日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アメイジング・グレース・ウェールズ・ボナー |ボフ

BoF コミュニティの皆様 いつ グレース・ウェールズ・ボナー 月曜日にエルメスのメンズウェアの新しいクリエイティブ・ディレクターに任命されたとき、私は彼女に大きな誇りと幸福を感じました。私がグレースに初めて会ったのは、私がセントラル・セント・マーチンズで准講師をしていたときで、彼女はファッション・デザインとマーケティングのコースの一員でした。CSM で教えることは間違いなく私のキャリアのハイライトの 1 つです。長年にわたり、私はデザイナーのキコ・コスタディノフとチャールズ・ジェフリーに教えることができて光栄でした。 1 Granary 創設者 Olya Kuryshchuk。イラストレーターのルイ・バルテルミーやその他多くの聡明な人々がいて、彼らが私から学んだのと同じくらい、あるいはそれ以上を私も生徒たちから学んだはずです。 私が出会った最も思慮深く、才能があり、真剣な学生の一人は、もちろんグレースでした。 2014年、CSMで毎年卒業する学士課程の学生に贈られる最高の栄誉であるロレアル・プロフェッショナル賞を受賞した直後、彼女はアドバイスを求めるために私をコーヒーに誘ってくれました。彼女はすでに業界から追われており、ブティックや店舗から彼女の卒業コレクションの購入を要求されており、ほとんどの若いデザイナーが飛びつくようなものでした。しかし、グレースはそれよりも賢かった。彼女は自分のブランドを立ち上げることを決める前に、難しい質問を自分自身に問いかけていました。 「これが自分が本当に望んでいることだとどうやって確信できるでしょうか? どうすれば自分のやり方で、自分のペースで物事を進めることができるでしょうか?」グレースが獲得した数々の賞賛にもかかわらず、グレースの道は簡単ではありませんでした。しかし、彼女の会社は、当初のビジョンを堅持しながら、Brexit、Covid、ファッション卸売業の崩壊という多大な危機を乗り越えた数少ない新興企業の1つである。グレースにとって、彼女のコレクションの中でイギリス系ジャマイカ人としてのアイデンティティを考察することは、CSM で私と共有したプロジェクトにまで遡ることになります。そして何年にもわたって、彼女はこの創造性の源が薄められたり、衰えたりしないように、揺るぎなく断固として努力してきました。BoF 500 ガラに出席したグレース・ウェールズ・ボナー、イムラン・アメッド、ファレル・ウィリアムス。 (ファッション・ビジネスのゲッティイメージズ) クリストフ・ルメール、マルタン・マルジェラ、ナデージュ・ヴァニ=シブルスキー、そしてもちろんフランスの高級メゾンで37年間メンズウェアのクリエイティブ・ディレクターを退任したばかりのヴェロニク・ニシャニアンといった静かに影響力のあるデザイナーを採用してきた長い歴史を持つエルメスがグレースを起用するということで、これはファッション界で素晴らしく強力なクリエイティブ・パートナーシップになるだろうと私は感じている。 はい、彼女はヨーロッパの大手高級ブランドでこのような役職に就いた初の黒人女性ですが、もっと重要なのは、彼女がファッション業界で働く最も才能のある若いクリエイターの一人であり、自分の信念を貫く人であるということです。まさにエルメスにぴったりの一品です 厳しい市場でも売上を伸ばし続けている。 グレースと同じように、エルメスは何事にも目的と意図を持って取り組んでいます。彼らはトレンドを追いかけたり、デザイナーを渡り歩いたりせず、ハムスター回しのようなコレクションを提供することを求めます。だからこそ、エルメスのグレース ウェールズ ボナー コレクションは 2027 年 1 月まで登場しないのです。待つ価値があることはわかっています。今週、BoF は次の記事も発表しました。 最先端の世界に関する機能の詳細なパッケージ。から サザビーズとクリスティーズの壮大な戦い、 シャネルが芸術と文化に影響を与えるために使用している賢明な戦略、の分析 世界的な権力の中心地の変化 アート市場が持続的な低迷と真の芸術作品のプロファイルに直面しているため、…

アメイジング・グレース・ウェールズ・ボナー |ボフ

1761357988
2025-10-24 20:04:00

BoF コミュニティの皆様

いつ グレース・ウェールズ・ボナー 月曜日にエルメスのメンズウェアの新しいクリエイティブ・ディレクターに任命されたとき、私は彼女に大きな誇りと幸福を感じました。私がグレースに初めて会ったのは、私がセントラル・セント・マーチンズで准講師をしていたときで、彼女はファッション・デザインとマーケティングのコースの一員でした。

CSM で教えることは間違いなく私のキャリアのハイライトの 1 つです。長年にわたり、私はデザイナーのキコ・コスタディノフとチャールズ・ジェフリーに教えることができて光栄でした。 1 Granary 創設者 Olya Kuryshchuk。イラストレーターのルイ・バルテルミーやその他多くの聡明な人々がいて、彼らが私から学んだのと同じくらい、あるいはそれ以上を私も生徒たちから学んだはずです。

私が出会った最も思慮深く、才能があり、真剣な学生の一人は、もちろんグレースでした。 2014年、CSMで毎年卒業する学士課程の学生に贈られる最高の栄誉であるロレアル・プロフェッショナル賞を受賞した直後、彼女はアドバイスを求めるために私をコーヒーに誘ってくれました。彼女はすでに業界から追われており、ブティックや店舗から彼女の卒業コレクションの購入を要求されており、ほとんどの若いデザイナーが飛びつくようなものでした。しかし、グレースはそれよりも賢かった。彼女は自分のブランドを立ち上げることを決める前に、難しい質問を自分自身に問いかけていました。 「これが自分が本当に望んでいることだとどうやって確信できるでしょうか? どうすれば自分のやり方で、自分のペースで物事を進めることができるでしょうか?」

グレースが獲得した数々の賞賛にもかかわらず、グレースの道は簡単ではありませんでした。しかし、彼女の会社は、当初のビジョンを堅持しながら、Brexit、Covid、ファッション卸売業の崩壊という多大な危機を乗り越えた数少ない新興企業の1つである。グレースにとって、彼女のコレクションの中でイギリス系ジャマイカ人としてのアイデンティティを考察することは、CSM で私と共有したプロジェクトにまで遡ることになります。そして何年にもわたって、彼女はこの創造性の源が薄められたり、衰えたりしないように、揺るぎなく断固として努力してきました。

BoF 500 ガラに出席したグレース・ウェールズ・ボナー、イムラン・アメッド、ファレル・ウィリアムス。 (ファッション・ビジネスのゲッティイメージズ)

クリストフ・ルメール、マルタン・マルジェラ、ナデージュ・ヴァニ=シブルスキー、そしてもちろんフランスの高級メゾンで37年間メンズウェアのクリエイティブ・ディレクターを退任したばかりのヴェロニク・ニシャニアンといった静かに影響力のあるデザイナーを採用してきた長い歴史を持つエルメスがグレースを起用するということで、これはファッション界で素晴らしく強力なクリエイティブ・パートナーシップになるだろうと私は感じている。

はい、彼女はヨーロッパの大手高級ブランドでこのような役職に就いた初の黒人女性ですが、もっと重要なのは、彼女がファッション業界で働く最も才能のある若いクリエイターの一人であり、自分の信念を貫く人であるということです。まさにエルメスにぴったりの一品です 厳しい市場でも売上を伸ばし続けている

グレースと同じように、エルメスは何事にも目的と意図を持って取り組んでいます。彼らはトレンドを追いかけたり、デザイナーを渡り歩いたりせず、ハムスター回しのようなコレクションを提供することを求めます。だからこそ、エルメスのグレース ウェールズ ボナー コレクションは 2027 年 1 月まで登場しないのです。待つ価値があることはわかっています。

今週、BoF は次の記事も発表しました。 最先端の世界に関する機能の詳細なパッケージ。から サザビーズとクリスティーズの壮大な戦いシャネルが芸術と文化に影響を与えるために使用している賢明な戦略、の分析 世界的な権力の中心地の変化 アート市場が持続的な低迷と真の芸術作品のプロファイルに直面しているため、 21世紀のアーティスト、アルバロ・バリントン (彼は来月BoF VOICESで講演する予定です)、アートビジネスの報道を強化するにあたり、読むべきことがたくさんあります。

さらに、お見逃しなく BoF ポッドキャストの今週のエピソードそこで私は、もう一人のロンドンのトップタレント、シニード・オドワイヤーと座って、多様な団体と、消費者直販、オーダーメイドのクライアント、および慎重に選ばれた小売パートナーを通じて市場への実用的で持続可能なルートを見つけることを中心とした彼女の実践について話します。

素敵な週末をお過ごしください。

イムラン・アメッド 創設者兼編集長

ファッション、贅沢、美しさに関する私たちの分析から私が選んだ他のトップは次のとおりです。

1. ケリングとロレアルの提携がファッションとビューティーをいかに揺るがしたか。ケリングは今週、両グループにとって衝撃的な取引で、美容部門をロレアルに46億ドルで売却することに合意した。しかし、その波及効果はさらに遠く離れた場所でも感じられるだろう。

2025 年 3 月 21 日に中国の上海で開催されたグッチ フローラ フレグランスのポップアップ プロモーション イベント。
(ゲッティイメージズ)

2. アートの世界を再考する |編集者の手紙。 BoF は、新しい権力の中心地、新しい形の後援、創造性への新しいアプローチ、そしてサザビーズとクリスティーズの壮大な戦いによってこの分野がどのように再形成されているかについての特別パッケージで、アートの世界の初期の報道を強化しています。

ロンドンを凍らせろ。
(フリーズ・ロンドン)

3. 金はかつてないほど高価になっています。宝石商は創造性を高めている 金が歴史的高値に達する中、デザイナーたちは18カラットをスターリングシルバー、シルクコード、ラボグロウンダイヤモンドと交換しており、その過程で高級ジュエリーの定義が再形成されています。

モーダオペランディが鳴ります。
(動作モード)

4. メラニー・ウォードが現代のスタイリストを発明した。亡くなったスタイリストの服の組み合わせ方は画期的で、私も彼女のようになりたいと常に思っていたと、スーパースタイリストでありワードの大ファンであるケイティ・グランドは書いている。

故メラニー・ウォードは現代のスタイリストというアイデアを発明した、とケイティ・グランドは書いている。
(Inez & Vinoodh インスタグラム経由)

5. 独占: インフルエンサー プラットフォーム ShopMy Nabs の評価額は 15 億ドル 急成長しているクリエイター収益化ビジネスは、シリコンバレーの大物投資家やソフィア・リッチー・グレインジやエイミー・ソングなどのソーシャルメディアスターを含む資金調達ラウンドで7,000万ドルを調達した。

ShopMy では、過去 12 か月間で収益が 200% 増加しました。
(礼儀)

今週末の BoF ポッドキャスト

シニード・オドワイヤー
(礼儀)

アイルランド人デザイナーであるイムラン・アメッドが、多様な団体を中心に活動し、消費者直販、オーダーメイドのクライアント、慎重に選んだ小売パートナーを通じて市場への実用的で持続可能なルートを見つけるという自身の実践について語ります。

このメールを毎週土曜日に受信箱で受け取るには、 サインアップ The Daily Digest ニュースレターでは、他では見られない議題設定に関するインテリジェンス、分析、アドバイスを入手できます。

#アメイジンググレースウェールズボナー #ボフ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。