日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アイルランドのドライバー、聖金曜日の前に給油するよう呼び掛け、問題が迫っている

アイルランドの自動車運転者は、一つの問題が銀行休日のラッシュ前に多くのドライバーを拘束する可能性があるため、今年のイースターに向けて計画を立てるよう求められている。2026 年 3 月 - ダブリン N11 キルマカノーグのサークル K ガソリン スタンドのポンプ価格 (画像: Stephen Collins/Collins Photos)学校が休みになり、イースターバンクホリデーの週末が目前に迫っているため、何千人ものアイルランドのドライバーが充実した休暇を求めて出発の準備をしています。しかし、ドライバーが旅行前に考えるべき問題が 1 つあります。それは、いつ給油するかということです。聖金曜日に向けてガソリンスタンドの需要が急増すると予想されているため、自動車運転者は今週事前に計画を立て、出発が遅くなりすぎないよう注意が呼び掛けられている。週の初めには道路が静かになったように感じるかもしれませんが、それが続く可能性は低いです。何万人もの人々がステイケーションや家族を訪ねるために出発するため、交通量は大幅に増加する見込みであり、それはおそらくポンプにも感じられるだろう。燃料価格が依然として高いため、ガソリンとディーゼルをいつ購入するかによって大きな違いが生じる可能性があります。中東紛争が始まって以来、アイルランドの燃料価格は高騰しており、特にディーゼルは今では1リットルあたり2ユーロ以上になるのが一般的となっている。したがって、ドライバーは買い物をし、可能な限りピーク時に満員になることを避けることが奨励されています。アイルランドの大手自動車団体AAの広報担当者は最近、「1リットルあたり数セントの価格差が依然として一般的であるため、買い物をすることで1か月の間に大きな違いが生じる可能性がある」と述べた。「旅行を計画し、高速道路の場所ではなく事前に給油し、燃料価格比較ツールを使用することはすべて、ドライバーのコスト管理に役立ちます。」2026 年 3 月 - ダブリン N11 キルマカノーグのサークル K ガソリン スタンドのポンプ価格 (画像: Stephen Collins/Collins Photos)政府はガソリンで 1 リットル当たり 15 セント、ディーゼルで 20 セントの削減を行っているにもかかわらず、多くのガソリンスタンドではまだその削減をポンプに完全に反映していないようです。長い行列を避けたいドライバーらは、需要がピークに達する可能性が高い週末まで放置するのではなく、聖金曜日にイースターラッシュが始まる前に給油するようアドバイスされている。RACモバイルサービスの修理チームリーダー、ショーン・キンバーリン氏は、「燃料価格はここ数週間で急激に上昇した可能性があるが、ドライバーたちに調査を行ったところ、ドライバーたちは依然としてイースター休暇を最大限に活用する決意を持っていることがわかった」と語った。「今年は、2022年以来最も混雑するイースター休暇の1つが予想されており、予定されているレジャー旅行は2年連続で再び増加しています。」燃料コストの上昇は、現在進行中の世界的な不確実性、特に世界の石油供給の約5分の1が通過する重要なルートであるホルムズ海峡周辺の緊張によって引き起こされている。一方、燃料手当はさらに 4…

アイルランドのドライバー、聖金曜日の前に給油するよう呼び掛け、問題が迫っている

1774987135
2026-03-31 12:32:00

アイルランドの自動車運転者は、一つの問題が銀行休日のラッシュ前に多くのドライバーを拘束する可能性があるため、今年のイースターに向けて計画を立てるよう求められている。

2026 年 3 月 – ダブリン N11 キルマカノーグのサークル K ガソリン スタンドのポンプ価格 (画像: Stephen Collins/Collins Photos)

学校が休みになり、イースターバンクホリデーの週末が目前に迫っているため、何千人ものアイルランドのドライバーが充実した休暇を求めて出発の準備をしています。しかし、ドライバーが旅行前に考えるべき問題が 1 つあります。それは、いつ給油するかということです。

聖金曜日に向けてガソリンスタンドの需要が急増すると予想されているため、自動車運転者は今週事前に計画を立て、出発が遅くなりすぎないよう注意が呼び掛けられている。

週の初めには道路が静かになったように感じるかもしれませんが、それが続く可能性は低いです。何万人もの人々がステイケーションや家族を訪ねるために出発するため、交通量は大幅に増加する見込みであり、それはおそらくポンプにも感じられるだろう。

燃料価格が依然として高いため、ガソリンとディーゼルをいつ購入するかによって大きな違いが生じる可能性があります。中東紛争が始まって以来、アイルランドの燃料価格は高騰しており、特にディーゼルは今では1リットルあたり2ユーロ以上になるのが一般的となっている。

したがって、ドライバーは買い物をし、可能な限りピーク時に満員になることを避けることが奨励されています。アイルランドの大手自動車団体AAの広報担当者は最近、「1リットルあたり数セントの価格差が依然として一般的であるため、買い物をすることで1か月の間に大きな違いが生じる可能性がある」と述べた。

「旅行を計画し、高速道路の場所ではなく事前に給油し、燃料価格比較ツールを使用することはすべて、ドライバーのコスト管理に役立ちます。」

2026 年 3 月 - ダブリン N11 キルマカノーグのサークル K ガソリン スタンドのポンプ価格

2026 年 3 月 – ダブリン N11 キルマカノーグのサークル K ガソリン スタンドのポンプ価格 (画像: Stephen Collins/Collins Photos)

政府はガソリンで 1 リットル当たり 15 セント、ディーゼルで 20 セントの削減を行っているにもかかわらず、多くのガソリンスタンドではまだその削減をポンプに完全に反映していないようです。

長い行列を避けたいドライバーらは、需要がピークに達する可能性が高い週末まで放置するのではなく、聖金曜日にイースターラッシュが始まる前に給油するようアドバイスされている。

RACモバイルサービスの修理チームリーダー、ショーン・キンバーリン氏は、「燃料価格はここ数週間で急激に上昇した可能性があるが、ドライバーたちに調査を行ったところ、ドライバーたちは依然としてイースター休暇を最大限に活用する決意を持っていることがわかった」と語った。

「今年は、2022年以来最も混雑するイースター休暇の1つが予想されており、予定されているレジャー旅行は2年連続で再び増加しています。」

燃料コストの上昇は、現在進行中の世界的な不確実性、特に世界の石油供給の約5分の1が通過する重要なルートであるホルムズ海峡周辺の緊張によって引き起こされている。

一方、燃料手当はさらに 4 週間延長され、5 月 1 日まで延長されます。

Irish Mirror をもっと知りたいですか? Google でお気に入りの情報源になるようにする つまり、独占記事、トップ記事、必読のコンテンツをすぐに入手できるようになります。 Irish Mirror を優先ソースとして追加するには、次のようにします。 ここをクリック

#アイルランドのドライバー聖金曜日の前に給油するよう呼び掛け問題が迫っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。