日本語版
最新ニュース
日本

アデレードのショッピングセンターに「武装した人物」がいるとの報告がパニックを引き起こした後、ウェストフィールド・マリオンが封鎖された衝撃的な理由

若者の集団が付近で別の集団を襲撃したとの報告を受け、賑やかなウェストフィールド・ショッピングセンターは封鎖された。 ウェストフィールドマリオン アデレード、 南オーストラリアは、武器を持った18歳未満の少年グループがショッピングセンター内で別のグループを追いかけているという通報を受け、午後2時52分に避難した。 スコット・デュバル副本部長は記者団に対し、警官らが防犯カメラの映像から白人の少年3人が伸縮式警棒とおそらくナイフを持っていたことを確認したと語った。問題の少年たちは現在逃走中で、警察は少年たちの身元確認に協力できる一般市民に対し、できるだけ早く協力するよう呼びかけている。 ソーシャルメディアで広まっている動画には、サイレンが鳴り響き買い物客がセンターから逃げ出す中、重武装した警察官がセンターに突入する様子が映っている。現場の救急隊員は、肩を負傷した70代の女性と、膝を負傷した30代の男性の命に別状はないものの、負傷の治療にあたっている。患者の1人はフリンダース医療センターに移送された。 ウェストフィールドは、その地域に武装した人物がいるとの報告を受けて封鎖された。 近くの映画館で上映されていた映画は直ちに中止され、観客は避難した。 現場の救急隊員が命に別状はないが負傷した2人を治療している(写真は負傷していない避難者) ネットに投稿された映像には、混雑した買い物客が避難しようとしている様子が映っている。 デュバル副本部長は、この襲撃は標的を定めたもので、現在警察は襲撃した少年たちを捜してさらなる捜査を行っていると述べた。 「私はCCTVを見ました [and] 「この事件には3人の若者、18歳未満の白人風の少年たちが関わっており、彼らは別の少年グループに近づき、口論が起こった」と彼は語った。 「伸縮式警棒が確認されており、現段階では他の武器の可能性も否定できないが、ナイフが関与している可能性があるとの報告がある。」「彼らは知り合いかもしれない人々と口論していたが、他の全員に大きな迷惑をかけた。」「私は少年たちに警察に出頭するよう勧めます...彼らは自分の行動がもたらす結果を理解する必要があります。」彼は少年たちが見つかるだろうと確信しているが、さらなる情報を持っている人は申し出るよう呼びかけた。 警察がショッピングセンターに到着した時には、すでに封鎖状態に入っていた。 「事件の結果、センター管理者は警報音と避難警報を発し、センターは封鎖された」と警察の広報担当者は述べた。「STARグループの警官を含む多数の警察部隊がセンターに到着し、最初の騒乱に関与したグループの捜索を開始した。」センター内にいた買い物客には、午後5時過ぎには退出しても安全だと伝えられた。 当局はその後、ショッピングセンターの周囲にフェンスを設置し、住民にそのエリアを避けるよう要請した。ソーシャルメディアに投稿されたセンターの他の映像には、ターゲットの職員室に閉じ込められ、待機している人々が映っている。 現場の写真には、「武装した犯罪者:逃げる、隠れる、告げる」という警告の看板が写っている。 警察は、買い物客が避難し、地域が警備されている間、一般の人々にその地域から離れるよう呼びかけている。 ウールワースやレベルスポーツを含む多くの店舗は、買い物客の安全を守るために警戒して直ちに閉店した。避難時にショッピングセンター内にいた人々は、その体験をインターネットに投稿した。 ウールワースやレベル・スポーツを含む多数の店舗は、買い物客の安全を守るため、警戒を強めて直ちに閉店した。クロエ・アンドリュースは、施錠されたKマートの倉庫の中からソーシャルメディアに投稿した。「新しいゴミ箱を買うためにマリオンに来たのに、マリオンに武器を持った人物がいたため、私と他の200人ほどがKマートの倉庫に閉じ込められてしまった」と彼女は語った。「だから、この方向に行こうと思っている人は…やめてください。私は恐怖で震えています。」ある買い物客はソーシャルメディアに、警報が鳴った後、現場は「完全な大混乱」と化したと書き込んだ。「警報はとても静かで、3回目になってようやく気づきました」と彼女は語った。「私たちは2人の子供と一緒に映画を見ていたのですが、3番目の映画で初めて彼女が「武器はデビッド・ジョーンズ」と言ったので、とても動揺しました。「私たちは映画館全体で最初に非常階段から逃げ出し、脱出方法を探すしかありませんでした。どのドアが車庫に通じるかを見つけるためにドアを開けるだけでした。」別の買い物客は、事件は店の2階で起こり、警備員が1階からエスカレーターで駆け上がってくるのを見たと主張した。「スタッフは素晴らしかったが、人々は間違いなくパニックに陥り、すべての出口に逃げていた」と彼らは語った。3分の1は買い物に来ていた。 デビッド・ジョーンズはスピーカーから流れる音声を聞いたとき 「緊急の場合はこれ」「その後、私たちは再びその音を聞いたが、そのような音は聞いたことがなかった。次の瞬間、デビッド・ジョーンズのセキュリティドアが閉まった」と彼らは語った。 9Newsに語った。 ソーシャルメディアで拡散している動画には、重武装した警官がセンターに突入する様子が映っている。 ある買い物客は、事件は店の2階で起こり、警備員が1階からエスカレーターを駆け上がってくるのを見たと主張した。近くの映画館で上映されていた映画は直ちに中止され、観客は避難した。 一人の女性 ABCに語った「私たちは映画館で映画を見ていたのですが、10分間「緊急」という声が聞こえてきました。それが何なのか、電話なのか何かなのか、誰にもわかりませんでした。'[Then] 突然誰かが映画館から出てきたので、みんなが「走れ、走れ!」と叫びながら全力疾走で走ってきました。そして私たちは...非常口に向かって全力疾走し始めました。「私たちは座席の後ろに隠れました。それが訓練だとか何かが起こっているとか、全く知りませんでした。」もう一人の買い物客ウェンディさんは、最初の緊急アナウンス後に店のシャッターが閉まったときウールワースにいたと同紙に語った。 「すべてがかなり速く、シャッターが本当に素早く下りていきました。レジにいたのでシャッターが下りていることにすら気づきませんでした。次に見上げると店全体が閉まっていました」と彼女は語った。ウェストフィールド・マリオンは、4月に恐ろしい大量殺人事件の現場となったウェストフィールド・ボンダイを運営するセントレ・グループが所有している。同社は、現在発生中の事件に対する対応について連絡を受けている。ウェストフィールド マリオンは、CBD から約 12 km 離れた、市の南郊外にある主要なショッピング ハブです。南オーストラリア州最大のショッピングセンターの一つで、340 を超える店舗が入っています。警察は6月中旬にセンターで武装犯罪者訓練訓練を実施した。…

アデレードのショッピングセンターに「武装した人物」がいるとの報告がパニックを引き起こした後、ウェストフィールド・マリオンが封鎖された衝撃的な理由

1719132851
2024-06-23 08:49:51

若者の集団が付近で別の集団を襲撃したとの報告を受け、賑やかなウェストフィールド・ショッピングセンターは封鎖された。

ウェストフィールドマリオン アデレード南オーストラリアは、武器を持った18歳未満の少年グループがショッピングセンター内で別のグループを追いかけているという通報を受け、午後2時52分に避難した。

スコット・デュバル副本部長は記者団に対し、警官らが防犯カメラの映像から白人の少年3人が伸縮式警棒とおそらくナイフを持っていたことを確認したと語った。

問題の少年たちは現在逃走中で、警察は少年たちの身元確認に協力できる一般市民に対し、できるだけ早く協力するよう呼びかけている。

ソーシャルメディアで広まっている動画には、サイレンが鳴り響き買い物客がセンターから逃げ出す中、重武装した警察官がセンターに突入する様子が映っている。

現場の救急隊員は、肩を負傷した70代の女性と、膝を負傷した30代の男性の命に別状はないものの、負傷の治療にあたっている。

患者の1人はフリンダース医療センターに移送された。

ウェストフィールドは、その地域に武装した人物がいるとの報告を受けて封鎖された。

近くの映画館で上映されていた映画は直ちに中止され、観客は避難した。

近くの映画館で上映されていた映画は直ちに中止され、観客は避難した。

現場の救急隊員が命に別状はないが負傷した2人を治療している(写真は負傷していない避難者)

現場の救急隊員が命に別状はないが負傷した2人を治療している(写真は負傷していない避難者)

ネットに投稿された映像には、混雑した買い物客が避難しようとしている様子が映っている。

ネットに投稿された映像には、混雑した買い物客が避難しようとしている様子が映っている。

デュバル副本部長は、この襲撃は標的を定めたもので、現在警察は襲撃した少年たちを捜してさらなる捜査を行っていると述べた。

「私はCCTVを見ました [and] 「この事件には3人の若者、18歳未満の白人風の少年たちが関わっており、彼らは別の少年グループに近づき、口論が起こった」と彼は語った。

「伸縮式警棒が確認されており、現段階では他の武器の可能性も否定できないが、ナイフが関与している可能性があるとの報告がある。」

「彼らは知り合いかもしれない人々と口論していたが、他の全員に大きな迷惑をかけた。」

「私は少年たちに警察に出頭するよう勧めます…彼らは自分の行動がもたらす結果を理解する必要があります。」

彼は少年たちが見つかるだろうと確信しているが、さらなる情報を持っている人は申し出るよう呼びかけた。

警察がショッピングセンターに到着した時には、すでに封鎖状態に入っていた。

「事件の結果、センター管理者は警報音と避難警報を発し、センターは封鎖された」と警察の広報担当者は述べた。

「STARグループの警官を含む多数の警察部隊がセンターに到着し、最初の騒乱に関与したグループの捜索を開始した。」

センター内にいた買い物客には、午後5時過ぎには退出しても安全だと伝えられた。

当局はその後、ショッピングセンターの周囲にフェンスを設置し、住民にそのエリアを避けるよう要請した。

ソーシャルメディアに投稿されたセンターの他の映像には、ターゲットの職員室に閉じ込められ、待機している人々が映っている。

現場の写真には、「武装した犯罪者:逃げる、隠れる、告げる」という警告の看板が写っている。

警察は、買い物客が避難し、地域が警備されている間、一般の人々にその地域から離れるよう呼びかけている。

警察は、買い物客が避難し、地域が警備されている間、一般の人々にその地域から離れるよう呼びかけている。

ウールワースやレベルスポーツを含む多くの店舗は、買い物客の安全を守るために警戒して直ちに閉店した。

ウールワースやレベルスポーツを含む多くの店舗は、買い物客の安全を守るために警戒して直ちに閉店した。

避難時にショッピングセンター内にいた人々は、その体験をインターネットに投稿した。

ウールワースやレベル・スポーツを含む多数の店舗は、買い物客の安全を守るため、警戒を強めて直ちに閉店した。

クロエ・アンドリュースは、施錠されたKマートの倉庫の中からソーシャルメディアに投稿した。

「新しいゴミ箱を買うためにマリオンに来たのに、マリオンに武器を持った人物がいたため、私と他の200人ほどがKマートの倉庫に閉じ込められてしまった」と彼女は語った。

「だから、この方向に行こうと思っている人は…やめてください。私は恐怖で震えています。」

ある買い物客はソーシャルメディアに、警報が鳴った後、現場は「完全な大混乱」と化したと書き込んだ。

「警報はとても静かで、3回目になってようやく気づきました」と彼女は語った。

「私たちは2人の子供と一緒に映画を見ていたのですが、3番目の映画で初めて彼女が「武器はデビッド・ジョーンズ」と言ったので、とても動揺しました。

「私たちは映画館全体で最初に非常階段から逃げ出し、脱出方法を探すしかありませんでした。どのドアが車庫に通じるかを見つけるためにドアを開けるだけでした。」

別の買い物客は、事件は店の2階で起こり、警備員が1階からエスカレーターで駆け上がってくるのを見たと主張した。

「スタッフは素晴らしかったが、人々は間違いなくパニックに陥り、すべての出口に逃げていた」と彼らは語った。

3分の1は買い物に来ていた。 デビッド・ジョーンズはスピーカーから流れる音声を聞いたとき 「緊急の場合はこれ」

「その後、私たちは再びその音を聞いたが、そのような音は聞いたことがなかった。次の瞬間、デビッド・ジョーンズのセキュリティドアが閉まった」と彼らは語った。 9Newsに語った

ソーシャルメディアで拡散している動画には、重武装した警官がセンターに突入する様子が映っている。

ソーシャルメディアで拡散している動画には、重武装した警官がセンターに突入する様子が映っている。

ある買い物客は、事件は店の2階で起こり、警備員が1階からエスカレーターを駆け上がってくるのを見たと主張した。

ある買い物客は、事件は店の2階で起こり、警備員が1階からエスカレーターを駆け上がってくるのを見たと主張した。

近くの映画館で上映されていた映画は直ちに中止され、観客は避難した。

一人の女性 ABCに語った「私たちは映画館で映画を見ていたのですが、10分間「緊急」という声が聞こえてきました。それが何なのか、電話なのか何かなのか、誰にもわかりませんでした。

‘[Then] 突然誰かが映画館から出てきたので、みんなが「走れ、走れ!」と叫びながら全力疾走で走ってきました。そして私たちは…非常口に向かって全力疾走し始めました。

「私たちは座席の後ろに隠れました。それが訓練だとか何かが起こっているとか、全く知りませんでした。」

もう一人の買い物客ウェンディさんは、最初の緊急アナウンス後に店のシャッターが閉まったときウールワースにいたと同紙に語った。

「すべてがかなり速く、シャッターが本当に素早く下りていきました。レジにいたのでシャッターが下りていることにすら気づきませんでした。次に見上げると店全体が閉まっていました」と彼女は語った。

ウェストフィールド・マリオンは、4月に恐ろしい大量殺人事件の現場となったウェストフィールド・ボンダイを運営するセントレ・グループが所有している。

同社は、現在発生中の事件に対する対応について連絡を受けている。

ウェストフィールド マリオンは、CBD から約 12 km 離れた、市の南郊外にある主要なショッピング ハブです。

南オーストラリア州最大のショッピングセンターの一つで、340 を超える店舗が入っています。

警察は6月中旬にセンターで武装犯罪者訓練訓練を実施した。

デュバル副本部長は、この訓練は効果的で、専門の警察が日曜日にショッピングセンターから避難するのに役立ったと述べた。

今後もさらに続きます。

#アデレードのショッピングセンターに武装した人物がいるとの報告がパニックを引き起こした後ウェストフィールドマリオンが封鎖された衝撃的な理由

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。