日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

より厳しいチェックは、一部の買い物客をブロックします

ケビン・ピーチー生活費 - 特派員ゲッティイメージズ買い物客は今すぐ購入、後で支払う(BNPL)を使用して、来年7月に施行される新しいルールの下でより厳格な手頃な価格のチェックを合格する必要があります。これは、一部の買い物客がこのタイプのクレジットを拒否されることを意味し、数回のクリックで手に負えない可能性のあるものを飛び散る能力が遅くなる可能性があります。規制当局は、人々があまりにも多くの借金を負い、遅い支払い手数料で捕まえることを妨げると言います。看護師のジュリー・ロウボトムは、この種の借入で「トラップに簡単に陥るのは簡単だ」とBBCに語った。彼女は、あなたの指先でオプションを持っていると人生が楽になりましたが、借金は「簡単かつ迅速にマウントされる可能性がある」と言いました。彼女は、スパイラルに陥ることを避けるために、財政を管理することに注意していたと言いました。ジュリーは、人々は今すぐ購入に注意する必要があると言います、それは便利だから後で支払う必要がありますBNPLは買い物客に無利子のクレジットを提供し、すぐに何かを購入できるようにし、12か月以内に12以下の分割払いで返済します。KlarnaやClearPayなどの巨大なオペレーターが登場し、英国の最大の小売業者の多くから支払い方法として提供されています。英国の約1,100万人が今すぐ購入を使用しています。昨年後半に、市のウォッチドッグ - 金融行動局(FCA) - 推定されています。その調査では、25〜34歳の成人の30%が2024年5月に12か月で少なくとも1回使用していたことがわかりました。最も一般的な用途は、「ライフスタイルと美容購入」と「自分や他の人々の治療」でした。BNPLは現在規制されていません。つまり、貸し手は運用するためにFCAの承認を必要としません。「ワイルドウェスト」慈善団体は、増加している人々が財政難に陥っているのを見た後、余分な保護に対する繰り返しの要求をしました。StepChange Debt Charityの最高経営責任者であるVikki Brownridgeは、新しい提案を他の種類のクレジットに沿ったセクターをもたらす際の「重要な一歩」と説明しました。「今すぐ購入、後のユーザーはすべてのクレジットユーザーが必須の請求書をカバーするために借りる可能性が2倍の可能性があり、私たちの調査では、BNPLが英国の成人の間で当座貸越を使用するのと同じくらい一般的であることがわかりました」と彼女は言いました。最近の法律は可決されました。つまり、FCAは、政治家からの長年の約束の後、貸出の「野生の西」を制御するために、このセクターを規制する計画について協議できるようになりました。計画は、手頃な価格の前払いのチェック、および消費者の払い戻しへのより速いアクセス、および金融オンブズマンに不満を言う権利につながるはずです。また、支払いが見逃された場合、キャンセルの権利、請求、信用格付けへの影響に関する明確な情報につながるはずです。10年以上にわたって、規制当局は、その結果、消費者は18億ポンドの方が良いと見積もっていますが、プロバイダーの利益は14億ポンド減少し、取引が少なくなります。しかし、それは、手頃な価格の評価を含む新しいルールをどのように適用したかについて、貸し手に「柔軟性」を与えたいと言っていました。さまざまな貸し手がさまざまな方法を使用して、人々が返済をカバーできるかどうかをテストすることができます。FCAの消費者財務担当ディレクターであるアリソン・ウォルターズは、「デジタルの旅が異なるため、企業がどのようにそれを行うかを処方していません。「クレジットは誰にとっても正しくありません。この製品にアクセスできない消費者がいる可能性があり、企業は債務アドバイスのような他のサポートに署名することができます。」「消費者のための主要な勝利」大手プロバイダーは、英国のセクターの規制を完全に支援していると述べていますが、消費者を保護しながら企業が革新することを許可する必要があります。Klarnaのスポークスマンは次のように述べています。「財務省との5年間の建設的な仕事の後、私たちは今すぐ購入し、後の規制を現実に支払い、英国の消費者にとって大きな勝利です。 「私たちは、英国の信用市場の中心に選択肢と革新を維持しながら、消費者を保護する規則についてFCAと協力することを楽しみにしています。」ClearPayは、この計画は「消費者の日常支払いオプションとして成長し続けるため、BNPLの将来のためのより持続可能な基盤を構築する」と述べた。しかし、提案はレイチェル・リーブス首相が言ったのと同じ週に来ます 金融サービスでは、より少ない規制が必要でした。 FCAは、今すぐ購入の一部であり、後の保護は現在のFCA規制スキームに基づいていると述べました。FCAの計画に関する協議は9月下旬まで実行されます。来年7月に新しい規則が施行される前に、一時的な規制制度が導入されます。これは、企業がFCAルールに従う必要があり、完全に許可される前に取引を続けることができることを意味します。

より厳しいチェックは、一部の買い物客をブロックします

1752895120
2025-07-18 09:32:00

ケビン・ピーチー

生活費 – 特派員

Getty Images画面にショッピングWebサイトを備えたラップトップコンピューターでの人のオーバーヘッドショット。緑のキャップは、隣の開いた箱にあります。ゲッティイメージズ

買い物客は今すぐ購入、後で支払う(BNPL)を使用して、来年7月に施行される新しいルールの下でより厳格な手頃な価格のチェックを合格する必要があります。

これは、一部の買い物客がこのタイプのクレジットを拒否されることを意味し、数回のクリックで手に負えない可能性のあるものを飛び散る能力が遅くなる可能性があります。

規制当局は、人々があまりにも多くの借金を負い、遅い支払い手数料で捕まえることを妨げると言います。

看護師のジュリー・ロウボトムは、この種の借入で「トラップに簡単に陥るのは簡単だ」とBBCに語った。

彼女は、あなたの指先でオプションを持っていると人生が楽になりましたが、借金は「簡単かつ迅速にマウントされる可能性がある」と言いました。

彼女は、スパイラルに陥ることを避けるために、財政を管理することに注意していたと言いました。

ジュリー・ロウボトム

ジュリーは、人々は今すぐ購入に注意する必要があると言います、それは便利だから後で支払う必要があります

BNPLは買い物客に無利子のクレジットを提供し、すぐに何かを購入できるようにし、12か月以内に12以下の分割払いで返済します。

KlarnaやClearPayなどの巨大なオペレーターが登場し、英国の最大の小売業者の多くから支払い方法として提供されています。

英国の約1,100万人が今すぐ購入を使用しています。昨年後半に、市のウォッチドッグ – 金融行動局(FCA) – 推定されています。

その調査では、25〜34歳の成人の30%が2024年5月に12か月で少なくとも1回使用していたことがわかりました。最も一般的な用途は、「ライフスタイルと美容購入」と「自分や他の人々の治療」でした。

BNPLは現在規制されていません。つまり、貸し手は運用するためにFCAの承認を必要としません。

「ワイルドウェスト」

慈善団体は、増加している人々が財政難に陥っているのを見た後、余分な保護に対する繰り返しの要求をしました。

StepChange Debt Charityの最高経営責任者であるVikki Brownridgeは、新しい提案を他の種類のクレジットに沿ったセクターをもたらす際の「重要な一歩」と説明しました。

「今すぐ購入、後のユーザーはすべてのクレジットユーザーが必須の請求書をカバーするために借りる可能性が2倍の可能性があり、私たちの調査では、BNPLが英国の成人の間で当座貸越を使用するのと同じくらい一般的であることがわかりました」と彼女は言いました。

最近の法律は可決されました。つまり、FCAは、政治家からの長年の約束の後、貸出の「野生の西」を制御するために、このセクターを規制する計画について協議できるようになりました。

計画は、手頃な価格の前払いのチェック、および消費者の払い戻しへのより速いアクセス、および金融オンブズマンに不満を言う権利につながるはずです。

また、支払いが見逃された場合、キャンセルの権利、請求、信用格付けへの影響に関する明確な情報につながるはずです。

10年以上にわたって、規制当局は、その結果、消費者は18億ポンドの方が良いと見積もっていますが、プロバイダーの利益は14億ポンド減少し、取引が少なくなります。

しかし、それは、手頃な価格の評価を含む新しいルールをどのように適用したかについて、貸し手に「柔軟性」を与えたいと言っていました。

さまざまな貸し手がさまざまな方法を使用して、人々が返済をカバーできるかどうかをテストすることができます。

FCAの消費者財務担当ディレクターであるアリソン・ウォルターズは、「デジタルの旅が異なるため、企業がどのようにそれを行うかを処方していません。

「クレジットは誰にとっても正しくありません。この製品にアクセスできない消費者がいる可能性があり、企業は債務アドバイスのような他のサポートに署名することができます。」

「消費者のための主要な勝利」

大手プロバイダーは、英国のセクターの規制を完全に支援していると述べていますが、消費者を保護しながら企業が革新することを許可する必要があります。

Klarnaのスポークスマンは次のように述べています。「財務省との5年間の建設的な仕事の後、私たちは今すぐ購入し、後の規制を現実に支払い、英国の消費者にとって大きな勝利です。

「私たちは、英国の信用市場の中心に選択肢と革新を維持しながら、消費者を保護する規則についてFCAと協力することを楽しみにしています。」

ClearPayは、この計画は「消費者の日常支払いオプションとして成長し続けるため、BNPLの将来のためのより持続可能な基盤を構築する」と述べた。

しかし、提案はレイチェル・リーブス首相が言ったのと同じ週に来ます 金融サービスでは、より少ない規制が必要でした。 FCAは、今すぐ購入の一部であり、後の保護は現在のFCA規制スキームに基づいていると述べました。

FCAの計画に関する協議は9月下旬まで実行されます。

来年7月に新しい規則が施行される前に、一時的な規制制度が導入されます。これは、企業がFCAルールに従う必要があり、完全に許可される前に取引を続けることができることを意味します。

ニュースデイリーニュースレターを宣伝する薄くて灰色のバナー。右側には、音波のような赤オレンジ色の勾配で、その周りに2つの同心円状の形状があるオレンジ色の球体のグラフィックがあります。バナーは読みます:

一日を始めるために必要なすべての見出しを備えたフラッグシップニュースレターを入手してください。 ここにサインアップしてください。

#より厳しいチェックは一部の買い物客をブロックします

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。