日本語版
最新ニュース
世界

アッサム州の象使いが象の人道的な扱い方についてオーストラリアからアドバイスを受ける

グワーハーティーアッサム州西部のマナス国立公園とトラ保護区では、象使いたちがゾウに痛みを与えずに命令に応える訓練を学んでいます。ユネスコの世界遺産に登録されている 850 平方キロメートルのマナスは、ブータンと国境を接しています。国立公園の中央山脈であるバンスバリは、グワーハーティーの北西約 130 km にあります。2026年2月1日から4日まで開催された国際研修プログラムには、オーストラリアのH-ELP財団の専門家と、カジランガ国立公園とインド野生動物トラスト(WTI)のチームが集結した。目的は、科学的根拠に基づいた最新の訓練方法により、飼育されているアジアゾウの福祉を改善することです。 H-ELP は人間とゾウのトレーニング プログラムに拡張されます。世界の絶滅の危機に瀕しているアジアゾウの個体数のほぼ 3 分の 1 が飼育下で生活しているため、このプログラムは科学に基づいた倫理的な訓練方法の導入に焦点を当てました。「私たちはマナスとカジランガから特別に選ばれた象使いのチームと協力し、伝統的な方法を積極的な圧力解放の強化に置き換える福祉に優しい実践に焦点を当てました」とH-ELP財団の主任トレーナーであるアンドリュー・マクリーン氏は語った。 ヒンドゥー教。「トレーニングには、音声コマンド、スティックの方向、 シャバシュ 声を出して褒めたり、ご褒美として食べ物を与えたりします。中心的なコマンドは、戻る、前に出る、足を上げる、何かを拾うなどです。これは、ゾウの治療が必要な場合の定期的な獣医師の診察に非常に役立ちます。最終的には、象使いと象の間のコミュニケーションが音声コマンドと手信号だけになることが目標です」と彼は説明した。WTIが運営するカジランガ野生動物リハビリテーション保護センターの野生動物獣医師バスカー・チョードリー氏は、象使いの中には、象が命令に従わないときのイライラから棒で治療する傾向があると語った。 「この訓練は、ゾウとの絆が非常に深い象使いたちを、優しい巨人たちに対してもっと優しくするのに大いに役立つはずです」と彼は語った。アプローチのメリットマナストラ保護区のマスタートレーナー、アロム・アリ氏は、このアプローチは動物と調教師の両方に利益をもたらすと述べた。「穏やかなゾウはより安全なゾウです。これらの方法により、私たちは恐怖や痛みを感じることなく獣医療や日常業務に取り組むことができます。それがゾウ管理の未来です。」と彼は言いました。このプログラムはまた、新世代の象使いの形成にも取り組んでいます。若い飼育員らは、訓練によって体重数トンの動物とのコミュニケーション方法が変わったと話す。マナスの若い象使い、ダーネシュワル・ケルカタリーさんは、「大声で命令するとコントロールが良くなると思っていた」と語った。 「今では、より柔らかく一貫した合図のほうが効果的であることがわかりました。ゾウが反応するのは、私たちを信頼しているからです。」H-ELP財団の会長であるマーク・トレイリング氏は、このプログラムの目的は、若い象使いやゾウとの仕事に情熱を持っている人たちにモジュールを伝えるマスタートレーナーのチームを育成することであると述べた。同氏はまた、野生生物保護におけるオーストラリアとインドの共通の価値観を強調した。「オーストラリアでは幸運にもカンガルーやコアラがいますし、インドはゾウ、トラ、サイ、ライオンなどの素晴らしい野生動物に恵まれています。私たちは両方とも、これらの動物たちに可能な限り最高の人生を与えるという共通の目標に向かって取り組んでいます」と述べた。マナス国立公園のフィールドディレクターであるC・ラメシュ氏は、このプログラムは総合的な保全に向けた世界的な取り組みの重要な部分として野生動物保護区を強調していると述べた。「マナスでは、ゾウにとってより優しい世界を作る、世界をリードする科学的裏付けのある方法を導入し、ゾウ福祉の最前線にいることを誇りに思っています。これは共同の取り組みであり、私たち全員が力を合わせれば持続的で前向きな結果が達成できることを示しています。」と彼は言いました。 発行済み - 2026 年 2 月 5 日午後 2 時 18 分 (IST) #アッサム州の象使いが象の人道的な扱い方についてオーストラリアからアドバイスを受ける

アッサム州の象使いが象の人道的な扱い方についてオーストラリアからアドバイスを受ける

1770282454
2026-02-05 08:48:00

グワーハーティー

アッサム州西部のマナス国立公園とトラ保護区では、象使いたちがゾウに痛みを与えずに命令に応える訓練を学んでいます。

ユネスコの世界遺産に登録されている 850 平方キロメートルのマナスは、ブータンと国境を接しています。国立公園の中央山脈であるバンスバリは、グワーハーティーの北西約 130 km にあります。

2026年2月1日から4日まで開催された国際研修プログラムには、オーストラリアのH-ELP財団の専門家と、カジランガ国立公園とインド野生動物トラスト(WTI)のチームが集結した。目的は、科学的根拠に基づいた最新の訓練方法により、飼育されているアジアゾウの福祉を改善することです。 H-ELP は人間とゾウのトレーニング プログラムに拡張されます。

世界の絶滅の危機に瀕しているアジアゾウの個体数のほぼ 3 分の 1 が飼育下で生活しているため、このプログラムは科学に基づいた倫理的な訓練方法の導入に焦点を当てました。

「私たちはマナスとカジランガから特別に選ばれた象使いのチームと協力し、伝統的な方法を積極的な圧力解放の強化に置き換える福祉に優しい実践に焦点を当てました」とH-ELP財団の主任トレーナーであるアンドリュー・マクリーン氏は語った。 ヒンドゥー教。

「トレーニングには、音声コマンド、スティックの方向、 シャバシュ 声を出して褒めたり、ご褒美として食べ物を与えたりします。中心的なコマンドは、戻る、前に出る、足を上げる、何かを拾うなどです。これは、ゾウの治療が必要な場合の定期的な獣医師の診察に非常に役立ちます。最終的には、象使いと象の間のコミュニケーションが音声コマンドと手信号だけになることが目標です」と彼は説明した。

WTIが運営するカジランガ野生動物リハビリテーション保護センターの野生動物獣医師バスカー・チョードリー氏は、象使いの中には、象が命令に従わないときのイライラから棒で治療する傾向があると語った。 「この訓練は、ゾウとの絆が非常に深い象使いたちを、優しい巨人たちに対してもっと優しくするのに大いに役立つはずです」と彼は語った。

アプローチのメリット

マナストラ保護区のマスタートレーナー、アロム・アリ氏は、このアプローチは動物と調教師の両方に利益をもたらすと述べた。

「穏やかなゾウはより安全なゾウです。これらの方法により、私たちは恐怖や痛みを感じることなく獣医療や日常業務に取り組むことができます。それがゾウ管理の未来です。」と彼は言いました。

このプログラムはまた、新世代の象使いの形成にも取り組んでいます。若い飼育員らは、訓練によって体重数トンの動物とのコミュニケーション方法が変わったと話す。

マナスの若い象使い、ダーネシュワル・ケルカタリーさんは、「大声で命令するとコントロールが良くなると思っていた」と語った。 「今では、より柔らかく一貫した合図のほうが効果的であることがわかりました。ゾウが反応するのは、私たちを信頼しているからです。」

H-ELP財団の会長であるマーク・トレイリング氏は、このプログラムの目的は、若い象使いやゾウとの仕事に情熱を持っている人たちにモジュールを伝えるマスタートレーナーのチームを育成することであると述べた。同氏はまた、野生生物保護におけるオーストラリアとインドの共通の価値観を強調した。

「オーストラリアでは幸運にもカンガルーやコアラがいますし、インドはゾウ、トラ、サイ、ライオンなどの素晴らしい野生動物に恵まれています。私たちは両方とも、これらの動物たちに可能な限り最高の人生を与えるという共通の目標に向かって取り組んでいます」と述べた。

マナス国立公園のフィールドディレクターであるC・ラメシュ氏は、このプログラムは総合的な保全に向けた世界的な取り組みの重要な部分として野生動物保護区を強調していると述べた。

「マナスでは、ゾウにとってより優しい世界を作る、世界をリードする科学的裏付けのある方法を導入し、ゾウ福祉の最前線にいることを誇りに思っています。これは共同の取り組みであり、私たち全員が力を合わせれば持続的で前向きな結果が達成できることを示しています。」と彼は言いました。

発行済み – 2026 年 2 月 5 日午後 2 時 18 分 (IST)

#アッサム州の象使いが象の人道的な扱い方についてオーストラリアからアドバイスを受ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。