1717290429
2024-06-02 00:22:39
ヒューストン – 選手名簿は変わり、アストロズは負け越し記録を残し、6月は10月よりも賭け金がずっと低い。それでも、今週末は昨年のアメリカンリーグ地区シリーズを思い出す可能性がある。
ヨルダン・アルバレスがそれを確認した。
昨秋のプレーオフで両チームが対戦した際に４本塁打を放ったアルバレスは、土曜日の１回にジョー・ライアンのスライダーを右翼上段へ４００フィート以上も打ち込み、５回にも同じ方向に長打を放ち、ミニッツメイドパークで行われたツインズ戦でヒューストン・アストロズを５対２で勝利に導いたが、スコア以上に一方的な勝利に感じられた。
カイル・タッカーもライアンから今季19本目のホームランを打った。また、シーズンを通して長打は1本しか打てなかった元アメリカンリーグMVPのホセ・アブレイユもホームランを打った。アブレイユは不振が続き、1か月間マイナーリーグに送られた。
「ただイライラするだけです。タッカーがどこにいるのかわかりません [pitch] 「ホームランは打たれなかったが、他の打球はまさに狙ったところに打たれた」と、それまでの18イニングでホームランを許していなかったライアンは語った。「コントロールはしっかりしていたし、ゲームプランもほぼ完璧に実行できた。本当に悔しい」
これはライアンにとって４本以上のホームランを打った４回目の先発登板であり、ツインズには１０本以上のホームランを許した投手が４人いることになる。メジャーリーグの他のチームには、２人以上の投手はいない。
「ジョーは素晴らしい投球を見せた過去数試合に比べ、今日はやや後ろへ投げたため、少し苦しい状況になった」とツインズのロッコ・バルデッリ監督は語った。「ホームランが何本かあったが、投球は実はかなりいい球だった。観客席に投げられるとは思えないような球だった…」 [But] アルバレス、彼はかなり良い選手だよ。」
昨年 10 月と明らかに違うアストロズの選手の 1 人は、左腕のフランバー・バルデス投手だ。彼はヒューストンの先発投手の中で唯一、アメリカンリーグ地区シリーズで敗戦投手となった。今回、バルデス投手は 6 イニングにわたって無安打に抑えられ、その間に打者数は最少の 18 人だった。
バルデスはわずか4三振しか奪えなかったが、シンカーボーラーとしてゴロで9アウトを記録した。ツインズが外野に打球を飛ばしたとき、タッカーとジェイク・マイヤーズが華麗なキャッチをし、カイル・ファーマー、カルロス・コレア、バイロン・バクストンの長打を阻止した。
「タッカーは素晴らしいプレーを何回か見せた。もし今日、平均的な守備力の右翼手がいたら、我々はベースを走り回って、序盤に数点を獲得し、試合の流れが変わっていただろう」とバルデッリは語った。「しかし、彼はその良いスイングをアウトに変え、我々はしばらくの間、抑え込まれていた」
マヌエル・マルゴットは7回にようやくノーヒットノーランを破った。先頭打者で、ダイビングしたホセ・アルトゥーベのすぐ横をゴロで通過し、ホセ・ミランダが最終的にマルゴットをホームに送り、完封を破った。
マーゴットはツインズが最初の6イニングでヒットを打てなかったことを知っていましたか?
「そうでもないわ。いつかはヒットが出るってわかってるの」とマーゴットは言った。それを聞いていたファーマーは「ダッグアウトでノーヒットノーランって叫んでたのよ！」と言った。
いずれにせよ、バルデスは今季4度目となる7イニングを完投し、わずか2安打と1失点のみを許した。
ツインズはバルデスが退場すると、8回にコレアがブライアン・アブレイユからエドゥアール・ジュリアンをシングルヒットでホームに送り、再び得点したが、クリスチャン・バスケスが走者2人を塁に置いた状態でゴロを打ってダブルプレーとなり、それ以上の得点は阻止された。
ヒューストンの守備陣は、9回にバクストンがジョシュ・ヘイダーの速球を409フィート離れたセンターの壁に叩きつけたとき、もう1点を防げたかもしれない。マイヤーズはジャンプして捕球し、長打を防ぎ、バクストンはダッグアウトに戻る際にヘルメットを高く掲げて追悼した。
「チャンスはいくつかあった」とバルデッリ監督は語った。「ただ、あまりうまくいかなかっただけだ」
#アストロズはジョーライアンから4本のホームランを放ちツインズに52で勝利