ジェームズ・エリングワース著
少女時代に「家畜」のように扱われ、ポーランドの高速道路で車の中で寝泊まりするまで、アリソン・リードはオリンピックのアイスダンスの夢を追うために長く険しい道を歩んできた。
ミシガン州カラマズーで生まれたリードは、ただ競争するチャンスを求めて世界中を旅してきました。リードはジョージアとイスラエルの代表を経て、再び国際大会に戻ってきた。 オリンピック 2010年以来初めて、彼女を次のレベルに引き上げてくれたパートナーとともにリトアニア代表としてスケートをすることになった。
オリンピック初出場となるサウリウス・アンブルレヴィチウス（略してサウル）と ミラノ コルティナ 2 月、リードは 1990 年代のポップスやエレクトロニック ヒットをテーマにした番組に劇的なセンスをもたらします。
オリンピックまでの 16 年間のギャップは、世界では永遠です。 フィギュアスケートリードはバンクーバーで15歳でオリンピックデビューしたとき、幼児だったスケーターとよく競い合っている。
その過程で、彼女は個人的な悲劇、画期的なメダル獲得の「幽体離脱」、そしてその魅力的なイメージや包括性の評判に必ずしも応えられないスポーツを経験しました。
不平等な関係
アイスダンサーは一体となって動き、完璧な同期性でルーティンを滑るように動くことを目的としています。氷上では、チームは決して平等とは言えません。
カナダ、モントリオール – 3月22日: 2024年3月22日、カナダ・ケベック州モントリオールのベルセンターで開催されたISU世界フィギュアスケート選手権のアイスダンス・リズムダンスに出場するリトアニアのアリソン・リードとサウリウス・アンブルレヴィシウス。 (写真提供:ミナス・パナジオタキス/ゲッティイメージズ)
男子よりもはるかに多くの女子がアイスダンスのキャリアを志しており、男性ダンサーは女性パートナーを軽々と持ち上げることができる背の高いアスリートであることが期待されています。リードさんは、若いスケーターだった頃、リンクで 4 人の男子生徒が 25 人の女子生徒の中から選ぶものを選ぶトライアウトに参加したことを思い出します。
「この4人の少年たちは、一緒にスケートしたい女の子を選んで、一緒にスケートに行き、ありがとうと言って、それから別の女の子を選ぶんです」と彼女はAP通信に語った。 「そこに立っていると、『これは何だろう？まるで牛のようだ』と感じたのを覚えています。」
リードは、兄のクリスと妹のキャシーとともに、スケートに夢中の日系アメリカ人家族の中で育ちました。彼女は「絶対的なスーパーママ」が学校前の練習にみんなを送り届ける中、午前4時に起きた。
彼女の兄と妹は日本のために一緒にスケートをしたが、リードさんは男性パートナーを探していたため、旧ソ連の国グルジアのオタール・ジャパリゼさんにたどり着いた。ペアは2010年のオリンピックで22位となった。彼女は彼やイスラエルのワシリ・ロゴフと主要なメダルを争うことができなかった。
氷上の「遊牧民」
2015年にロゴフとのパートナーシップが終了した後、リードさんはコーチを務めたり、大学進学を検討したりしていた「約2年間、ほとんどあてもなく浮遊していた」と回想する。
兄が度重なる怪我から回復したことをきっかけに、彼女は復帰を決意した。
「私はただ恐怖の感情でいっぱいでした。『少なくとももう一度だけ試してみて、何が起こるか見ていなかったら後悔するだろう』というような感じでした。」そしてそれは私がこれまでに下した最高の決断です」と彼女は語った。
アンブルレヴィチウスは、当時のパートナーが負傷した後、しばらくリードと一緒にトレーニングした。その後そのパートナーシップが解消されたとき、彼はリードにコーヒーを飲みながら一緒に来ないかと誘った。彼女は、それは対等なチームだったと言います。
「私たちは車の中で生活していました。私たちはしばらく遊牧民でした」と、ドイツアルプスのトレーニングリンクからリトアニアまで800マイル（1,300キロメートル）以上離れたところに戻るとき、「ポーランドのどこかの休憩所で寝て、そのまま車で戻っていきました。私たちはヨーロッパをロードトリップして、車の中で寝た回数がもっと多かったので、覚えておきたいと思います。」と彼女は語った。
ストックホルム、スウェーデン – 3月26日: 2021年3月26日、スウェーデンのストックホルムでエリクソン・グローブで開催されたISU世界フィギュアスケート選手権3日目で、アイスダンス・リズムダンスで演技するリトアニアのアリソン・リードとサウリウス・アンブルレヴィシウス。スウェーデン全土のスポーツスタジアムは、コロナウイルスのパンデミックにより依然として厳しい制限下にあり、政府の社会的距離法により会場内へのファンの立ち入りが禁止されており、試合は無観客で行われることになる。 (写真提供：Linnea Rheborg/Getty Images)
リードとアンブルレヴィチウスはオリンピック出場を8年以上待ってきた。ほとんどのスケート競技とは異なり、オリンピックではチームの両方のスケーターが代表する国の市民権を持っていることが求められます。彼らは資格を得ることができたかもしれないが、リードさんはリトアニアのパスポート申請で二度拒否され、自分がパートナーのキャリアを妨げているのは「壊滅的」だと感じた。
画期的な進歩
すべてがひとつになった瞬間は昨年、リードが故郷の観衆の前で欧州選手権の銅メダルを獲得したときだった。バスケットボール競技場内に設置された満員の臨時リンクで、リードとアンブルレヴィチウスは観衆のエネルギーに乗ってメジャー初のメダルを獲得した。
「まるで幽体離脱のような体験でした」と彼女は語った。 「競技が終わった後は、『ピークに達した』と思いました」。
彼女のパスポートという小さな問題がまだ残っていた。それは人口約300万人のバルト三国で政治的な話題となっていた。
「これは現実ですか？」リードさんは自分の市民権に関するテレビの世論調査を見てこう思った。リトアニア大統領は2024年11月に書類に署名し、リードのミラノ・コルティナへの道が開かれた。彼女とアンブルレヴィチウス 資格のある 9月に。で5位に入った グランプリファイナル 12月には、潜在的なメダル候補としての地位を強調した。
彼女の兄を思い出して
リードは競技ごとにカメラに写真をかざします。それは、2020年に心臓発作で30歳で亡くなった彼女の兄クリスの写真だ。それ以来、リードが試合でスケートをするたびに、それが彼の記憶の中にある。
「私にとって兄はすべてです。その写真をかざすたびに、兄に新しい人を紹介しているのです」とリードさんは言います。 「彼がいつも見てくれていることは知っていますし、私たちが再びオリンピックに出場できることをとても誇りに思っているでしょう。」
リードはすでに一度後悔を残してアイスダンスから離れていた。ミラノで何が起こっても、そのようなことは二度と起こらないだろう。
「このオリンピックでの出場は、私たちにとっても、サウルにとっても、そして私自身にとっても、私が最も望んでいたことではなかった。だから、何が起こるか見てみるつもりだ」とリードは語った。
「最後に辞めたときよりも、少しだけ将来に興奮しています。そして、その中には、準備ができていることがわかって、将来やりたいことに集中できるという安心感と自信があると思います。しかし、それは私の決断であり、私の選択です。」
#アイスダンサーのアリソンリードがリトアニア代表として16年ぶりにオリンピックに復帰