アイルランド共和国から英国に旅行するエアリンガスの乗客は、今月導入される厳格な規制に基づいてパスポートの携帯が義務付けられる。
これは、運転免許証やガルダ年齢カードなどの書類は搭乗時に受け付けられなくなることを意味します。
長年にわたるコモン・トラベル・エリア（CTA）の取り決めにもかかわらず、2月25日からすべてのアイルランド国民がエアリンガス便で英国に渡航するにはパスポートが必要になると航空会社は発表した。
さらに、英国に旅行する非アイルランド国民は全員、事前に 1 人あたり 16 ポンド (18 ユーロ) の費用で電子渡航認証 (ETA) を取得する必要があります。
アイルランドから英国に旅行する非アイルランド国民に対するETAは英国政府によって義務付けられており、英国政府は過去数年にわたってこのシステムをさまざまな国に展開してきた。
アイルランド国民に対するパスポート要件はエアリンガス社によって導入されたが、同社はこれまで運転免許証など他の形式の身分証明書を受け入れていた。
しかしライアンエアは、CTAは法律ではなくアイルランドと英国の間の覚書に基づいていると主張し、長年にわたってパスポートの要求を課してきた。
エアリンガスは、新たな措置により「当社のネットワーク全体の一貫性が確保され、顧客に対する当社の運用パフォーマンスがさらに向上する」と述べた。
ベルファスト発イギリス行きやダブリン発ドニゴール行きなどの国内線の乗客は免除される。
同社は、パスポートを持っていないが英国に飛ぶ必要がある乗客、または英国に滞在しているがパスポートを取得する前にアイルランドに戻る必要がある乗客のために専用の電話回線を設置した。
しかし、「パスポート/アイルランドのパスポートカードを提示できない場合、旅行することはできません。エアリンガスは渡航書類の要件に例外を設けることはできません。」と書かれていました。
「エアリンガスのカスタマーケアチームは、払い戻し、払い戻しクーポン、後日の旅行の再予約など、お客様の個別の状況に合わせた最適なオプションをお客様にご提供いたします。」
#アイルランドから英国に向かうエアリンガスの乗客は規則変更によりパスポートが必要 #アイリッシュタイムズ