(第2話)
アリ・サレハ・アル・サーディ氏への特別インタビュー
3月11日の声明発表から2周年を祝うイラク大使館の事件を受けて、2、3日後に私はアリ・サレハ・アル・サーディと会い、特に彼がイラクを離れている間は落ち着くよう誘った。彼が弱り、傷つき、自責の念に近い状態にあったときに、このような振る舞いをするのは騎士道的ではありません。 鋭い反応には感謝していますが、時には白熱した瞬間もありましたが、私はこの問題を別の角度から見ていました。
私はアリ・サレハ・アル=サーディ氏と数時間を過ごし、じっくり話を聞き、恥ずかしいものも含めて多くの質問をした。彼は党のこれまでの立場、特に共産主義者と国家警備隊に対する立場について、率直で批判的であり、間違っていた。 1959年の共産主義運動を含む国民運動の立場を批判することも忘れずに。
ヌーリ・アブドゥル・ラザクは、バグダッドに戻った1969年にアル・サーディに会ったが、そこでサーディは自宅を訪ね、二人の関係は強化され、私が会ったのと同じようにバグダッドのブラジリアン・カフェで会談が繰り返された。かつてカスル・アル・ニハヤで逮捕され、1969年に釈放されたハゼム・アル・バザズと一緒にいたアリ・サレハ・アル・サーディもいた。
ヌーリ氏は私に、アル・サーディ氏は2月8日以降に起こったことに対して深い後悔の念を表明したと語った。 彼は、自分や他の人々との会合が繰り返され、ある時ジャラール・タラバニが彼を挑発しようとしたが、その時アル・サーディは陽気で彼にこう言ったとナレーションした。私はこの情報を70年代にヌーリ・アブデル・ラザックから聞いており、『公正な平和、記号表現者と記号化されたもの、そして「何が残るか、何が去っていくか」(メソボタニア・ハウス、バグダッド、2019年)。
1972年3月の祝賀会で何が起こったのか、関係者を集めることを目的とした特別晩餐会にアルドゥーリが私たちを招待した際に起きた摩擦、そしてアルドゥーリが私たちをアルジャワヒリに招待しようとしたことに戻ります。 、マフディ・アル=ハーフィズ、ムーサ・アサド(アブ・イムラン)、アラ・ハジャドル、そしてこれらのセリフの作者に、彼は電話を持っていなかったため出席できませんでした。 マフディ・アル・ハーフィズ氏が私を迎えに通り過ぎたとき、私はその時そこにいませんでした。」 ヌーリ・アブド・アル・ラザクがたまたまプラハに到着したため、マフディ・アル・ハーフィズは彼を連れて行った。前述したように、彼はアル・サーディとのつながりと知識があり、アブド・アル・サタール・アル・ドゥリ1世との長年にわたる友情を持っている。当時、ヌーリ、マハディ、アルドゥーリからそのセッションの詳細を学びました。 そのうちのいくつかは、1990 年代にロンドンのリーグで復元されました。
アラ、アルドゥーリ、サラム・アデル: 真実はどこにあるのでしょうか?
アラ・ハジャドル氏は、自身が執筆し、インターネットとアル・ヒワル・アル・ムタマディンのウェブサイト上で「サラーム・アデルとは誰だ?」とタグ付けして執筆し公開した記事の中で、アリ・サレハ・アル・サーディ氏がイラク大使館を通じて彼に連絡を取ったと述べている。彼は、私が言及した期間中、雑誌『平和と社会主義問題』のプラハでイラク共産党の代表を務めていたが、彼は彼女に面会を求め、彼が言うように、彼らは実際にスラヴィア・カフェで会った。サーディ氏はアラ氏に、「あなた方が共産党の「ブラックボックス」であり、秘密の宝庫であることを知っているので、あなた方に秘密の別れを告げたいと思います。
アラさんは、1972年から2016年まで自分の中に残っていた秘密を明かした、それはアリ・サレハ・アル=サーディがサラーム・アデルにクーデターを起こしたと告げたことだという。 さらに、アル・サーディ氏の言葉を引用し、サラーム・アデル氏が逮捕されたとき、彼はカイロに旅行しようとしていたので、関係当局に帰国まで彼を保護するよう頼んだが、戻ってみると彼は悲惨な状態にあったと付け加えた。彼はひどい拷問を受けていて、ほとんど彼であることを認識できなかったので、私は彼が息を引き取る間、彼がこれ以上苦しむことがないように、率先して彼を解放しました。
しかし、アブデル・サタール・アル・ドゥリ氏は、そのような会合があった形跡は全くなく、これをきっぱりと否定し、アラ・ハジャドル氏とアリ・サレハ・アル・サーディ氏との知り合いは、私が言及したグループの立ち会いの下、私の家で行われたと述べている。そして彼からの話には真実はなく、アリ・サレハ・アル・サーディ率いる代表団の中にはタリブ・シャビブ(外務大臣)や公人を含む閣僚のグループも含まれていたと付け加えた。アディーブ・アル・ジャディール、フセイン・ジャミル、ジャラル・タラバニなど 2月19日に代表団が出発したのはサラームの日であるため、当時の文書と彼らについて出版されたものに戻ることで、その時点で詳細を知ることができます。アデルは逮捕された。
私がアル・ドゥーリに尋ねたところ、アル・サーディはサラーム・アデルと会ったのですか? 彼は否定も肯定もせず、次のように私に語った。アル・サーディが彼に電話して、サラーム・アデルが逮捕されたこと、そして会いに立ち寄るつもりだと告げたが、しかし彼が言うように、私はそのことについて謝罪した。 2 つの理由: 1つ目は、彼は政治的指導者であるため、拘留中に会いたくなかったということです。 第二に、カイロへの旅行の準備をしていたからです。 アル・ドゥーリは、バース統治時代を通じてカスル・アル・ニハヤ刑務所やその他の刑務所に足を踏み入れたことはないと私に認めたが、私が尋ねたところ、アル・サーディがアデルに会いに行ったかどうかは分からなかった。彼、しばらく経ってからでも、アル・サーディに、そのような会談があったのかどうか尋ねることは思いつきませんでしたか?
モーセン・アル・シェイク・ラディもまた、アル・サーディがサラーム・アデルを殺害した人物であるという話を強く否定し、「私たちの中には、アリ・サレハ・アル・サーディがサラーム・アデルを射殺した人物であるということに何の躊躇もなかった。たとえそれが秘密にされたとしても、それは秘密のままではなく、急速にニュースとして広まるでしょう。」
私は、サラーム・アデルが殉教したカスル・アル・ニハヤの調査委員会の主要責任者であるモーセン・シェイク・ラディに、誰が拷問を行っていたのか尋ねた。なぜなら、あなたは共産党の教育によると、拷問を行った最初の容疑者だからである。彼は、カスル・アル・ニハヤの直接の責任者であり、共産主義者への拷問に最も熱心だったのは、メダト・イブラヒム・ジュマー、アンマル・アルーシュ、ムハマド・アル・マハダウィ、ハシェム・カドゥリー、サバ・マダニ、そしてカイロ・グループの一部であると答えた。アブドゥル・カリム・アル・シェイクリーやアフメド・タハ・アル・アズーズなど、時々カスル・アル・ニハヤを訪れていた人たちに、この中でアデルとの和平を結んだのは誰ですかと尋ねた。 彼は、自分の状況は限界に達しているようで、恐怖と過酷な拷問に耐えることができず、激しい打撃の一つで死亡したと語った。
シェイク・ラディは次のように締めくくった。「私は誰も無罪を言いたくない。なぜなら私たちは皆「加害者であり、責任がある」からである。これは私が「公正な平和:記号表現と記号内容…」と題された私の本の中で書いたことである。後に、シェイクはこう言った。ラディ氏は著書「私はバース主義者だった」の中でイラク国民に謝罪し、その第一部は2021年に、第二部は2022年にバグダッドの科学図書館から出版された。
終末の宮殿
アブデル・サタール・アル・ドゥーリは、この件についてはバース党に責任があり、たとえ拷問に参加しなかった者であっても、起こったこと(第一指導チームを意味する)の責任は免れないと述べ、有罪判決の定義を明確にした。 。
この話題の結論として、イブラヒム・アル・ハリリもカスル・アル・ニハヤで拘束され、サラーム・アデルが逮捕されたのと同じ日に逮捕され、地下室で2日間一緒にいたと筆者に語った。サラーム・アデルが、特に彼が受けた一連の拷問の後で、腹部の激しい痛み、坐骨神経痛、背骨の問題に苦しんでいる間、どのようにして眠れずに立ったままでいなければならなかったのか。地下室にいる彼:これは試練であり、私たちは耐え忍ばなければなりません。これはマグダ・アリがカスル・アル・ニハーヤで起こったことについて証言したことであり、サラームの未亡人アデル・タミーナ・ナジの本にも述べられています。ユセフは、「公正な平和、戦闘員の伝記」と題した著書、文化と出版のためのダル・アル・マダ、2部構成、ダマスカス、2001年で述べた。
当時バグダッド党委員会の委員で、カスル・アル・ニハヤでサラーム・アデルとともに拘束されていたザキア・シェイケルは、宮殿の地下で彼を目撃し、拷問にもかかわらず、彼は自分の魂の残りを呼び起こしていたと語った。カタカタ音を立てるエネルギー。
アル・ハリリさんは、サラーム・アデルさんの健康状態がどのように悪化したかを語り、2日目の夕方には自制心を失い始め、3日目からはもう生きられないことが明らかになり、4日目に亡くなった。 「そのニュースは私たちに雷のような衝撃を与え、目の前が真っ暗になりました。特に、打ちのめされ、自制心を失い、錯乱していたサラーム・アデルの気高さと誇りを聞いたとき、そしてその姿を見たときは、そう思いました。」と彼は言います。
私はモーセン・シェイク・ラディに、バグダッドのメリディアン・ホテル(パレスチナ)を訪れたとき、サラーム・アデルとの面会について尋ねたところ、彼はこう答えた:「私が彼に会ったのは、彼が殺された(彼は殉教した)同じ日にナジャフから戻った後だった」そして、私が家族を訪問するためにナジャフに到着した日に電話で彼の逮捕を知りました。ご存知のとおり、私はアブドゥル・カリム・カシムの時代に約1年間過ごし、2月8日に釈放されました。 1963年。 そこで私はナジャフに行くことに決め、そこに4日間滞在しました。
帰国後、私はアル・ニハヤ宮殿に向かい、そこでアル・ニハヤ宮殿の館長であるメダト・イブラヒム・ジュマーの部屋のドアでハゼム・ジャワドに会うのを待っていたサラーム・アデルに会いました。しかし、彼は拷問の結果、うらやむべき状態にあり、警備員に囲まれながらわずか10分しか続かなかったので、私は動揺してその場を離れざるを得なくなり、夕方に彼の消息を知りました。死。
(彼は後を追います)
アブデル・サッタール・アル・ドゥーリ、アブデル・ラザク・アル・アニと
バハド・アルディン・ヌーリ氏、アリフ・アブデル・ラザック氏、ラジャ・ガイダン中佐、アブデル・サタール・アルドゥーリ氏と
2024-08-03 21:00:25
1722737292
#アブデルサタールアルドゥーリ分類するのが難しい政治家