日本語版
最新ニュース
企業

アメリカ国民が窮地を感じている中、トランプ大統領は生活費について明るいメッセージを宣伝

ダニエル・ケイ、ビジネス記者そしてナタリー・シャーマン、ビジネス記者動画: トランプ大統領、手頃な価格を求めて「価格は下がっている」と主張ドナルド・トランプ大統領は選挙運動形式の集会で、米国の生活費に対する有権者の不安を和らげようとする中、消費者物価が「大幅に」下落していると語った。大統領は激戦州ペンシルベニア州のカジノで演説し、支持者に対し「米国を再び手頃な価格にすること以上の優先事項はない」と語った。 しかし、ガソリンと卵の価格は下落したものの、他の食料はより高価であり、米国人は住宅、育児、医療費に依然として不満を抱いている。民主党は最近のオフサイクル投票で経済に対するトランプ大統領の政治的脆弱性を利用しており、多くの共和党員は来年の中間選挙に不安を抱いている。 ペンシルベニア州の激戦区で行われた火曜日のイベントは、ホワイトハウスが経済メッセージを有権者に伝えることを目的としたキャンペーンのような一連の集会であると発表したものの最初のものとなった。しかし、共和党大統領は発言のある時点で、手頃な価格に対する懸念を民主党の「でっち上げ」であると再び描写した。ここ数週間、トランプ政権は数十の食品から関税を撤廃し、燃費基準の撤回やトランプ大統領ブランドの子供向け退職金制度を生活費対策として宣伝してきた。 火曜日に発表されたポリティコとのインタビューの抜粋で、トランプ大統領は経済にどのような評価を与えるか尋ねられた。「また会いましょう、もっと、もっと、もっと、もっと」と彼は言った。政策の軸が貫かれつつある可能性を示す兆候として、ロイター/イプソスの最新調査ではトランプ大統領の支持率が3ポイント上昇し41%となった。チャーリー・ノイエンシュワンダーアライナ・ハントは4月に解雇されたしかし、多くの米国人は依然として経済に対して悲観的な見方をしている。オクラホマシティの建設会社でデザイナーとして職を失った37歳のアライナ・ハントさんは、BBCに対し、自分の立場はトランプ大統領の鉄鋼とアルミニウムに対する関税の犠牲の一部であると語った。建設セクターは「本当に早い段階で大きな打撃を受けた」と彼女は語った。ハントさんは、採用活動が広範に減速する中、4月以来ウェブデザインと開発の仕事に少なくとも75件応募したが、無駄だったという。彼女によると、食料品代の高騰(1週間あたり約25ドルの追加)が負担をさらに増しているという。カマラ・ハリス氏に投票したハントさんは、「何年も前はもっと楽にやりくりできた」と語った。 「連邦政府が全く耳を傾けているとは思えません。」経済指標はさまざまな状況を描いています。 11月の米消費者信頼感指数は春以来の最低水準に低下した。しかし、株式市場は記録的な高値付近で推移し続けている。また予測担当者らは今年の経済成長率が1.9%と、昨年の2.8%よりは鈍化したが、それでも予想よりは良いと予想している。最近のデータの中には、今年初めに雇用が大幅に減速した後、雇用市場が回復しつつある可能性を示唆するものもあります。 9月時点のインフレ率は3%で、大統領就任時の1月と同じ水準で、米連邦準備理事会(FRB)の目標である2%を依然として上回っている。米国が過去40年で最悪のインフレに直面したジョー・バイデン前大統領時代のピークの9.1%を依然として大幅に下回っている。過去 5 年間で全体の物価は 25% 上昇し、この期間の賃金上昇にもかかわらず、広範な不満を引き起こしました。ベス・リチャードソンカンザス州出身のベス・リチャードソンさん(45)はBBCに対し、食料品の価格に衝撃を受けたと語った。「メントスガム1パック…税込みでほぼ5ドル」。 「こんなことはありえないので、もう死ぬつもりです」と彼女は語った。リチャードソンさんは、ハイテク関連企業が海外に転職したことを受け、2023年末に営業サポートの仕事を解雇された。彼女は昨年カマラ・ハリスに投票した。 彼女は、大統領が自分たちにはほとんどコントロールできない経済的要因のせいで非難されることが多いことは承知しているが、今回の場合、関税などのトランプ大統領と彼の政策が「自らの足を痛めつけている」と感じていると語った。火曜日、トランプ大統領は関税を「好きな言葉」と呼び、米国の輸入税収入が数千億ドルに上ることを指摘した。ホワイトハウスは高金利が経済に悪影響を与えていると主張し、バイデン氏とFRBを非難している。米中央銀行はこれまで2度にわたり金利を約3.9%まで引き下げており、水曜日にも再度引き下げる可能性がある。 トランプ支持者の多くは、自らもピンチを感じているにもかかわらず、依然として大統領を支持していると述べた。ウィスコンシン州キノーシャ在住のジョン・モーリングさん(60)は、物価上昇を懸念しながらも2016年からトランプ氏を支持している。建設業で働き、3年前に妻を亡くしてから一人暮らしをしているモーリングさんは、食料品価格はトランプ大統領がホワイトハウスに復帰する前から上がり始めており、「下がっているようには見えない」と語った。 彼は現在、たとえ肉の購入を避け、より安価な品物に固執している場合でも、自分のためだけに食料品に通常100ドルを費やしています。それでもモーリング氏は、トランプ政権の輸入品に対する広範な関税と国境政策を支持すると述べた。 モーリング氏は「私は彼に疑いの余地を与えない」と付け加えた。 イリノイ州北西部でトウモロコシと大豆の農家を営むブラッド・スミスさんは、今年初め、米国産大豆の主要購入国だった中国が米政府との貿易戦争の最中に購入を凍結したことで打撃を受けた。 しかし同氏は、両国が貿易協定に達し、中国が一部の購入を再開した10月下旬以降、市場は徐々に回復してきたと述べた。トランプ大統領は月曜日、米国の農家に対する120億ドルの支援策も発表した。スミス氏は、集中砲火に巻き込まれたにもかかわらず、トランプ大統領の経済計画を依然として信じていると述べた。 「大豆とトウモロコシの市場だけでなく、おそらくもっと大きな問題が絡んでいるだろう」とスミス氏は語った。 「アメリカファーストの考え自体は良いものだ。」 #アメリカ国民が窮地を感じている中トランプ大統領は生活費について明るいメッセージを宣伝

アメリカ国民が窮地を感じている中、トランプ大統領は生活費について明るいメッセージを宣伝

1765337145
2025-12-10 03:09:00

ダニエル・ケイビジネス記者そして

ナタリー・シャーマンビジネス記者

動画: トランプ大統領、手頃な価格を求めて「価格は下がっている」と主張

ドナルド・トランプ大統領は選挙運動形式の集会で、米国の生活費に対する有権者の不安を和らげようとする中、消費者物価が「大幅に」下落していると語った。

大統領は激戦州ペンシルベニア州のカジノで演説し、支持者に対し「米国を再び手頃な価格にすること以上の優先事項はない」と語った。

しかし、ガソリンと卵の価格は下落したものの、他の食料はより高価であり、米国人は住宅、育児、医療費に依然として不満を抱いている。

民主党は最近のオフサイクル投票で経済に対するトランプ大統領の政治的脆弱性を利用しており、多くの共和党員は来年の中間選挙に不安を抱いている。

ペンシルベニア州の激戦区で行われた火曜日のイベントは、ホワイトハウスが経済メッセージを有権者に伝えることを目的としたキャンペーンのような一連の集会であると発表したものの最初のものとなった。

しかし、共和党大統領は発言のある時点で、手頃な価格に対する懸念を民主党の「でっち上げ」であると再び描写した。

ここ数週間、トランプ政権は数十の食品から関税を撤廃し、燃費基準の撤回やトランプ大統領ブランドの子供向け退職金制度を生活費対策として宣伝してきた。

火曜日に発表されたポリティコとのインタビューの抜粋で、トランプ大統領は経済にどのような評価を与えるか尋ねられた。

「また会いましょう、もっと、もっと、もっと、もっと」と彼は言った。

政策の軸が貫かれつつある可能性を示す兆候として、ロイター/イプソスの最新調査ではトランプ大統領の支持率が3ポイント上昇し41%となった。

チャーリー・ノイエンシュワンダー アライナ・ハントチャーリー・ノイエンシュワンダー

アライナ・ハントは4月に解雇された

しかし、多くの米国人は依然として経済に対して悲観的な見方をしている。

オクラホマシティの建設会社でデザイナーとして職を失った37歳のアライナ・ハントさんは、BBCに対し、自分の立場はトランプ大統領の鉄鋼とアルミニウムに対する関税の犠牲の一部であると語った。

建設セクターは「本当に早い段階で大きな打撃を受けた」と彼女は語った。ハントさんは、採用活動が広範に減速する中、4月以来ウェブデザインと開発の仕事に少なくとも75件応募したが、無駄だったという。

彼女によると、食料品代の高騰(1週間あたり約25ドルの追加)が負担をさらに増しているという。

カマラ・ハリス氏に投票したハントさんは、「何年も前はもっと楽にやりくりできた」と語った。 「連邦政府が全く耳を傾けているとは思えません。」

米国のインフレ

経済指標はさまざまな状況を描いています。

11月の米消費者信頼感指数は春以来の最低水準に低下した。

しかし、株式市場は記録的な高値付近で推移し続けている。また予測担当者らは今年の経済成長率が1.9%と、昨年の2.8%よりは鈍化したが、それでも予想よりは良いと予想している。

最近のデータの中には、今年初めに雇用が大幅に減速した後、雇用市場が回復しつつある可能性を示唆するものもあります。

9月時点のインフレ率は3%で、大統領就任時の1月と同じ水準で、米連邦準備理事会(FRB)の目標である2%を依然として上回っている。

米国が過去40年で最悪のインフレに直面したジョー・バイデン前大統領時代のピークの9.1%を依然として大幅に下回っている。

過去 5 年間で全体の物価は 25% 上昇し、この期間の賃金上昇にもかかわらず、広範な不満を引き起こしました。

ベス・リチャードソン ベス・リチャードソンベス・リチャードソン

カンザス州出身のベス・リチャードソンさん(45)はBBCに対し、食料品の価格に衝撃を受けたと語った。「メントスガム1パック…税込みでほぼ5ドル」。

「こんなことはありえないので、もう死ぬつもりです」と彼女は語った。

リチャードソンさんは、ハイテク関連企業が海外に転職したことを受け、2023年末に営業サポートの仕事を解雇された。彼女は昨年カマラ・ハリスに投票した。

彼女は、大統領が自分たちにはほとんどコントロールできない経済的要因のせいで非難されることが多いことは承知しているが、今回の場合、関税などのトランプ大統領と彼の政策が「自らの足を痛めつけている」と感じていると語った。

火曜日、トランプ大統領は関税を「好きな言葉」と呼び、米国の輸入税収入が数千億ドルに上ることを指摘した。

ホワイトハウスは高金利が経済に悪影響を与えていると主張し、バイデン氏とFRBを非難している。

米中央銀行はこれまで2度にわたり金利を約3.9%まで引き下げており、水曜日にも再度引き下げる可能性がある。

トランプ支持者の多くは、自らもピンチを感じているにもかかわらず、依然として大統領を支持していると述べた。

ウィスコンシン州キノーシャ在住のジョン・モーリングさん(60)は、物価上昇を懸念しながらも2016年からトランプ氏を支持している。

建設業で働き、3年前に妻を亡くしてから一人暮らしをしているモーリングさんは、食料品価格はトランプ大統領がホワイトハウスに復帰する前から上がり始めており、「下がっているようには見えない」と語った。

彼は現在、たとえ肉の購入を避け、より安価な品物に固執している場合でも、自分のためだけに食料品に通常100ドルを費やしています。

それでもモーリング氏は、トランプ政権の輸入品に対する広範な関税と国境政策を支持すると述べた。

モーリング氏は「私は彼に疑いの余地を与えない」と付け加えた。

イリノイ州北西部でトウモロコシと大豆の農家を営むブラッド・スミスさんは、今年初め、米国産大豆の主要購入国だった中国が米政府との貿易戦争の最中に購入を凍結したことで打撃を受けた。

しかし同氏は、両国が貿易協定に達し、中国が一部の購入を再開した10月下旬以降、市場は徐々に回復してきたと述べた。

トランプ大統領は月曜日、米国の農家に対する120億ドルの支援策も発表した。

スミス氏は、集中砲火に巻き込まれたにもかかわらず、トランプ大統領の経済計画を依然として信じていると述べた。

「大豆とトウモロコシの市場だけでなく、おそらくもっと大きな問題が絡んでいるだろう」とスミス氏は語った。

「アメリカファーストの考え自体は良いものだ。」

#アメリカ国民が窮地を感じている中トランプ大統領は生活費について明るいメッセージを宣伝

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。