トロント・ブルージェイズのゼネラルマネージャー、ロス・アトキンスは、チーム史上最も忙しいトレード期限期間を終え、忙しい一日を終えた火曜日の夜、メディアの取材に応じた。
ブルージェイズは、イミ・ガルシア、ダニー・ジャンセン、ネイト・ピアソン、トレバー・リチャーズ、ジャスティン・ターナー、アイザイア・カイナー・ファレファ、ケビン・キアマイアー、菊池雄星を含む、登録されているフリーエージェント候補全員を放出した。
ブルージェイズは過去6日間で合計8人の選手を放出した。各選手はシーズン開始時にMLBのロースターに名を連ねていたが、代わりに14人の選手を獲得した。この14人のうち、リリーフ投手のライアン・ヤーボローを除く全員がまだ有望選手とみなされており、12人は野手だ。
アトキンス氏は、このトレード期限はブルージェイズの「再建」を意味するものではなく、むしろある種の「再編」を意味するものだと断言した。
「もちろん、選手をトレードしてここまで来たくはなかった」とアトキンス監督は語った。「私のキャリアにとっても、組織としても残念な時期だ。しかし、我々はより良くなることに集中し、ここにいるチームを作り直すことに注力した」
関連動画
GMは、ブルージェイズが2025年以降も競争力を発揮し続けることを期待していると述べた。
カナダと世界各地のその日のトップニュースを知るために必要なメールです。
毎日国内ニュースを入手
その日のトップニュース、政治、経済、時事問題の見出しを 1 日に 1 回受信ボックスに配信します。
「我々は強くてフィジカルが強くてダイナミックな選手を獲得し、チームを非常にうまく補ってくれるチャンスがある。」
同氏は、火曜日の東部標準時午後6時の締め切りまでのトレードは、チームの各ポジションの層の厚さを増やし、組織全体の運動能力を向上させること、そして近年質が著しく低下していたファームシステムに新たな活力を与えることが目的だと語った。
「選手獲得にはいくつかの方法があり、今後もそうしなければならない。フリーエージェントやトレードも加える必要があるが、選手層を厚くし柔軟性を高めることで、その可能性を高めた」
アトキンス監督は、ポストシーズンへの期待を持って今年をスタートさせた後、ブルージェイズが既存の選手を補強するのではなくトレードで放出する立場に置かれていることに失望していることを明らかにした。
トロントは、リリーフ投手のリチャーズを外野手のジェイ・ハリーと引き換えにミネソタ・ツインズに送り、その後、ユーティリティー投手のキナー・ファレファと金銭と引き換えに三塁手のチャールズ・マカドゥーをピッツバーグ・パイレーツから獲得した。
ブルージェイズは、34歳の外野手キアマイアーを投手ライアン・ヤーブローと交換してロサンゼルス・ドジャースに移籍させた。キアマイアーは先週、今シーズン終了後に引退する意向を発表した。キアマイアーは今シーズン、トロントで81試合に出場し、打率.195、ホームラン4本、打点18にとどまっていた。
22歳のハリーはハイAシーダーラピッズで82試合に出場し、打率.214、本塁打8本、打点39を記録している。
22歳のマカドゥーは今シーズン、ハイAのグリーンズボロとダブルAのアルトゥーナでプレーしている。87試合に出場し、打率.315、二塁打21本、三塁打5本、本塁打14本、打点63、盗塁17を記録している。
31歳のリチャーズはトロントで45試合(2試合先発)に出場し、52.1イニングで2勝1敗、防御率4.64、49奪三振を記録した。
29歳のキナー・ファレファは、トロントでの最初のシーズンである今シーズン、82試合に出場した。彼はキャリア最高の打率.292、17長打、33打点を記録している。
アメリカンリーグ東地区最下位のトロントは、内野手のターナーと投手のガルシアをシアトルへ、投手の菊池をヒューストンへ、投手のピアソンをシカゴ・カブスへ、捕手のジャンセンをボストンへ移籍させた。
このレポートは、Canadian Press によって 2024 年 7 月 30 日に初めて公開されました。
© 2024 カナダプレス
