの工場の建物が灰になったのを目撃したと報じた。

アルゼンチンの事故 – 職場爆発/爆発

#アルゼンチン首都近郊で爆発による大火災鎮火

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。