日本語版
最新ニュース
日本

アチェの洪水で病院が浸水し、地域社会が孤立

インドネシアのアチェ・タミアンでは、サイクロンによる洪水や土砂崩れで住宅やインフラが破壊され、住民は疾病の増加と限られた医療に直面している。 政府のデータによると、これまでに940人が死亡し、276人が行方不明となっている。この災害はアチェを含むスマトラ島の3つの州を襲った。 厚生労働省は、「災害後に環境や滞在場所が回復していない」ため、下痢、発熱、筋肉痛が広がっていると警告した。 アチェ・タミアン唯一の病院では、スタッフと患者が混乱した状況を語った。機器は泥にまみれ、注射器は散乱し、医薬品は洪水で流された。 「この労働者たちは疲れが何を意味するのか分かっていないのです」と最近出産したアユ・ワヒュニ・プトリさんは言う。 42歳の看護師ヌルハヤティさんは、人員不足で病院はほぼ麻痺したと語った。スタッフは乳児集中治療室の人工呼吸器を救おうとしたが、増水により人工呼吸器が破損した。乳児1人が死亡し、6人が生き残った。 「人々は私が看護師であることを知っています。何かができなかったときは絶望的な気分でした。私には利用可能な薬を与えることしかできません。これは異常な災害です。すべてが破壊されました」と彼女は語った。 橋が壊れたため、医療従事者が遠隔地に行くことはほぼ不可能になったと、ボートで治療に訪れたチック・M・イクバル医師は語った。救急治療室は月曜日に完全に再開される予定だ。 保健省は、3州の31の病院と156の小規模保健センターが影響を受けたと発表した。 プラボウォ・スビアント大統領は日曜日にアチェを訪問し、橋とダムの修理を命令し、政府が支援する農民向けの少額融資を中止した。地元当局はジャカルタに対し、救助・救援活動のための追加資金を放出するため国家非常事態を宣言するよう要請した。 タグ #アチェの洪水で病院が浸水し地域社会が孤立

アチェの洪水で病院が浸水し、地域社会が孤立

1765118229
2025-12-07 10:19:00

インドネシアのアチェ・タミアンでは、サイクロンによる洪水や土砂崩れで住宅やインフラが破壊され、住民は疾病の増加と限られた医療に直面している。

政府のデータによると、これまでに940人が死亡し、276人が行方不明となっている。この災害はアチェを含むスマトラ島の3つの州を襲った。

厚生労働省は、「災害後に環境や滞在場所が回復していない」ため、下痢、発熱、筋肉痛が広がっていると警告した。

アチェ・タミアン唯一の病院では、スタッフと患者が混乱した状況を語った。機器は泥にまみれ、注射器は散乱し、医薬品は洪水で流された。

「この労働者たちは疲れが何を意味するのか分かっていないのです」と最近出産したアユ・ワヒュニ・プトリさんは言う。

42歳の看護師ヌルハヤティさんは、人員不足で病院はほぼ麻痺したと語った。スタッフは乳児集中治療室の人工呼吸器を救おうとしたが、増水により人工呼吸器が破損した。乳児1人が死亡し、6人が生き残った。

「人々は私が看護師であることを知っています。何かができなかったときは絶望的な気分でした。私には利用可能な薬を与えることしかできません。これは異常な災害です。すべてが破壊されました」と彼女は語った。

橋が壊れたため、医療従事者が遠隔地に行くことはほぼ不可能になったと、ボートで治療に訪れたチック・M・イクバル医師は語った。救急治療室は月曜日に完全に再開される予定だ。

保健省は、3州の31の病院と156の小規模保健センターが影響を受けたと発表した。

プラボウォ・スビアント大統領は日曜日にアチェを訪問し、橋とダムの修理を命令し、政府が支援する農民向けの少額融資を中止した。地元当局はジャカルタに対し、救助・救援活動のための追加資金を放出するため国家非常事態を宣言するよう要請した。

タグ

#アチェの洪水で病院が浸水し地域社会が孤立

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。